{"id":17173,"date":"2026-04-21T18:49:54","date_gmt":"2026-04-21T16:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/?p=17173"},"modified":"2026-04-23T01:30:58","modified_gmt":"2026-04-22T23:30:58","slug":"numero-especial-de-itn-los-datos-sobre-tratados-y-la-evolucion-del-regimen-internacional-de-inversiones-josef-ostransky-dafina-atanasova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2026\/04\/21\/numero-especial-de-itn-los-datos-sobre-tratados-y-la-evolucion-del-regimen-internacional-de-inversiones-josef-ostransky-dafina-atanasova\/","title":{"rendered":"N\u00famero especial de ITN: Los datos sobre tratados y la evoluci\u00f3n del r\u00e9gimen internacional de inversiones"},"content":{"rendered":"<p>Este n\u00famero especial de <em>Investment Treaty News<\/em> examina la evoluci\u00f3n del panorama de los acuerdos de inversi\u00f3n internacional (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips81'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips82'>AII<\/span><\/span>) y el papel cada vez m\u00e1s importante de los datos sobre tratados a la hora de fundamentar decisiones pol\u00edticas basadas en evidencia. El n\u00famero ha sido coeditado con Dafina Atanasova y se basa en dos importantes publicaciones de datos de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips7'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips8'>UNCTAD<\/span><\/span>) en 2025: la nueva <a href=\"https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/international-investment-agreements\/iia-mapping\/Facilitation\">base de datos de la UNCTAD sobre facilitaci\u00f3n de los AII<\/a>, que recopila el contenido relacionado con la facilitaci\u00f3n de m\u00e1s de 400 tratados de inversi\u00f3n celebrados desde 2010; y la mayor actualizaci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/international-investment-agreements\/iia-mapping\/Content\">base de datos de la UNCTAD sobre el contenido de los AII<\/a> desde 2017, que abarca m\u00e1s de 200 AII adicionales, incluidos todos los acuerdos econ\u00f3micos generales con contenido sustantivo en materia de protecci\u00f3n, y que actualiza el conjunto de datos para el per\u00edodo 2017-2024. Ambas actualizaciones de los conjuntos de datos se analizan en un <a href=\"https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/publications\/1320\/the-reform-of-international-investment-agreements-state-of-play\">informe<\/a> reciente <a href=\"https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/publications\/1320\/the-reform-of-international-investment-agreements-state-of-play\">de la UNCTAD sobre el estado actual de la reforma de los AII<\/a>. En conjunto, estos recursos ofrecen una visi\u00f3n \u00fatil y detallada de c\u00f3mo han evolucionado los AII en los \u00faltimos a\u00f1os. Complementados por el <a href=\"https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/investment-dispute-settlement\">Navegador<\/a> de la <a href=\"https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/investment-dispute-settlement\">UNCTAD para la soluci\u00f3n de controversias en materia de inversi\u00f3n<\/a>, tambi\u00e9n proporcionan una base para el tipo de an\u00e1lisis emp\u00edrico que se viene reclamando desde hace tiempo en un \u00e1mbito en el que la negociaci\u00f3n de tratados suele avanzar m\u00e1s r\u00e1pido que la generaci\u00f3n de evidencia sistem\u00e1tica sobre qu\u00e9 funciona. Las contribuciones de este n\u00famero abordan la relaci\u00f3n entre los datos de los tratados, su dise\u00f1o y la pr\u00e1ctica desde perspectivas complementarias.<\/p>\n<p>La contribuci\u00f3n de Joshua Paine examina la tendencia creciente a incluir comit\u00e9s conjuntos en los AII, es decir, \u00f3rganos institucionales encargados de facilitar la cooperaci\u00f3n continua entre las partes del tratado. Bas\u00e1ndose en los datos de mapeo de la UNCTAD, Paine observa que el 60 % de los AII celebrados entre 2020 y 2024 incluyen un comit\u00e9, lo que supone un notable aumento con respecto a per\u00edodos anteriores. Su art\u00edculo esboza una agenda de investigaci\u00f3n en torno a las diversas funciones conferidas a estos comit\u00e9s y destaca un reto clave: seguimos sabiendo muy poco sobre si estos \u00f3rganos funcionan en la pr\u00e1ctica y de qu\u00e9 manera, y si favorecen una cooperaci\u00f3n significativa y duradera. Como sostiene Paine, cerrar esta brecha de conocimiento es esencial para la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas basadas en evidencia sobre el dise\u00f1o institucional de los AII.<\/p>\n<p>Escribiendo a t\u00edtulo personal, Mariana Pinto Schmidt ofrece la perspectiva de una negociadora bas\u00e1ndose en su experiencia en Chile, un pa\u00eds que ha participado activamente en el cambiante panorama de los tratados de inversi\u00f3n. Su art\u00edculo ilustra c\u00f3mo un Estado puede buscar un dise\u00f1o coherente de los tratados \u2014aclarando las normas de protecci\u00f3n, gestionando redes de tratados superpuestas e incorporando compromisos de facilitaci\u00f3n y desarrollo sostenible\u2014 al tiempo que trabaja dentro de las limitaciones constitucionales y normativas. La contribuci\u00f3n de Pinto Schmidt tambi\u00e9n destaca la relevancia pr\u00e1ctica de los datos comparativos y las herramientas de mapeo de la UNCTAD para fundamentar la estrategia de negociaci\u00f3n y mantener la coherencia en toda una red de tratados. Subraya que los datos sobre tratados son herramientas clave para respaldar e informar la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas gubernamentales, m\u00e1s que para dirigirla.<\/p>\n<p>La contribuci\u00f3n de Lise Johnson examina la importancia del acceso p\u00fablico a la informaci\u00f3n sobre los tratados y el el arbitraje inversionista-Estado (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span>) para diagnosticar problemas sist\u00e9micos e informar los procesos la reforma. Bas\u00e1ndose en ejemplos concretos \u2014desde el uso en las negociaciones hasta los costos de defender reclamaciones de ISDS, pasando por la pr\u00e1ctica de \u00ab<em>double hatting<\/em>\u00bb hasta los debates sobre la divulgaci\u00f3n de la financiaci\u00f3n por terceros en la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips14'>CNUDMI<\/span>\u2014, Johnson muestra c\u00f3mo los datos de acceso p\u00fablico han sido indispensables para identificar preocupaciones y evaluar las soluciones propuestas tanto en la elaboraci\u00f3n de tratados como en la reforma del ISDS. Su art\u00edculo tambi\u00e9n analiza los l\u00edmites de la transparencia actual, se\u00f1alando que el acceso parcial a la informaci\u00f3n puede distorsionar por s\u00ed mismo los debates sobre la reforma, especialmente cuando las pruebas necesarias para justificar la regulaci\u00f3n no pueden recopilarse sin exigir primero la divulgaci\u00f3n. Johnson sostiene que, a medida que el n\u00famero de tratados y laudos contin\u00faa aumentando, la transparencia y la accesibilidad \u2014a trav\u00e9s de bases de datos consultables y de libre acceso\u2014 deben crecer de forma proporcional.<\/p>\n<p>Un hilo conductor com\u00fan a todas las contribuciones es el reconocimiento de que el r\u00e9gimen internacional de inversiones se encuentra en un periodo de transformaci\u00f3n significativa, aunque desigual. Los tratados de inversi\u00f3n ya no se consideran principalmente desde la perspectiva de la protecci\u00f3n de los inversores y la soluci\u00f3n de controversias; la cooperaci\u00f3n institucional, la coherencia normativa y los nuevos enfoques de facilitaci\u00f3n est\u00e1n configurando cada vez m\u00e1s el dise\u00f1o de los tratados. Sin embargo, como dejan claro estas contribuciones, una reforma significativa depende de la disponibilidad y el uso de datos fiables: sobre el contenido de los tratados, sobre la pr\u00e1ctica institucional y sobre el funcionamiento en la vida real de los compromisos que los Estados han asumido.<\/p>\n<p>Esperamos que este n\u00famero contribuya a ese esfuerzo y fomente una mayor participaci\u00f3n por parte de investigadores, profesionales y responsables de pol\u00edticas p\u00fablicas por igual.<\/p>\n<p><em>Las opiniones y puntos de vista expresados en este art\u00edculo son exclusivamente de los autores.<\/em><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips7','United Nations Conference on Trade and Development'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips8','Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips14','Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips73','international investment agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips74','International Labour Organization'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips81','Accord international d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips82','acuerdo internacional de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Josef Ostransky y Dafina Atanasova presentan este n\u00famero especial de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips60'>ITN<\/span> destacando c\u00f3mo las importantes actualizaciones de 2025 en las bases de datos de tratados de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips7'>UNCTAD<\/span> est\u00e1n transformando la pol\u00edtica de inversi\u00f3n. M\u00e1s all\u00e1 de un enfoque limitado a la protecci\u00f3n de los inversores, este n\u00famero explora un r\u00e9gimen en transici\u00f3n, cada vez m\u00e1s definido por la cooperaci\u00f3n institucional y la multiplicidad de funciones de los tratados. Con las reflexiones de Joshua Paine sobre el auge de los comit\u00e9s de tratados, de Mariana Pinto Schmidt sobre la experiencia de Chile en la evoluci\u00f3n de su cartera de tratados y de Lise Johnson sobre la necesidad de transparencia, el editorial subraya que una reforma significativa se basa en la evidencia emp\u00edrica.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips7','United Nations Conference on Trade and Development'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips8','Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":17243,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1252],"tags":[2260],"class_list":["post-17173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analysis","tag-current-issue-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17173"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17344,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17173\/revisions\/17344"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}