{"id":16042,"date":"2025-01-27T18:25:06","date_gmt":"2025-01-27T17:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/stg.itn.iisd.org\/?p=16042"},"modified":"2025-01-24T19:34:35","modified_gmt":"2025-01-24T18:34:35","slug":"descripcion-general-de-casos-recientes-sobre-combustibles-fosiles-en-virtud-del-tratado-sobre-la-carta-de-la-energia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2025\/01\/27\/descripcion-general-de-casos-recientes-sobre-combustibles-fosiles-en-virtud-del-tratado-sobre-la-carta-de-la-energia\/","title":{"rendered":"Descripci\u00f3n General de Casos Recientes sobre Combustibles F\u00f3siles en Virtud del Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>En 2024, la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips119'>UE<\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=CELEX:32024D1638\">decidi\u00f3 retirarse formalmente<\/a> del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips92'>TCE<\/span><\/span> tras la creciente presi\u00f3n de la sociedad civil y activistas, quienes argumentan que el tratado obstaculiz\u00f3 los esfuerzos para combatir el cambio clim\u00e1tico. Esta decisi\u00f3n se tom\u00f3 luego de varias retiradas de alto perfil por parte de Estados miembros particulares que comenzaron ya en 2021. Italia fue uno de los primeros en anunciar su retirada, seguido por Espa\u00f1a, Francia, los Pa\u00edses Bajos, Alemania y Luxemburgo en los a\u00f1os posteriores. El impulso para una retirada coordinada cobr\u00f3 fuerza en 2023, cuando estos pa\u00edses criticaron abiertamente el tratado por proteger los intereses de las empresas de combustibles f\u00f3siles a expensas de su capacidad para aplicar medidas de inter\u00e9s p\u00fablico, como pol\u00edticas ambientales y de transici\u00f3n energ\u00e9tica.<\/p>\n<p>El abrumador <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/doceo\/document\/A-9-2024-0176_ES.html\">voto<\/a> del Parlamento Europeo a principios de 2024 en favor de retirarse del TCE fue un momento decisivo, que llev\u00f3 a la <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/ES\/TXT\/?uri=CELEX%3A32024D1638\">retirada oficial<\/a> de la UE en mayo de 2024. La decisi\u00f3n de la UE se enmarc\u00f3 como un paso necesario para alinearse con sus objetivos y compromisos clim\u00e1ticos en el marco el Acuerdo de Par\u00eds, dado que los intentos por modernizar el tratado no han podido resolver conflictos fundamentales entre las disposiciones del TCE y las pol\u00edticas clim\u00e1ticas modernas. Mientras tanto, en febrero de 2024, el Reino Unido tambi\u00e9n declar\u00f3 su intenci\u00f3n de retirarse del TCE.<\/p>\n<p>A pesar de estos avances, el tratado sigue ejerciendo una influencia significativa. Su mecanismo de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips58'>ISDS<\/span><\/span> permite a los inversores reclamar compensaciones (a menudo considerables) por regulaciones que, seg\u00fan ellos, perjudican sus inversiones, las que pueden incluir medidas cruciales destinadas a abordar el cambio clim\u00e1tico o promover el bienestar social. Para agravar este problema, la cl\u00e1usula de extinci\u00f3n del TCE, contenida en el Art\u00edculo 47(3), permite a los inversores iniciar procedimientos hasta 20 a\u00f1os despu\u00e9s de su retirada. Esto significa que los Estados siguen siendo vulnerables a costosos arbitrajes mucho despu\u00e9s de retirarse. La cl\u00e1usula de extinci\u00f3n ha sido criticada por atrapar a los Estados en protecciones anticuadas para los inversores mucho despu\u00e9s de haber decidido retirarse, interfiriendo en su capacidad para aplicar pol\u00edticas de inter\u00e9s p\u00fablico sin la constante amenaza de litigio. Como resultado, el impacto persistente del TCE sigue desafiando los esfuerzos de descarbonizaci\u00f3n de los Gobiernos y la transici\u00f3n hacia un futuro energ\u00e9tico sostenible.<\/p>\n<p>Hemos recopilado una descripci\u00f3n general de casos recientemente publicados a disposici\u00f3n del p\u00fablico sobre combustibles f\u00f3siles en el marco del TCE,<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> destacando los riesgos persistentes que los Estados partes del TCE enfrentan aun cuando procuran aplicar pol\u00edticas en aras del inter\u00e9s p\u00fablico. Aunque numerosos casos recientes en virtud del TCE han involucrado al sector de las energ\u00edas renovables \u2014principalmente los casos de energ\u00eda solar en Espa\u00f1a\u2014 un notable resurgimiento de controversias en torno a los combustibles f\u00f3siles pone en relieve los continuos retos que plantea el TCE para alinear su marco con los objetivos clim\u00e1ticos mundiales. Cabe destacar que, a diferencia de los casos sobre energ\u00edas renovables, las controversias sobre combustibles f\u00f3siles a menudo impugnan medidas estatales destinadas a reducir la producci\u00f3n de energ\u00eda con altas emisiones de carbono (entre otras cuestiones disputadas), siendo que representan un paso esencial en la transici\u00f3n mundial hacia la energ\u00eda sostenible. Al centrarse exclusivamente en los casos pendientes de resoluci\u00f3n o resueltos recientemente relacionados con los combustibles f\u00f3siles en virtud del TCE, este art\u00edculo ilustra c\u00f3mo este tratado sigue limitando la autonom\u00eda regulatoria de los Gobiernos pese a la decisi\u00f3n de varios Estados miembros y de la UE de retirarse del mismo. Esta selecci\u00f3n refleja la evoluci\u00f3n m\u00e1s reciente de las controversias entre inversionistas y Estados, lo que permite reflexionar sobre c\u00f3mo estas demandas y sentencias recientes pueden influir en las futuras decisiones regulatorias en el contexto de la transici\u00f3n energ\u00e9tica.<\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Azienda Elettrica Ticinese vs. Alemania<\/strong><\/em> <strong>(<a href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/cases\/case-database\/case-detail?CaseNo=ARB\/23\/47\">ARB\/23\/47<\/a>)<\/strong>: tras la adopci\u00f3n de una <a href=\"https:\/\/www.bgbl.de\/xaver\/bgbl\/start.xav?startbk=Bundesanzeiger_BGBl&amp;jumpTo=bgbl120s1818.pdf#__bgbl__%2F%2F*%5B%40attr_id%3D%27bgbl120s1818.pdf%27%5D__1730365989205\">eliminaci\u00f3n progresiva del carb\u00f3n<\/a> por parte de Alemania en 2020 con el objeto de poner fin a la producci\u00f3n de electricidad a partir del carb\u00f3n para 2038, la empresa de energ\u00eda el\u00e9ctrica suiza, Azienda Elettrica Ticinese (AET), demand\u00f3 a Alemania en virtud del TCE en 2023. La <a href=\"https:\/\/jusmundi.com\/fr\/document\/other\/en-azienda-elettrica-ticinese-v-federal-republic-of-germany-request-for-arbitation-saturday-23rd-september-2023#other_document_42866\">demanda de AET<\/a> se bas\u00f3 en el hecho de que el cierre anticipado de la central el\u00e9ctrica de carb\u00f3n en la que ten\u00eda participaci\u00f3n se llev\u00f3 a cabo sin compensaci\u00f3n. No se ha revelado el importe exacto de compensaci\u00f3n por da\u00f1os solicitado por AET. En marzo de 2024, se constituy\u00f3 un tribunal del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips26'>CIADI<\/span> para tratar el caso y desde entonces ha emitido tres \u00f3rdenes procesales (no divulgadas) relativas a cuestiones de procedimiento, transparencia y confidencialidad.<\/li>\n<li><em><strong>Towra vs. Eslovenia<\/strong><\/em> <strong>(<a href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/cases\/case-database\/case-detail?CaseNo=ARB\/22\/33\">ARB\/22\/33<\/a>)<\/strong>: en 2022, la empresa minera constituida en Luxemburgo, Towra SA-SPF, <a href=\"https:\/\/globalarbitrationreview.com\/article\/mining-company-brings-ect-claim-against-slovenia\">entabl\u00f3 una demanda<\/a> contra Eslovenia en virtud del TCE, alegando que el Gobierno devalu\u00f3 su inversi\u00f3n en la mina de carb\u00f3n al promulgar legislaci\u00f3n que obligaba a la mina a operar con p\u00e9rdidas, supuestamente para subvencionar otro proyecto estatal. Towra solicita al menos EUR 60 millones por da\u00f1os por la supuesta violaci\u00f3n de las disposiciones del TCE sobre trato justo e imparcial y expropiaci\u00f3n. Los expertos han relacionado este caso con la pol\u00edtica clim\u00e1tica de Eslovenia ya que fue iniciado poco despu\u00e9s de que dicho pa\u00eds desplegara su <a href=\"https:\/\/www.euractiv.com\/section\/politics\/short_news\/slovenia-to-exit-coal-by-2033\/\">plan nacional para eliminar progresivamente el carb\u00f3n para 2033<\/a>. No obstante, si bien el caso se encuentra actualmente pendiente de resoluci\u00f3n, no podemos confirmarlo, dada la falta de informaci\u00f3n p\u00fablica disponible sobre su alcance y los detalles del procedimiento.<\/li>\n<li><em><strong>Ascent Resources vs. Eslovenia<\/strong><\/em> <strong>(<a href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/cases\/case-database\/case-detail?CaseNo=ARB\/22\/21\">ARB\/22\/21<\/a>)<\/strong>: en mayo de 2022, la empresa energ\u00e9tica con sede en el Reino Unido, Ascent Resources, <a href=\"https:\/\/jusmundi.com\/en\/document\/other\/en-ascent-resources-plc-and-ascent-slovenia-ltd-v-republic-of-slovenia-notice-of-dispute-thursday-5th-may-2022#other_document_24988\">inici\u00f3 un arbitraje<\/a> contra Eslovenia en virtud del TCE y el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span> entre el Reino Unido y Eslovenia, reclamando que la <a href=\"https:\/\/www.euractiv.com\/section\/politics\/short_news\/slovenia-imposes-blanket-ban-on-fracking\/\">prohibici\u00f3n de la fractura hidr\u00e1ulica<\/a> (denominada \u201c<em>fracking<\/em>\u201d) por parte de Eslovenia constituye una expropiaci\u00f3n il\u00edcita de su inversi\u00f3n en el yacimiento de petr\u00f3leo y gas de Peti\u0161ovci. Ascent tambi\u00e9n afirma que las acciones de Eslovenia violan el est\u00e1ndar de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips93'>TJE<\/span> del TCE y del TBI, as\u00ed como las disposiciones relativas a las obligaciones del Estado de no perjudicar sus inversiones de manera arbitraria, irrazonable o discriminatoria. Seg\u00fan Ascent, esta prohibici\u00f3n fue, de hecho, una medida selectiva contra la empresa que le impidi\u00f3 injustamente conducir una estimulaci\u00f3n hidr\u00e1ulica de bajo volumen de los pozos para permitir la producci\u00f3n de gas del Yacimiento de Peti\u0161ovci, privando a Ascent del valor de su inversi\u00f3n en Eslovenia. La empresa <a href=\"https:\/\/www.londonstockexchange.com\/news-article\/AST\/filing-of-ect-damages-claim-memorial\/16050818\">solicita EUR 656,5 millones por da\u00f1os<\/a>. Desde marzo de 2023, se ha constituido un tribunal del CIADI para tratar el caso; el procedimiento escrito sobre el fondo est\u00e1 actualmente en curso.<\/li>\n<li><em><strong>Clara Petroleum Ltd vs. Rumania<\/strong><\/em> <strong>(<a href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/cases\/case-database\/case-detail?CaseNo=ARB\/22\/10\">ARB\/22\/10<\/a>)<\/strong>: la empresa petrolera con sede en el Reino Unido, Clara Petroleum, <a href=\"https:\/\/www.iareporter.com\/articles\/uk-investor-lodges-ect-claim-against-romania\/\">present\u00f3 una demanda<\/a> contra Rumania en 2022 en virtud del TCE en relaci\u00f3n con la exploraci\u00f3n y producci\u00f3n de hidrocarburos. Los detalles de la controversia (y el quantum) siguen siendo confidenciales, pero se cree que involucra cuestiones ambientales relativas al fracking hidr\u00e1ulico, que fueron objeto de <a href=\"https:\/\/www.agerpres.ro\/social\/2014\/01\/12\/bihor-motii-din-campeni-solidari-cu-localnicii-din-tulca-impotriva-gazelor-de-sist-20-43-37\">protestas comunitarias<\/a> en el \u00e1rea de concesi\u00f3n, debido a los riesgos ambientales asociados con este proceso. El caso se encuentra pendiente de resoluci\u00f3n; el tribunal celebr\u00f3 una audiencia sobre la jurisdicci\u00f3n y el fondo en abril de 2024.<\/li>\n<li><em><strong>Lansdowne Oil &amp; Gas vs. Irlanda<\/strong><\/em>: en 2023, la empresa de exploraci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas, Lansdowne Oil &amp; Gas, con domicilio en el Reino Unido y sede en Dubl\u00edn, <a href=\"https:\/\/globalarbitrationreview.com\/article\/uk-oil-company-instructs-counsel-claim-against-ireland\">anunci\u00f3 su intenci\u00f3n<\/a> de iniciar un procedimiento contra Irlanda en virtud del TCE luego de que el Gobierno se rehusara a conceder un contrato de arrendamiento para el desarrollo del yacimiento de petr\u00f3leo y gas en alta mar de Barryroe. Lansdowne <a href=\"https:\/\/www.londonstockexchange.com\/news-article\/LOGP\/new-year-outlook-and-energy-security-commentary\/16278448\">argumenta<\/a> que la decisi\u00f3n obedece a motivos ambientales, que seg\u00fan reclama viola sus derechos en virtud del TCE, particularmente su derecho a trato justo y equitativo. La empresa <a href=\"https:\/\/www.investegate.co.uk\/announcement\/rns\/lansdowne-oil-gas--logp\/convertible-loan-agreement\/8428159\">sigue buscando patrocinadores financieros<\/a> para apoyar su caso de arbitraje contra Irlanda.<\/li>\n<li><em><strong>Klesch vs. Dinamarca, Alemania, Uni\u00f3n Europea<\/strong><\/em> <strong>(<a href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/cases\/case-database\/case-detail?CaseNo=ARB\/23\/48\">ARB\/23\/48<\/a>, <a href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/cases\/case-database\/case-detail?CaseNo=ARB\/23\/49\">ARB\/23\/49<\/a>, <a href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/cases\/case-database\/case-detail?CaseNo=ARB(AF)\/23\/1\">ARB(AF)\/23\/1<\/a>)<\/strong>: en 2023, la refiner\u00eda de petr\u00f3leo con sede en el Reino Unido, Klesch, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2023\/nov\/20\/eu-germany-and-denmark-sued-by-oil-firm-over-windfall-tax\">inici\u00f3 tres arbitrajes de tratados de inversi\u00f3n<\/a> en virtud del TCE contra Dinamarca, Alemania y la UE, impugnando un impuesto sobre las ganancias extraordinarias a las empresas de energ\u00eda, contemplado en el Reglamento 2022\/1854, tras la invasi\u00f3n de Rusia en Ucrania. Klesch reclama que el reglamento de la UE por el cual se establece el impuesto y sus actos de aplicaci\u00f3n adoptados por Alemania violan el TCE ya que supuestamente son \u201carbitrarios, discriminatorios y punitivos\u201d. El 23 de julio de 2024, un tribunal del CIADI emiti\u00f3 una <a href=\"https:\/\/www.italaw.com\/sites\/default\/files\/case-documents\/italaw182337.pdf\">decisi\u00f3n sobre medidas provisionales<\/a> ordenando a Alemania que se abstenga de (i) exigir a Klesch el pago de cualquier importe en virtud del acto de aplicaci\u00f3n alem\u00e1n del reglamento de la UE y (ii) emprender cualquier acci\u00f3n para obligar cualquier pago adeudado por el grupo Klesch conforme a este acto.<\/li>\n<li><em><strong>ExxonMobil vs. Los Pa\u00edses Bajos<\/strong><\/em> <strong>(<a href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/cases\/case-database\/case-detail?CaseNo=ARB\/24\/44\">ARB\/24\/44<\/a>)<\/strong>: en septiembre de 2024, la filial belga de ExxonMobil <a href=\"https:\/\/www.somo.nl\/exxonmobil-sues-the-netherlands-over-gas-field-closure\/\">inici\u00f3 un arbitraje<\/a> contra los Pa\u00edses Bajos en virtud del TCE en relaci\u00f3n con su inversi\u00f3n en el yacimiento de gas Groningen, operado conjuntamente con Shell a trav\u00e9s de una empresa conjunta. La controversia se origina en la decisi\u00f3n del Gobierno holand\u00e9s de eliminar progresivamente la producci\u00f3n de gas en el yacimiento Groningen debido a la aparici\u00f3n de actividad s\u00edsmica vinculada a la extracci\u00f3n en la regi\u00f3n. El caso forma parte de una controversia m\u00e1s amplia, con arbitrajes paralelos basados en contratos iniciados por la empresa conjunta y sus accionistas, Shell y ExxonMobil. ExxonMobil no divulg\u00f3 el nivel de compensaci\u00f3n que pretende, pero se espera que sus potenciales repercusiones sean significativas \u2014<a href=\"https:\/\/www.euronews.com\/my-europe\/2024\/10\/10\/exxonmobil-sues-dutch-government-over-gas-field-closure\">los da\u00f1os podr\u00edan ascender a miles de millones de euros<\/a>\u2014 dado que el yacimiento de gas Groningen fue uno de los m\u00e1s grandes de Europa, con importantes reservas sin explotar.<\/li>\n<li><em><strong>GreenX Metals vs. Polonia<\/strong><\/em>: el 8 de octubre de 2024, tras una controversia de 4 a\u00f1os sobre dos proyectos de miner\u00eda de carb\u00f3n, dos tribunales \u201cgemelos\u201d llegaron a <a href=\"https:\/\/wcsecure.weblink.com.au\/pdf\/GRX\/02863980.pdf\">decisiones un\u00e1nimes<\/a> de que Polonia hab\u00eda violado el TCE y el TBI entre Australia y Polonia. Los tribunales otorgaron da\u00f1os que ascienden a GBP 183 millones en virtud del TCE (y GBP 252 millones bajo el TBI). La empresa australiana, anteriormente conocida como Prairie Mining, <a href=\"https:\/\/www.iareporter.com\/articles\/breaking-coal-mining-investor-claims-victory-in-twin-arbitrations-against-poland\/\">hab\u00eda iniciado un procedimiento de arbitraje<\/a> contra Polonia en 2020 luego de que el Ministerio de Medio Ambiente polaco se rehusara a conceder derechos mineros y la posterior adjudicaci\u00f3n de la concesi\u00f3n a una empresa estatal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos casos ilustran las importantes limitaciones que impone el TCE a la capacidad de los Estados para regular en aras del inter\u00e9s p\u00fablico. Ya sea que se trate de medidas relativas a la transici\u00f3n energ\u00e9tica como la eliminaci\u00f3n progresiva del carb\u00f3n, las regulaciones sobre la fractura hidr\u00e1ulica o las pol\u00edticas fiscales, el mecanismo de ISDS del TCE permite a los inversores extranjeros del sector de los combustibles f\u00f3siles impugnar y reclamar compensaci\u00f3n por cambios en las pol\u00edticas p\u00fablicas. Esta din\u00e1mica obliga a los Estados a librar costosas batallas legales y, en muchos casos, se obliga a los Estados a apoyar financieramente a un sector que pretenden reformar o abandonar. En ocasiones, incluso se ven obligados a dar marcha atr\u00e1s y retirar sus pol\u00edticas planeadas. La consecuencia es una importante limitaci\u00f3n en la soberan\u00eda estatal, dejando a los Gobiernos vulnerables a demandas de arbitraje cada vez que aplican medidas que afectan los beneficios de los inversores, independientemente del amplio inter\u00e9s p\u00fablico que pretenden proteger. Adem\u00e1s, la mera amenaza de onerosos procedimientos arbitrales, que pueden dar lugar a elevados laudos por da\u00f1os, puede tener un poderoso efecto disuasorio y puede influir en los Estados para que modifiquen o revoquen las pol\u00edticas. Este efecto paralizador,<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> tal como se documenta en varios estudios, subraya las implicancias de alto alcance del mecanismo de ISDS del TCE, ya que alienta a los Estados a buscar acuerdos o abandonar medidas regulatorias, incluso en ausencia de una clara y definitiva derrota jur\u00eddica.<\/p>\n<p>Las demandas de arbitraje en curso contra varios Estados miembros de la UE en virtud del TCE tambi\u00e9n ejemplifican una paradoja: como se se\u00f1al\u00f3 anteriormente en la introducci\u00f3n, pese a que la UE (y el Reino Unido) decidieron retirarse del TCE, la cl\u00e1usula de extinci\u00f3n de este tratado garantiza que su impacto se har\u00e1 sentir durante a\u00f1os. Por lo tanto, si bien la retirada de la UE y del Reino Unido es significativa, abordar los impactos jur\u00eddicos y financieros del TCE a largo plazo requiere estrategias integrales. En particular, la UE y sus Estados miembros deber\u00edan negociar activamente un acuerdo \u201cinter se\u201d que neutralice la cl\u00e1usula de extinci\u00f3n con otros Estados que no pertenecen a la UE, tales como el Reino Unido y Suiza.<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> Esto ser\u00eda tanto m\u00e1s pertinente cuanto que dos tercios de las demandas de arbitraje descriptas anteriormente fueron iniciadas por inversores con sede en el Reino Unido o Suiza. Esta recomendaci\u00f3n guarda relaci\u00f3n con un <a href=\"https:\/\/www.eesc.europa.eu\/es\/our-work\/opinions-information-reports\/opinions\/decision-interpretation-and-application-energy-charter-treaty\">reciente dictamen<\/a> del Comit\u00e9 Econ\u00f3mico y Social Europeo, que inst\u00f3 a la Comisi\u00f3n Europea y a sus Estados miembros a celebrar acuerdos <em>inter se<\/em> con terceros pa\u00edses para mitigar los riesgos asociados con la cl\u00e1usula de extinci\u00f3n de 20 a\u00f1os del TCE. El Comit\u00e9 hizo referencia al <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/publications\/brief\/energy-charter-treaty-survival-clause\">Modelo de Acuerdo del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips32'>IISD<\/span><\/a> publicado anteriormente este a\u00f1o para facilitar este proceso.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, los retos que plantea el TCE subrayan la urgente necesidad de reformar el derecho internacional de las inversiones para alinearlo mejor con los objetivos clim\u00e1ticos mundiales. A medida que el mundo se enfrenta a la amenaza existencial del cambio clim\u00e1tico, es imperativo que los marcos jur\u00eddicos evolucionen para apoyar, en lugar de obstaculizar, la transici\u00f3n hacia un futuro energ\u00e9tico sostenible.<\/p>\n<p><u>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/u><\/p>\n<h3><strong>Autores<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Cl\u00e9mentine Baldon<\/strong>, Socia Fundadora de Baldon Avocats, Par\u00eds, Francia<\/p>\n<p><strong>Rosanne Craveia<\/strong>, Abogada en Baldon Avocats y candidata a doctorado en la Universidad 1 Panth\u00e9on-Sorbonne de Par\u00eds<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> La siguiente presentaci\u00f3n se basa \u00fanicamente en informaci\u00f3n p\u00fablicamente disponible; muchos documentos y detalles relacionados con los procedimientos de arbitraje suelen ser confidenciales, lo que en ocasiones limita el pleno entendimiento de los casos tratados.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> V\u00e9ase, por ej., Tienhaara, K. (2017). <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/transnational-environmental-law\/article\/regulatory-chill-in-a-warming-world-the-threat-to-climate-policy-posed-by-investorstate-dispute-settlement\/C1103F92D8A9386D33679A649FEF7C84\">(2017)\/<\/a>Regulatory chill in a warming world: The threat to climate policy posed by investor-state dispute settlement. (2018) <em>Transnational Environmental Law, 7<\/em>(2). <a href=\"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/transnational-environmental-law\/article\/regulatory-chill-in-a-warming-world-the-threat-to-climate-policy-posed-by-investorstate-dispute-settlement\/C1103F92D8A9386D33679A649FEF7C84\">https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/transnational-environmental-law\/article\/regulatory-chill-in-a-warming-world-the-threat-to-climate-policy-posed-by-investorstate-dispute-settlement\/C1103F92D8A9386D33679A649FEF7C84<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> V\u00e9ase Braoudakis, N., Craveia, R., &amp; Baldon, C. (2024). Neutralising the <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips67'>ECT<\/span> sunset clause <em>inter se. <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips18'>ICSID<\/span> Review<\/em>. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/icsidreview\/siae011\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/icsidreview\/siae011<\/a><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips18','International Centre for Settlement of Investment Disputes'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips26','Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips71','International Chamber of Commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips93','traitement juste et \u00e9quitable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips94','trato justo y equitativo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips110','inversi\u00f3n extranjera directa'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A pesar de una ola de retiros del Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span>) debido a su efecto paralizante sobre la acci\u00f3n clim\u00e1tica, el tratado sigue generando desaf\u00edos legales para los Estados que buscan abandonar los combustibles f\u00f3siles. Este art\u00edculo destaca esta amenaza constante al resumir los casos recientes de soluci\u00f3n de controversias entre inversionistas y Estados (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span>) presentados contra Estados en virtud del TCE, principalmente por empresas de combustibles f\u00f3siles. Estos casos, incluidos los presentados contra Alemania, Eslovenia, Rumania, Irlanda, Dinamarca, los Pa\u00edses Bajos y Polonia, cuestionan una serie de medidas gubernamentales como la eliminaci\u00f3n gradual del carb\u00f3n, las prohibiciones al fracking y los impuestos a las ganancias extraordinarias. Al describir estas disputas espec\u00edficas, el art\u00edculo demuestra c\u00f3mo el mecanismo ISDS del TCE permite a las empresas impugnar las pol\u00edticas destinadas a reducir las emisiones de carbono, obligando a los Estados a entablar costosas batallas legales y potencialmente obstaculizando su esfuerzo por la transici\u00f3n energ\u00e9tica.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":16082,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1252],"tags":[],"class_list":["post-16042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analysis"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}