{"id":13367,"date":"2023-07-01T08:44:58","date_gmt":"2023-07-01T06:44:58","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2023\/07\/01\/noruega-termina-sus-aii-con-los-miembros-del-espacio-economico-europeo\/"},"modified":"2024-08-16T19:59:37","modified_gmt":"2024-08-16T17:59:37","slug":"noruega-termina-sus-aii-con-los-miembros-del-espacio-economico-europeo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2023\/07\/01\/noruega-termina-sus-aii-con-los-miembros-del-espacio-economico-europeo\/","title":{"rendered":"Noruega termina sus AII con los miembros del Espacio Econ\u00f3mico Europeo"},"content":{"rendered":"<p>El Gobierno de Noruega ha estado tratando de terminar sus tratados bilaterales de inversi\u00f3n (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span>) con los miembros del Espacio Econ\u00f3mico Europeo (EEE\u2013EEE incluye a los miembros de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> y del \u00c1rea Europea de Libre Comercio).<\/p>\n<p>En una <a href=\"https:\/\/www.regjeringen.no\/no\/tema\/naringsliv\/handel\/nfd---innsiktsartikler\/frihandelsavtaler\/investeringsavtaler\/id438845\/\">declaraci\u00f3n publicada en su sitio web<\/a>, el Ministerio noruego de Comercio, Industria y Pesca declar\u00f3 que:<\/p>\n<p>\u201cLa mayor\u00eda de los pa\u00edses de la UE han celebrado acuerdos plurilaterales para la terminaci\u00f3n de los acuerdos bilaterales de protecci\u00f3n de inversiones (TBI) entre los pa\u00edses de la UE. En base a esta decisi\u00f3n, Noruega ha llevado a cabo su propia evaluaci\u00f3n de sus TBI con otros pa\u00edses del EEE y concluy\u00f3 que estos acuerdos deben terminarse. Hemos iniciado negociaciones sobre los acuerdos de terminaci\u00f3n con los pa\u00edses en cuesti\u00f3n, y las negociaciones se encuentran en diversas fases. Los acuerdos de terminaci\u00f3n con Estonia, Letonia, Lituania, Rumania y Hungr\u00eda ya han entrado en vigor. Esto significa que, entre otras cosas, los acuerdos bilaterales de protecci\u00f3n de inversiones con estos pa\u00edses ya no pueden utilizarse como base para la soluci\u00f3n de controversias entre inversionista y Estado\u201d. [traducci\u00f3n no oficial]\n<p>Seg\u00fan los textos de terminaci\u00f3n y las comunicaciones oficiales disponibles, todos los acuerdos de terminaci\u00f3n contienen una\u00a0 cl\u00e1usula para poner fin a las cl\u00e1usulas de extinci\u00f3n de los <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips81'>AII<\/span> en la fecha de entrada en vigor del acuerdo de terminaci\u00f3n. Esto confirma que son los Estados los due\u00f1os de los tratados y que pueden terminarlos con efecto inmediato.<\/p>\n<p>Estos acontecimientos pueden inspirar a otros Estados a procurar la terminaci\u00f3n mutua de sus desactualizados tratados de inversi\u00f3n de antigua generaci\u00f3n.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips81','Accord international d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips82','acuerdo internacional de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Gobierno de Noruega ha estado tratando de terminar sus tratados bilaterales de inversi\u00f3n (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span>) con los miembros del Espacio Econ\u00f3mico Europeo (EEE\u2013EEE incluye a los miembros de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> [&hellip;]<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[],"class_list":["post-13367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}