{"id":13094,"date":"2022-03-30T08:38:50","date_gmt":"2022-03-30T06:38:50","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2022\/03\/30\/grupo-de-trabajo-iii-de-la-cnudmi-continua-su-labor-sobre-la-reforma-de-la-isds-en-su-42o-periodo-de-sesiones\/"},"modified":"2024-08-16T20:01:41","modified_gmt":"2024-08-16T18:01:41","slug":"grupo-de-trabajo-iii-de-la-cnudmi-continua-su-labor-sobre-la-reforma-de-la-isds-en-su-42o-periodo-de-sesiones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2022\/03\/30\/grupo-de-trabajo-iii-de-la-cnudmi-continua-su-labor-sobre-la-reforma-de-la-isds-en-su-42o-periodo-de-sesiones\/","title":{"rendered":"Grupo de Trabajo III de la CNUDMI contin\u00faa su labor sobre la reforma de la ISDS en su 42\u00ba per\u00edodo de sesiones"},"content":{"rendered":"<h3>Proyecto de c\u00f3digo de conducta para decisores jur\u00eddicos contin\u00faa siendo el centro del trabajo<\/h3>\n<p>De acuerdo con la tercera fase de su mandato, y el plan de trabajo y de recursos adoptado en su 40\u00ba per\u00edodo de sesiones, el Grupo de Trabajo III (WGIII) de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips14'>CNUDMI<\/span> contin\u00faa trabajando en la reforma de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span> en 2022, enfocado en el <a href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/sites\/default\/files\/documents\/Code_of_Conduct_Version_Three_Spanish.pdf\">proyecto de c\u00f3digo de conducta<\/a> para decisores en controversias de inversi\u00f3n internacional, el cual ya era el \u00fanico tema del <a href=\"https:\/\/documents-dds-ny.un.org\/doc\/UNDOC\/LTD\/V21\/060\/15\/PDF\/V2106015.pdf?OpenElement\">programa<\/a> del 41\u00ba per\u00edodo de sesiones y objeto de una <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/en\/content\/uncitral-working-group-iii-isds-reform-informal-online-meeting-6-10-december-2021\">reuni\u00f3n informal<\/a> celebrada en diciembre de 2021.<\/p>\n<p>El WGIII reanud\u00f3 su labor en 2022 con la celebraci\u00f3n de la primera sesi\u00f3n informal el 20 de enero de 2022, organizada conjuntamente con el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips26'>CIADI<\/span>. La misma se enfoc\u00f3 en el Art\u00edculo 4 del c\u00f3digo de conducta, una de las disposiciones m\u00e1s sensibles analizada anteriormente en un <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2021\/11\/10\/the-uncitral-code-of-conduct-breakthrough-or-diversion\/\">art\u00edculo sobre el proyecto de c\u00f3digo de conducta<\/a>.<\/p>\n<h3>En el 42\u00ba per\u00edodo de sesiones tambi\u00e9n se analiz\u00f3 un proyecto de texto sobre un mecanismo multilateral permanente<\/h3>\n<p>El 42\u00ba per\u00edodo de sesiones del WGIII fue celebrado en un formato h\u00edbrido del 14 al 18 de febrero de 2022. En el <a href=\"https:\/\/documents-dds-ny.un.org\/doc\/UNDOC\/LTD\/V21\/090\/43\/PDF\/V2109043.pdf?OpenElement\">programa<\/a> se incluy\u00f3 continuar la revisi\u00f3n del proyecto de c\u00f3digo de conducta, realizar una primera revisi\u00f3n del <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/sites\/uncitral.un.org\/files\/media-documents\/uncitral\/en\/standing_multilateral_mechanism_-_selection_and_appointment_of_isds_tribunal_members_and_related_matters__0.pdf\">proyecto de mecanismo multilateral <\/a>permanente y seguir con los debates sobre un posible centro multilateral de asesoramiento. Sin embargo, tras la propuesta presentada por el Presidente del WGIII a las delegaciones el 22 de enero y debatida en profundidad a comienzos del 42\u00ba per\u00edodo de sesiones, el centro multilateral de asesoramiento fue eliminado del programa y se dividi\u00f3 el tiempo de trabajo en partes iguales para tratar los dos temas restantes.<\/p>\n<p>A pesar de la reducci\u00f3n del programa y a la intenci\u00f3n de presentar un proyecto final de c\u00f3digo de conducta para que sea revisado por la Comisi\u00f3n de la CNUDMI en 2022, el WGIII no pudo llegar a un consenso sobre todas las disposiciones del proyecto. Por ende, se solicit\u00f3 que realice una nueva presentaci\u00f3n de una versi\u00f3n revisada del proyecto con comentarios para su consideraci\u00f3n en el 43\u00ba per\u00edodo de sesiones del WGIII a realizarse en septiembre de 2022, con el fin de presentar un proyecto a la Comisi\u00f3n en su 56\u00ba per\u00edodo de sesiones en 2023.<\/p>\n<p>El WGIII tampoco finaliz\u00f3 su revisi\u00f3n del proyecto de mecanismo multilateral permanente, del cual solo se examinaron los Art\u00edculos 1 al 7. El WGIII solicit\u00f3 a la Secretar\u00eda que elabore una versi\u00f3n revisada del proyecto de las disposiciones analizadas y acordadas para proceder a la revisi\u00f3n de las disposiciones restantes en una futura sesi\u00f3n.<\/p>\n<p>Tras el 42\u00ba per\u00edodo de sesiones, se realizaron reuniones informales sobre el mecanismo de apelaci\u00f3n el 2 y 3 de marzo y sobre el proyecto de c\u00f3digo de conducta el 23 y 24 de marzo.<\/p>\n<h3>55\u00ba per\u00edodo de sesiones de la Comisi\u00f3n de la CNUDMI en el horizonte y nuevos proyectos de texto publicados para comentarios<\/h3>\n<p>La Comisi\u00f3n de la CNUDMI celebrar\u00e1 su 55\u00ba per\u00edodo de sesiones del 27 de junio al 15 de julio de 2022, durante el cual examinar\u00e1 el progreso del trabajo del WGIII sobre la reforma de la ISDS. La Secretar\u00eda tambi\u00e9n ha publicado dos nuevos documentos: un proyecto inicial sobre los <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/sites\/uncitral.un.org\/files\/media-documents\/uncitral\/en\/030222_pertinent_elements_of_selected_international_courts_final.pdf\">elementos pertinentes de determinadas cortes y tribunales internacionales permanentes<\/a> (se recibir\u00e1n comentarios de las delegaciones hasta el 30 de junio de 2022) y un proyecto inicial sobre el <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/sites\/uncitral.un.org\/files\/media-documents\/uncitral\/en\/uncitral_wp_-_appeal_14_december_for_the_website.pdf\">mecanismo de apelaci\u00f3n<\/a> (se recibir\u00e1n comentarios de las delegaciones hasta el 15 de mayo de 2022).<\/p>\n<p>El WGIII de la CNUDMI se reunir\u00e1 nuevamente del 5 al 16 de septiembre de 2022, para su 43\u00b0 per\u00edodo de sesiones formales.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips14','Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips18','International Centre for Settlement of Investment Disputes'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips26','Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips106','asociaci\u00f3n p\u00fablica-privada'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De acuerdo con la tercera fase de su mandato, y el plan de trabajo y de recursos adoptado en su 40\u00ba per\u00edodo de sesiones, el Grupo de Trabajo III (WGIII) de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips14'>CNUDMI<\/span> contin\u00faa trabajando en la reforma de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span> en 2022, enfocado en el proyecto de c\u00f3digo de conducta para decisores en controversias de inversi\u00f3n internacional, el cual ya era el \u00fanico tema del programa del 41\u00ba per\u00edodo de sesiones y objeto de una reuni\u00f3n informal celebrada en diciembre de 2021.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips14','Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2148,2596],"class_list":["post-13094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-isds-es","tag-uncitral-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13094"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13094\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}