{"id":13034,"date":"2021-12-20T19:58:49","date_gmt":"2021-12-20T18:58:49","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2021\/12\/20\/wgiii-de-la-cnudmi-continua-su-trabajo-sobre-el-codigo-de-conducta-para-los-decisores\/"},"modified":"2024-08-16T20:02:05","modified_gmt":"2024-08-16T18:02:05","slug":"wgiii-de-la-cnudmi-continua-su-trabajo-sobre-el-codigo-de-conducta-para-los-decisores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2021\/12\/20\/wgiii-de-la-cnudmi-continua-su-trabajo-sobre-el-codigo-de-conducta-para-los-decisores\/","title":{"rendered":"WGIII de la CNUDMI contin\u00faa su trabajo sobre el c\u00f3digo de conducta para los decisores"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">El WGIII de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips14'>CNUDMI<\/span> sobre la reforma de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span> celebr\u00f3 su 41\u00ba per\u00edodo de sesiones del 15 al 19 de noviembre de 2021, donde los delegados participaron tanto en persona como de manera virtual.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tal como <\/span><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2021\/10\/07\/uncitral-wgiii-to-consider-proposals-on-various-elements-of-isds-reform-while-the-outcome-of-the-request-for-additional-funding-remains-to-be-seen\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">informamos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> anteriormente, en septiembre pasado la Secretar\u00eda de la CNDUMI lanz\u00f3 una lista de documentos sobre una variedad de temas relativos a la reforma a ser discutidos a lo largo de lo que resta del a\u00f1o. Estos temas incluyen la evaluaci\u00f3n de da\u00f1os y perjuicios y compensaci\u00f3n, mediaci\u00f3n y otras formas alternativas de soluci\u00f3n de controversias, el establecimiento de un centro de asesoramiento, la selecci\u00f3n y designaci\u00f3n de los miembros de tribunales de ISDS y la financiaci\u00f3n por terceros de las demandas de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ISDS. El proyecto de disposiciones y otros documentos relacionados con estos temas han sido abiertos a comentarios de manera continua. Esto incluye el Proyecto Inicial sobre la Evaluaci\u00f3n de Da\u00f1os y Compensaci\u00f3n, sobre el cual el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips32'>IISD<\/span>, el Columbia Center for Sustainable Development y el International Institute for Environment and Development (IIED) presentaron <\/span><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/system\/files\/2021-11\/ccsi-iisd-iied-unictral-damages-november-2021.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">comentarios<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. La pr\u00f3xima fecha l\u00edmite para enviar comentarios sobre el Proyecto de Texto Sobre Mediaci\u00f3n y Otras Formas Alternativas de Soluci\u00f3n de Controversias (FAR, por sus siglas en ingl\u00e9s) es el 31 de diciembre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En la reuni\u00f3n de noviembre, los debates se enfocaron en el Proyecto de C\u00f3digo de Conducta para Decisores que Resuelvan Controversias Internacionales relativas a Inversiones y su nota adjunta sobre los Medios de Aplicaci\u00f3n y Cumplimiento. Ambos documentos fueron propuestos conjuntamente por el Secretariado del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips26'>CIADI<\/span> y la Secretar\u00eda de la CNUDMI. (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nota de la Editora:<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> v\u00e9ase nuestro debate detallado sobre el C\u00f3digo de Conducta <\/span><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2021\/11\/10\/the-uncitral-code-of-conduct-breakthrough-or-diversion\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, el WGII no pudo revisar ni llegar a un acuerdo sobre el contenido del proyecto, y a\u00fan existen importantes diferencias sobre diversos temas, tales como el art\u00edculo 4 sobre la doble funci\u00f3n de los \u00e1rbitros.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Las reuniones consultivas del 6 al 10 de diciembre cubrieron algunas disposiciones restantes del C\u00f3digo de Conducta, \u00e7como los aspectos financieros de un tribunal multilateral de inversiones, un instrumento multilateral sobre la reforma de la ISDS y las demandas de los accionistas por p\u00e9rdidas reflejas. Un documento de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips53'>OCDE<\/span> sobre esto \u00faltimo fue presentado al Grupo de Trabajo III de la CNUDMI.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00f3xima reuni\u00f3n del WG se realizar\u00e1 del 28 de marzo a 1 abril de 2022 en Nueva York.<\/span><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips14','Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips26','Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips53','Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips54','Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3mico'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips99','Chambre de commerce de Stockholm'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips110','inversi\u00f3n extranjera directa'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El WGIII de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips14'>CNUDMI<\/span> sobre la reforma de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span> celebr\u00f3 su 41\u00ba per\u00edodo de sesiones del 15 al 19 de noviembre de 2021, donde los delegados participaron tanto en persona como de manera virtual.\u00a0Los debates se enfocaron en el Proyecto de C\u00f3digo de Conducta para Decisores que Resuelvan Controversias Internacionales relativas a Inversiones y su nota adjunta sobre los Medios de Aplicaci\u00f3n y Cumplimiento.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips14','Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2596],"class_list":["post-13034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-uncitral-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}