{"id":12907,"date":"2021-06-24T08:44:26","date_gmt":"2021-06-24T06:44:26","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2021\/06\/24\/actualizacion-sobre-controversias-de-energia-europeas\/"},"modified":"2024-08-16T20:02:59","modified_gmt":"2024-08-16T18:02:59","slug":"actualizacion-sobre-controversias-de-energia-europeas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2021\/06\/24\/actualizacion-sobre-controversias-de-energia-europeas\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n sobre Controversias de Energ\u00eda Europeas"},"content":{"rendered":"<p>Tal como <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2020\/06\/20\/eu-member-states-sign-agreement-to-terminate-intra-eu-bits-while-german-investor-brings-claim-against-the-netherlands-under-the-ect\/\">informamos<\/a>, la empresa de energ\u00eda estatal de Alemania, Uniper, notific\u00f3 a los Pa\u00edses Bajos sobre una controversia de inversi\u00f3n el a\u00f1o pasado, luego del anuncio de los planes de este \u00faltimo para eliminar las centrales el\u00e9ctricas operadas a carb\u00f3n para el 2030. Junto con RWE, otra empresa alemana, Uniper cumpli\u00f3 con esta amenaza anteriormente este a\u00f1o; ambas empresas<a href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/es\/casos\/recientes\"> entablaron demandas ante el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips26'>CIADI<\/span><\/a> bajo el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span> esta primavera.<\/p>\n<p>Consecuentemente, los Pa\u00edses Bajos <a href=\"https:\/\/www.iareporter.com\/articles\/breaking-the-netherlands-seeks-anti-arbitration-ruling-from-german-courts-with-respect-to-two-ect-based-icsid-proceedings\/\">seg\u00fan se ha informa<\/a><u>do<\/u> solicit\u00f3 a los tribunales alemanes que revisasen las bases jur\u00eddicas de estas demandas, argumentando que el mecanismo de soluci\u00f3n de controversias del TCE se encuentra en contravenci\u00f3n con el derecho de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span>, luego de la decisi\u00f3n del TJUE en el caso <em>Achmea<\/em>.<\/p>\n<p><em>Nota de la Editora:<\/em> Un debate m\u00e1s extenso sobre el cuestionamiento de B\u00e9lgica en cuanto a la legalidad del TCE bajo el derecho de la UE puede encontrarse <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2021\/03\/23\/the-uncertain-future-of-the-energy-charter-treaty-belgium-asks-the-european-court-of-justice-to-rule-on-the-compatibility-of-the-modernized-ect-with-eu-law-stefanie-schacherer\/\">aqu\u00ed<\/a>. Asimismo, en la presente edici\u00f3n, alegamos que el retiro del TCE es una opci\u00f3n que vale la pena considerar.<\/p>\n<h3>Alemania llega a un acuerdo con Vattenfall en una controversia de larga data sobre la eliminaci\u00f3n de energ\u00eda nuclear<\/h3>\n<p>Poniendo fin a una controversia que se prolong\u00f3 durante toda una d\u00e9cada, el Gobierno de Alemania acord\u00f3 compensar a cuatro empresas de energ\u00eda el\u00e9ctrica por su decisi\u00f3n \u2014tras el desastre ocurrido en 2011 en la planta nuclear Fukushima de Jap\u00f3n\u2014 de eliminar la energ\u00eda nuclear para el 2022. Anunciado el 5 de marzo de 2021, el acuerdo establece el pago de un total de EUR 2,8 mil millones a la empresa sueca Vattenfall as\u00ed como tambi\u00e9n a varias empresas nacionales, y por medio del cual quedan resueltas todas las disputas legales con las mismas.<\/p>\n<p>En respuesta a la eliminaci\u00f3n, en 2021 Vattenfall inici\u00f3 un arbitraje internacional bajo el TCE ante el CIADI, reclamando EUR 4,7 mil millones por las p\u00e9rdidas ocasionadas por la eliminaci\u00f3n de la energ\u00eda nuclear.<\/p>\n<p>En 2016, el Tribunal Constitucional de Alemania dictamin\u00f3 que la eliminaci\u00f3n era legal pero tambi\u00e9n determin\u00f3 que las empresas afectadas, no obstante, deb\u00edan ser compensadas. Vattenfall gan\u00f3 un caso en un tribunal federal en noviembre de 2020, argumentando que el Gobierno alem\u00e1n no implement\u00f3 la decisi\u00f3n de 2016. El procedimiento del CIADI que involucra la demanda de Vattenfall contra Alemania fue <a href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/cases\/case-database\/case-detail?CaseNo=ARB\/12\/12\">suspendido<\/a> el 11 de marzo de 2021.<\/p>\n<p>Vattenfall, la cual operaba dos plantas de energ\u00eda nuclear en Brunsb\u00fcttel y Kr\u00fcmmel, en Alemania del norte, ser\u00e1 compensada por EUR 1,43 mil millones, sujeto a impuestos.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips18','International Centre for Settlement of Investment Disputes'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips26','Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tal como informamos, la empresa de energ\u00eda estatal de Alemania, Uniper, notific\u00f3 a los Pa\u00edses Bajos sobre una controversia de inversi\u00f3n el a\u00f1o pasado, luego del anuncio de los planes de este \u00faltimo para eliminar las centrales el\u00e9ctricas operadas a carb\u00f3n para el 2030. Junto con RWE, otra empresa alemana, Uniper cumpli\u00f3 con esta amenaza anteriormente este a\u00f1o; ambas empresas entablaron demandas ante el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips26'>CIADI<\/span> bajo el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span> esta primavera.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips26','Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2144,2148,2286,2362],"class_list":["post-12907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-ect-es","tag-isds-es","tag-energy-es","tag-intra-eu-bits-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12907\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}