{"id":12883,"date":"2021-03-23T09:00:57","date_gmt":"2021-03-23T08:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2021\/03\/23\/itn-marzo-2021\/"},"modified":"2024-08-16T20:03:10","modified_gmt":"2024-08-16T18:03:10","slug":"itn-marzo-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2021\/03\/23\/itn-marzo-2021\/","title":{"rendered":"ITN marzo 2021"},"content":{"rendered":"<p>PDF \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/sites\/default\/files\/publications\/iisd-itn-march-2021-english.pdf\">English<\/a>\u00a0(1 MB) \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/sites\/default\/files\/publications\/iisd-itn-mars-2021-francais.pdf\">Fran\u00e7ais<\/a>\u00a0(1 MB)\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/sites\/default\/files\/publications\/iisd-itn-marzo-2021-espanol.pdf\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0(1 MB)<\/p>\n<h2>Art\u00edculos<\/h2>\n<ul>\n<li>Reforma de tratados de inversi\u00f3n desde cero: extractivismo, derechos humanos y controversias de inversi\u00f3n. Por Lorenzo Cotula<\/li>\n<li>Corrupci\u00f3n y confidencialidad en la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span> en el marco de un contrato: El caso de P&amp;ID vs. Nigeria. Por Jonathan Bonnitcha<\/li>\n<li>Sobre la proporcionalidad, de nuevo: Domesticando el derecho internacional de las inversiones y gestionando la vulnerabilidad. Por Daria Davitti<\/li>\n<li>El incierto futuro del Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda: B\u00e9lgica solicita al Tribunal de Justicia Europeo que se expida sobre la compatibilidad del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span> modernizado con el derecho de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span>. Por Stefanie Schacherer<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Noticias en Breve<\/h2>\n<ul>\n<li>Informe de Progreso de las negociaciones sobre la modernizaci\u00f3n del TCE muestra divisiones familiares entre las delegaciones a medida que crece la presi\u00f3n por la retirada de la UE<\/li>\n<li>La UE y China anuncian \u201den principio\u00bb un acuerdo sobre inversiones<\/li>\n<li>Consorcio franc\u00e9s inicia demanda en el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips26'>CIADI<\/span> contra Chile despu\u00e9s de sufrir p\u00e9rdidas por USD 37 millones debido a la pandemia del COVID-19<\/li>\n<li>Grupo de Trabajo III de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips14'>CNUDMI<\/span>: 40\u00ba Per\u00edodo de Sesiones enfocado en elementos de la reforma estructural<\/li>\n<li>Sistema judicial de inversiones del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips47'>AECG<\/span> avanza hacia la implementaci\u00f3n mientras que activistas irlandeses lanzan campa\u00f1a para detener la ratificaci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Laudos y Decisiones<\/h2>\n<ul>\n<li>Kenia triunfa en arbitraje geot\u00e9rmico entablado por WalAm Energy. Tribunal del CIADI rechaza todos los alegatos de la demandante <em>(WalAm Energy LLC vs. La Rep\u00fablica de Kenia (Caso del CIADI No. ARB\/15\/7))<\/em>, por Maria Bisila Torao<\/li>\n<li>Tribunal de la CNUDMI dictamina que India incumple <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span> entre India y el Reino Unido en procedimientos iniciados por entidades Cairn <em>(Cairn vs. India Cairn Energy PLC y Cairn UK Holdings Limited vs. La Rep\u00fablica de India, Caso de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips83'>CPA<\/span> No. 2016-7)<\/em>, por Trishna Menon<\/li>\n<\/ul>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips14','Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips26','Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips47','Accord \u00e9conomique et commercial global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips48','Acuerdo Econ\u00f3mico y Comercial Global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips83','Cour permanente d\u2019arbitrage'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips84','Corte Permanente de Arbitraje'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reforma de tratados de inversi\u00f3n desde cero: extractivismo, derechos humanos y controversias de inversi\u00f3n. Por Lorenzo Cotula<\/p>\n<p>Corrupci\u00f3n y confidencialidad en la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span> en el marco de un contrato: El caso de P&#038;ID vs. Nigeria. Por Jonathan Bonnitcha<\/p>\n<p>Sobre la proporcionalidad, de nuevo: Domesticando el derecho internacional de las inversiones y gestionando la vulnerabilidad. Por Daria Davitti<\/p>\n<p>El incierto futuro del Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda: B\u00e9lgica solicita al Tribunal de Justicia Europeo que se expida sobre la compatibilidad del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span> modernizado con el derecho de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span>. Por Stefanie Schacherer<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11417,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1257],"tags":[],"class_list":["post-12883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12883\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}