{"id":12859,"date":"2021-03-23T08:44:28","date_gmt":"2021-03-23T07:44:28","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2021\/03\/23\/grupo-de-trabajo-iii-de-la-cnudmi-40o-periodo-de-sesiones-enfocado-en-elementos-de-la-reforma-estructural\/"},"modified":"2024-08-16T20:03:19","modified_gmt":"2024-08-16T18:03:19","slug":"grupo-de-trabajo-iii-de-la-cnudmi-40o-periodo-de-sesiones-enfocado-en-elementos-de-la-reforma-estructural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2021\/03\/23\/grupo-de-trabajo-iii-de-la-cnudmi-40o-periodo-de-sesiones-enfocado-en-elementos-de-la-reforma-estructural\/","title":{"rendered":"Grupo de Trabajo III de la CNUDMI: 40\u00ba Per\u00edodo de Sesiones enfocado en elementos de la reforma estructural"},"content":{"rendered":"<p>El Grupo de Trabajo III de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips14'>CNUDMI<\/span> se reuni\u00f3 de manera virtual del 8 al 12 de febrero para celebrar su 40\u00ba per\u00edodo de sesiones. Durante la sesi\u00f3n, las deliberaciones se enfocaron en dos temas principales relacionados con la reforma estructural de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span>: selecci\u00f3n y nombramiento de los miembros de los tribunales que entienden en casos de ISDS en el contexto de un \u201cmecanismo permanente\u201d o de un \u201c\u00f3rgano permanente\u201d (<a href=\"http:\/\/undocs.org\/A\/CN.9\/WG.III\/WP.203\">A\/CN.9\/WG.III\/WP.203) y<\/a> un mecanismo de apelaci\u00f3n (<a href=\"http:\/\/undocs.org\/A\/CN.9\/WG.III\/WP.202\">A\/CN.9\/WG.III\/WP.202<\/a>).<\/p>\n<p>Inicialmente incluidas en la agenda, las cuestiones relativas a la ejecuci\u00f3n y el c\u00f3digo de conducta para los decisores en la ISDS (<a href=\"http:\/\/undocs.org\/A\/CN.9\/WG.III\/WP.201\">A\/CN.9\/WG.III\/WP.201<\/a>) fueron diferidos a una futura sesi\u00f3n del WGIII, debido a falta de tiempo.<\/p>\n<p>El WGIII tambi\u00e9n acordar\u00e1, al comienzo de la sesi\u00f3n, retirar de la agenda el debate sobre un <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/es\/working_groups\/3\/investor-state\">proyecto de plan de trabajo y recursos<\/a>, y solicit\u00f3 a las delegaciones que presentaran observaciones escritas para el 1 de marzo de 2021. El <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips32'>IISD<\/span>, CCSI y IIED realizaron presentaciones conjuntas sobre el proyecto. Esta presentaci\u00f3n es la cuarta de una serie de presentaciones conjuntas de estas tres organizaciones al WGIII en el contexto de la reforma de la ISDS.<\/p>\n<p>Durante la sesi\u00f3n se aclar\u00f3 que las observaciones y sugerencias son realizadas sin perjuicio de la postura final de las delegaciones sobre las opciones de reforma espec\u00edficas; por lo tanto, las deliberaciones no implican ninguna decisi\u00f3n sobre la deseabilidad o viabilidad de un mecanismo permanente ni de un mecanismo de apelaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Tal como han remarcado los <a href=\"https:\/\/www.ejiltalk.org\/uncitral-and-isds-reform-online-crossing-the-chasm\/\">observadores<\/a> , la presidencia del grupo de trabajo ha comenzado a presionar a los delegados para que finalicen una serie de reformas propuestas. Sin embargo, para algunos delegados, resulta prematuro precipitar la finalizaci\u00f3n de un texto, ya que no hay acuerdo suficiente sobre el enfoque a las reformas estructurales. De hecho, algunas delegaciones se opusieron a algunas opciones propuestas, especialmente sobre el \u00f3rgano permanente y el mecanismo de apelaci\u00f3n. Por otro lado, los delegados parecen estar dispuestos a comenzar a desarrollar y revisar los textos, incluyendo sobre el \u00f3rgano permanente de primera instancia y un mecanismo de apelaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los debates sobre la reforma de los Sistemas de ISDS se reanudar\u00e1n en noviembre. Mientras tanto, se celebrar\u00e1 una serie de reuniones intersesionales y sesiones informales sobre diversos temas destinadas a prepararse y avanzar sobre los asuntos que ser\u00e1n discutidos en los pr\u00f3ximos per\u00edodos de sesiones oficiales.<\/p>\n<p>Un webinar sobre <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/es\/codeofconduct2\">el proyecto del C\u00f3digo de Conducta<\/a> \u00a0se llev\u00f3 a cabo el 3, 4 y 8 de marzo de 2021.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips14','Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips99','Chambre de commerce de Stockholm'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips110','inversi\u00f3n extranjera directa'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Grupo de Trabajo III de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips14'>CNUDMI<\/span> se reuni\u00f3 de manera virtual del 8 al 12 de febrero para celebrar su 40\u00ba per\u00edodo de sesiones. Durante la sesi\u00f3n, las deliberaciones se enfocaron en dos temas principales relacionados con la reforma estructural de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span>: selecci\u00f3n y nombramiento de los miembros de los tribunales que entienden en casos de ISDS en el contexto de un \u201cmecanismo permanente\u201d o de un \u201c\u00f3rgano permanente\u201d (A\/CN.9\/WG.III\/WP.203) y un mecanismo de apelaci\u00f3n (A\/CN.9\/WG.III\/WP.202).<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips14','Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2516,2596],"class_list":["post-12859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-reform-es","tag-uncitral-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}