{"id":12712,"date":"2020-10-05T08:38:42","date_gmt":"2020-10-05T06:38:42","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2020\/10\/05\/actualizacion-sobre-negociaciones-de-acuerdos-de-comercio-e-inversion-de-la-ue-indonesia-mexico-vietnam-y-china\/"},"modified":"2024-08-16T20:04:20","modified_gmt":"2024-08-16T18:04:20","slug":"actualizacion-sobre-negociaciones-de-acuerdos-de-comercio-e-inversion-de-la-ue-indonesia-mexico-vietnam-y-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2020\/10\/05\/actualizacion-sobre-negociaciones-de-acuerdos-de-comercio-e-inversion-de-la-ue-indonesia-mexico-vietnam-y-china\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n sobre negociaciones de acuerdos de comercio e inversi\u00f3n de la UE: Indonesia, M\u00e9xico, Vietnam y China"},"content":{"rendered":"<p>Las negociaciones del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips115'>TLC<\/span> entre Indonesia y la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips119'>UE<\/span><\/span> han estado en curso <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/es\/2019\/04\/23\/australia-and-indonesia-sign-economic-partnership-agreement-including-isds-mechanism\/\">desde 2016<\/a>, habi\u00e9ndose celebrado la novena ronda del 15 al 26 de junio de 2020. El acuerdo cubre tanto el comercio como la inversi\u00f3n, y el cap\u00edtulo de inversi\u00f3n propuesto por la CE dispone el establecimiento de un tribunal para resolver controversias entre inversionistas y Estados surgidas bajo el acuerdo, en l\u00ednea con la presi\u00f3n para establecer un <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/es\/tag\/investment-court-system-ics\/\">Sistema de Tribunales de Inversiones (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips114'>STI<\/span>)<\/a> en los acuerdos bilaterales de la UE.<\/p>\n<p>De acuerdo con el <a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/docs\/2020\/july\/tradoc_158900.07.10%20public%20report%20virtual%20round.doc.pdf\">informe<\/a> de la CE sobre su ronda m\u00e1s reciente, los debates sobre el cap\u00edtulo de inversi\u00f3n \u201cfueron constructivos luego de las consultas internas de Indonesia sobre el concepto del Sistema de Tribunales de Inversi\u00f3n. Se llevaron a cabo debates en profundidad sobre varios asuntos clave de pol\u00edticas, tales como transparencia, mediaci\u00f3n, el C\u00f3digo de Conducta y el tema de la asignaci\u00f3n de costos (\u2018principio del perdedor paga\u2019).\u201d<\/p>\n<p>Un <a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/press\/index.cfm?id=2169\">estudio de impacto de sostenibilidad (EIS)<\/a> del acuerdo fue terminado en julio de 2020. En cuanto al cap\u00edtulo de inversi\u00f3n, el informe SIA recomienda que el tratado final confirme el derecho a regular, y en particular, que el tratado no sea considerado como un compromiso de que las partes \u201cno cambiar\u00e1n su marco jur\u00eddico y regulatorio, incluyendo de manera que afecte negativamente \u2026las inversiones cubiertas o las expectativas de ganancias del inversor\u201d, incluyendo la remoci\u00f3n de subsidios.<\/p>\n<p>El 26 de abril de 2020 las partes <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/es\/ip_20_756\">acordaron<\/a> los detalles finales del TLC entre la UE y M\u00e9xico. Si bien las partes hab\u00edan llegado a un acuerdo a principios de abril de 2018, las negociaciones sobre cap\u00edtulos espec\u00edficos se han desarrollado a lo largo de los \u00faltimos dos a\u00f1os. Los \u00faltimos cap\u00edtulos bajo negociaci\u00f3n conciernen la <a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/cfm\/doclib_section.cfm?sec=132\">contrataci\u00f3n p\u00fablica<\/a>, incluyendo los gobiernos sub-centrales. El acuerdo ahora ser\u00e1 sometido a una revisi\u00f3n jur\u00eddica.<\/p>\n<p>El TLC entre Vietnam y la UE <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/es\/ip_20_1412\">entr\u00f3 en vigencia<\/a> el 1 de agosto de 2020. El API entre la UE y Vietnam fue <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/legislative-train\/theme-a-balanced-and-progressive-trade-policy-to-harness-globalisation\/file-eu-vietnam-fta\">aprobado<\/a> por el Parlamento Europeo en febrero de 2020, pero a\u00fan requiere la ratificaci\u00f3n de los Estados miembros de la UE. El acuerdo con Vietnam, junto con aquellos celebrados con Canad\u00e1, Singapur y M\u00e9xico, incluye el STI.<\/p>\n<p>La ronda m\u00e1s reciente del Acuerdo Integral sobre Inversiones entre China y la UE fue celebrada el 28 de julio de 2020. Las <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/2020\/03\/10\/china-eu-investment-talks-negotiators-debate-new-market-access-offers-eyeing-2020-outcome\/\">recientes rondas<\/a> de negociaci\u00f3n se enfocaron en el acceso al mercado, trato dispensado a las empresas estatales, soluci\u00f3n de controversias entre Estados, desarrollo sostenible, transparencia, <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips104'>RSE<\/span> y medio ambiente. La \u00faltima <a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/docs\/2020\/july\/tradoc_158905.pdf\">ronda<\/a> se enfoc\u00f3 en disciplinas para nivelar el campo de juego (empresas estatales, reglas de transparencia para subsidios y reglas que tratan la transferencia forzada de tecnolog\u00eda).<\/p>\n<p>Las negociaciones entre la UE y Nueva Zelanda, Australia, Chile y Uzbekist\u00e1n tambi\u00e9n se encuentran en curso.<\/p>\n<p>La CE publica una <a href=\"http:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/docs\/2006\/december\/tradoc_118238.pdf\">descripci\u00f3n<\/a> general actualizada peri\u00f3dicamente de sus negociaciones comerciales.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips70','free trade agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips115','tratado de libre comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las negociaciones del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips115'>TLC<\/span> entre Indonesia y la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> han estado en curso desde 2016, habi\u00e9ndose celebrado la novena ronda del 15 al 26 de junio de 2020.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips115','tratado de libre comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[],"class_list":["post-12712","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12712"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12712\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}