{"id":12703,"date":"2020-10-05T08:32:32","date_gmt":"2020-10-05T06:32:32","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2020\/10\/05\/la-mas-reciente-ronda-de-conversaciones-sobre-modernizacion-del-tce-arroja-poco-progreso-sobre-su-modernizacion-funcionarios-europeos-instan-la-eliminacion-de-protecciones-sobre-hid\/"},"modified":"2024-08-16T20:04:24","modified_gmt":"2024-08-16T18:04:24","slug":"la-mas-reciente-ronda-de-conversaciones-sobre-modernizacion-del-tce-arroja-poco-progreso-sobre-su-modernizacion-funcionarios-europeos-instan-la-eliminacion-de-protecciones-sobre-hid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2020\/10\/05\/la-mas-reciente-ronda-de-conversaciones-sobre-modernizacion-del-tce-arroja-poco-progreso-sobre-su-modernizacion-funcionarios-europeos-instan-la-eliminacion-de-protecciones-sobre-hid\/","title":{"rendered":"La m\u00e1s reciente ronda de conversaciones sobre modernizaci\u00f3n del TCE arroja poco progreso sobre su \u2018modernizaci\u00f3n\u2019; Funcionarios europeos instan la eliminaci\u00f3n de protecciones sobre hidrocarburos e ISDS"},"content":{"rendered":"<p>Durante los dos \u00faltimos meses se celebraron dos rondas de negociaci\u00f3n para la modernizaci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/tag\/energy-charter-treaty\/\"><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips92'>TCE<\/span><\/span><\/a>, una del 6 al 9 de julio y otra del 8 al 11 de septiembre de 2020.<\/p>\n<p>Tal como <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/es\/2020\/03\/10\/ect-modernization-conference-meets-in-december-2019-sets-stage-for-2020-negotiating-meetings\/\">informamos<\/a>, las negociaciones comenzaron en diciembre de 2019 y varias rondas estaban programadas para el 2020, que, hasta la fecha, han sido celebradas por video-conferencia.<\/p>\n<p>Entre los temas que se discutieron durante estas rondas se encuentran la protecci\u00f3n de las inversiones y la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips58'>ISDS<\/span><\/span>, donde algunos signatarios del TCE, incluyendo a la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips119'>UE<\/span><\/span>, han presionado por una <a href=\"https:\/\/cf.iisd.net\/itn\/es\/2020\/06\/20\/eu-releases-proposal-for-ect-modernization\/\">\u201cmodernizaci\u00f3n\u201d<\/a> del enfoque del tratado a la ISDS.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.energycharter.org\/media\/news\/article\/public-communication-on-the-first-negotiation-round-on-the-modernisation-of-the-ect-publichn\/?tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&amp;tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&amp;cHash=b6cdd9f2d9d67f87cd5751584c407c91\">ronda de negociaci\u00f3n de julio<\/a> se enfoc\u00f3 en la protecci\u00f3n de las inversiones, incluyendo las definiciones de inversor e inversi\u00f3n y disposiciones sustantivas, mientras que en la <a href=\"https:\/\/www.energycharter.org\/media\/news\/article\/public-communication-on-the-second-negotiation-round-on-the-modernisation-of-the-energy-charter-trea\/\">ronda de septiembre<\/a> se desarroll\u00f3 un debate sobre varios temas relacionados con la soluci\u00f3n de controversias, incluyendo demandas infundadas, garant\u00eda de cobro de las costas, financiaci\u00f3n por terceros, transparencia y valuaci\u00f3n de da\u00f1os.<\/p>\n<p>Si bien en una <a href=\"https:\/\/www.energycharter.org\/media\/news\/article\/public-communication-on-the-second-negotiation-round-on-the-modernisation-of-the-energy-charter-trea\/\">declaraci\u00f3n p\u00fablica<\/a> de las notas del TCE se destaca que \u201cvarias delegaciones\u201d est\u00e1n a favor de la modernizaci\u00f3n de la ISDS, la Secretar\u00eda General del TCE, <a href=\"https:\/\/www.euractiv.com\/section\/energy\/news\/obsolete-energy-charter-treaty-must-be-reformed-or-ditched-lawmakers-say\/\">seg\u00fan se inform\u00f3<\/a><u>,<\/u> admiti\u00f3 que llegar a un consenso sobre este asunto ser\u00e1 dif\u00edcil, y varios signatarios, que incluyen a Jap\u00f3n y Estados de Asia Central, los cuales dependen de los ingresos provenientes de los hidrocarburos, se mostraron <a href=\"https:\/\/www.climatechangenews.com\/2020\/09\/08\/japan-blocks-green-reform-major-energy-investment-treaty\/\">reticentes<\/a> a reformar la ISDS en el TCE.<\/p>\n<p>Como resultado, docenas de representantes del Parlamento Europeo, as\u00ed como de los Parlamentos nacionales de los Estados miembros, firmaron una <a href=\"https:\/\/www.euractiv.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/09\/Statement-on-Energy-Charter-Treaty-ENG_080920.pdf\">declaraci\u00f3n<\/a>, instando el retiro de las protecciones a las inversiones en hidrocarburos y la \u201celiminaci\u00f3n\u201d o \u201creforma\u201d de disposiciones sobre ISDS. Si no lo hicieran, argumentan estos representantes, resultar\u00e1 en el retiro de la UE del TCE a finales de 2020.<\/p>\n<p>La pr\u00f3xima ronda de negociaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar del 3 al 6 de noviembre de 2020.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante los dos \u00faltimos meses se celebraron dos rondas de negociaci\u00f3n para la modernizaci\u00f3n del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span>, una del 6 al 9 de julio y otra del 8 al 11 de septiembre de 2020.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2278],"class_list":["post-12703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-energy-charter-treaty-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}