{"id":12553,"date":"2020-03-10T08:42:23","date_gmt":"2020-03-10T07:42:23","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2020\/03\/10\/trump-firma-t-mec-acercando-el-reemplazo-del-tlcan-a-su-entrada-en-vigor\/"},"modified":"2024-08-16T20:05:19","modified_gmt":"2024-08-16T18:05:19","slug":"trump-firma-t-mec-acercando-el-reemplazo-del-tlcan-a-su-entrada-en-vigor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2020\/03\/10\/trump-firma-t-mec-acercando-el-reemplazo-del-tlcan-a-su-entrada-en-vigor\/","title":{"rendered":"Trump firma T-MEC, acercando el reemplazo del TLCAN a su entrada en vigor"},"content":{"rendered":"<p class=\"normal\"><span lang=\"ES\">El <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2019\/06\/27\/mexican-senate-ratifies-usmca\/\"><span style=\"color: blue;\">Tratado entre Estados Unidos, M\u00e9xico y Canad\u00e1<\/span><\/a> (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips59'>T-MEC<\/span>) ha sido ratificado y rubricado en la legislaci\u00f3n de los Estados Unidos, llevando a este acuerdo de comercio e inversi\u00f3n un paso m\u00e1s cerca de su entrada en vigor. De los tres pa\u00edses involucrados, el \u00fanico que no ha completado su proceso de ratificaci\u00f3n es Canad\u00e1.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"ES\">El T-MEC reemplazar\u00eda el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips28'>TLCAN<\/span>, que ha regido el comercio entre estos tres pa\u00edses por mucho tiempo, desde mediados de la d\u00e9cada de 1990. Si bien el nuevo acuerdo fue firmado a fines de 2018 y <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2019\/06\/27\/mexican-senate-ratifies-usmca\/\"><span style=\"color: blue;\">ratificado por M\u00e9xico<\/span><\/a> en junio de 2019, los esfuerzos para ratificarlo en Canad\u00e1 y los Estados Unidos han llevado m\u00e1s tiempo, aunque por diferentes razones.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"ES\">La ratificaci\u00f3n del acuerdo en los Estados Unidos involucr\u00f3 varios cambios con Canad\u00e1 y M\u00e9xico, dadas las inquietudes planteadas por muchos dem\u00f3cratas en el Congreso sobre si las disposiciones del tratado eran lo suficientemente rigurosas en las \u00e1reas de trabajo y medio ambiente, tanto en t\u00e9rminos de la reglas en s\u00ed mismas como los mecanismos de monitoreo y ejecuci\u00f3n disponibles. <\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"ES\">El <a href=\"https:\/\/centrogilbertobosques.senado.gob.mx\/images\/TMEC\/docs\/Protocolo-Modificatorio-T-MEC.pdf\"><span style=\"color: blue;\">Protocolo de Enmienda<\/span><\/a><u><span style=\"color: blue;\">s<\/span><\/u> final presenta una serie de enmiendas a las disposiciones del T-MEC, espec\u00edficamente sobre disposiciones iniciales y definiciones generales; reglas de origen automotriz; derechos de propiedad intelectual; trabajo; medio ambiente y un \u201cmecanismo laboral de respuesta r\u00e1pida en instalaciones espec\u00edficas\u201d. <\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"ES\">Entre los cambios se destaca el lenguaje revisado que impedir\u00eda a las partes del T-MEC bloquear el establecimiento de un panel de soluci\u00f3n de controversias, el cual ha sido uno de los <a href=\"https:\/\/e15initiative.org\/blogs\/fixing-naftas-institutional-deficit\/\"><span style=\"color: blue;\">principales problemas<\/span><\/a> que surgieron bajo el TLCAN original en relaci\u00f3n con la soluci\u00f3n de controversias entre Estados. <\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"ES\">Otro cambio importante se observa en el lenguaje utilizado en el cap\u00edtulo sobre medio ambiente, espec\u00edficamente en una nueva nota al pie, la cual establece que \u201cpara efectos de la soluci\u00f3n de controversias, un panel asumir\u00e1 que un incumplimiento es en una manera que afecte el comercio o la inversi\u00f3n entre las partes, a menos que la parte demandada demuestre lo contrario\u201d. Una modificaci\u00f3n similar ha sido incorporada al cap\u00edtulo sobre trabajo en relaci\u00f3n con la aplicaci\u00f3n de leyes laborales. <\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"ES\">En Canad\u00e1, el proceso para ratificar el T-MEC fue suspendido en 2019 por causa de las elecciones federales en dicho pa\u00eds. La legislaci\u00f3n que implementa el T-MEC, el cual es conocido como CUSMA o<br \/>\n<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips21'>ACEUM<\/span> en Canad\u00e1, fue <a href=\"https:\/\/pm.gc.ca\/en\/news\/statements\/2020\/01\/29\/statement-deputy-prime-minister-introduction-legislation-implement-new\"><span style=\"color: blue;\">sometida nuevamente<\/span><\/a> al Parlamento canadiense a partir del 29 de enero del 2020 para su consideraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips19','North American Free Trade Agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips20','United States\u2013Mexico\u2013Canada Agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips21','Accord Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u2013Mexique'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips28','Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips59','Tratado entre M\u00e9xico, Estados Unidos y Canad\u00e1'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips59','Tratado entre M\u00e9xico, Estados Unidos y Canad\u00e1'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips70','free trade agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips110','inversi\u00f3n extranjera directa'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips115','tratado de libre comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Tratado entre Estados Unidos, M\u00e9xico y Canad\u00e1 (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips59'>T-MEC<\/span>) ha sido ratificado y rubricado en la legislaci\u00f3n de los Estados Unidos, llevando a este acuerdo de comercio e inversi\u00f3n un paso m\u00e1s cerca de su entrada en vigor. De los tres pa\u00edses involucrados, el \u00fanico que no ha completado su proceso de ratificaci\u00f3n es Canad\u00e1.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips59','Tratado entre M\u00e9xico, Estados Unidos y Canad\u00e1'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2364,2612],"class_list":["post-12553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-investment-chapters-es","tag-usmca-cusma-aceum-t-mec-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}