{"id":12550,"date":"2020-03-10T08:40:25","date_gmt":"2020-03-10T07:40:25","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2020\/03\/10\/brexit-reino-unido-deja-la-ue-entre-cuestionamientos-sobre-futuras-relaciones-de-comercio-e-inversion\/"},"modified":"2024-08-16T20:05:20","modified_gmt":"2024-08-16T18:05:20","slug":"brexit-reino-unido-deja-la-ue-entre-cuestionamientos-sobre-futuras-relaciones-de-comercio-e-inversion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2020\/03\/10\/brexit-reino-unido-deja-la-ue-entre-cuestionamientos-sobre-futuras-relaciones-de-comercio-e-inversion\/","title":{"rendered":"Brexit: Reino Unido deja la UE entre cuestionamientos sobre futuras relaciones de comercio e inversi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"normal\"><span lang=\"ES\">La salida del Reino Unido de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> tuvo lugar formalmente el 31 de enero del 2020, despu\u00e9s de a\u00f1os de conversaciones y repetidas pr\u00f3rrogas de la fecha l\u00edmite para el Brexit. Con el Reino Unido actualmente bajo un per\u00edodo de transici\u00f3n de 11 meses, a\u00fan quedan preguntas pendientes sobre la futura relaci\u00f3n de comercio e inversi\u00f3n del pa\u00eds con la UE y otros socios, pese a que est\u00e1n comenzando a surgir algunas indicaciones sobre lo que esto comprender\u00eda.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"line-height: normal; background: white; margin: 14.0pt 0cm 14.0pt 0cm;\"><span lang=\"ES\" style=\"color: black;\">C\u00f3mo afectar\u00e1 el Brexit las relaciones comerciales y de inversi\u00f3n del Reino Unido con los pa\u00edses que no pertenecen a la UE despu\u00e9s de que concluya el per\u00edodo de transici\u00f3n a fines de diciembre puede variar. Seg\u00fan una <\/span><span lang=\"ES\"><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/uk-trade-agreements-with-non-eu-countries\"><span style=\"color: blue;\">nota orientativa<\/span><\/a><span style=\"color: black;\"> publicada por el Gobierno brit\u00e1nico sobre acuerdos de comercio con pa\u00edses fuera de la UE, Londres est\u00e1 procurando \u201creplicar los efectos de los acuerdos existentes de la UE para cuando ya no se apliquen al Reino Unido\u201d, destacando que tales acuerdos ya han sido producidos y firmados con varios pa\u00edses o grupos de pa\u00edses. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"line-height: normal; background: white; margin: 14.0pt 0cm 14.0pt 0cm;\"><span lang=\"ES\" style=\"color: black;\">La lista no cubre a todos los pa\u00edses y posee algunas <\/span><span lang=\"ES\"><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/uk-trade-agreements-with-non-eu-countries\"><span style=\"color: blue;\">excepciones notables<\/span><\/a><span style=\"color: black;\">, tales como el Acuerdo de Asociaci\u00f3n Econ\u00f3mica entre la UE y Jap\u00f3n y el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips47'>AECG<\/span> entre Canad\u00e1 y la UE. En algunos casos, tales como el AECG, su \u201cparticipaci\u00f3n\u201d sigue en curso, mientras que en el caso de Jap\u00f3n, las dos partes se proponen negociar un nuevo acuerdo, basado en lo que ya ha sido acordado.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"line-height: normal; background: white; margin: 14.0pt 0cm 14.0pt 0cm;\"><span lang=\"ES\" style=\"color: black;\">Algunos de estos tratados de comercio poseen cap\u00edtulos de inversi\u00f3n o acuerdos de protecci\u00f3n de las inversiones. Tambi\u00e9n hay un gran n\u00famero de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span> de la UE y del Reino Unido, y <\/span><span lang=\"ES\"><a href=\"https:\/\/www.nortonrosefulbright.com\/en\/knowledge\/publications\/e4e6cf5b\/brexit-and-investor-state-dispute-settlement\"><span style=\"color: #1155cc;\">analistas jur\u00eddicos <\/span><\/a><span style=\"color: black;\">han cuestionado el impacto del Brexit en los TBI de la UE en el caso de que no se alcancen nuevos acuerdos antes del cierre del per\u00edodo de transici\u00f3n.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"line-height: normal; background: white; margin: 14.0pt 0cm 14.0pt 0cm;\"><span lang=\"ES\" style=\"color: black;\">En cuanto a sus compromisos en la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips87'>OMC<\/span>, todos los Estados miembros de la UE tambi\u00e9n son miembros de la OMC en su propio nombre, tal como es la UE colectivamente. Los programas de bienes y servicios se encuentran expresados en t\u00e9rminos de la UE, y una de las cuestiones importantes planteadas en Ginebra durante el proceso del Brexit ha sido c\u00f3mo separar los compromisos del Reino Unido de aquellos pertenecientes al bloque de la UE, y c\u00f3mo deber\u00eda funcionar la participaci\u00f3n con otros Miembros de la OMC sobre este tema. <\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"line-height: normal; background: white; margin: 14.0pt 0cm 14.0pt 0cm;\"><span lang=\"ES\" style=\"color: black;\">Algunos de estos temas tienen implicancias en las inversiones, dado que algunos Acuerdos de la OMC contienen disposiciones relativas a inversiones, tales como el Acuerdo sobre las Medidas en materia de Inversiones relacionadas con el Comercio (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips76'>MIC<\/span>) y el Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS), espec\u00edficamente los que involucran servicios bajo el \u201cModo 3\u201d, que conciernen la presencia comercial de un prestador de servicios extranjero en el territorio de otro Miembro de la OMC. <\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"line-height: normal; background: white; margin: 14.0pt 0cm 14.0pt 0cm;\"><span lang=\"ES\">El Reino Unido circul\u00f3 <a href=\"https:\/\/docs.wto.org\/dol2fe\/Pages\/SS\/directdoc.aspx?filename=q:\/WT\/GC\/206.pdf\"><span style=\"color: blue;\">un comunicado<\/span><\/a><span style=\"color: black;\"> a principios de febrero, que resume las medidas tomadas en estos frentes, y los planes de unirse al Acuerdo sobre Contrataci\u00f3n P\u00fablica (ACP) en su propio nombre<\/span>, dado que actualmente es parte de la UE. La UE, por su parte<span style=\"color: black;\">, ha circulado una \u201c<\/span>Note Verbale<span style=\"color: black;\">\u201d resumiendo el acuerdo de transici\u00f3n para informaci\u00f3n de los Miembros de la OMC.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"normal\" style=\"line-height: normal; background: white; margin: 14.0pt 0cm 14.0pt 0cm;\"><span lang=\"ES\" style=\"color: black;\">Una <\/span><span lang=\"ES\"><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/speeches\/the-future-relationship-between-the-uk-and-the-eu\"><span style=\"color: blue;\">declaraci\u00f3n<\/span><\/a><span style=\"color: black;\"> emitida el 3 de febrero del 2020 describe lo que el Primer Ministro brit\u00e1nico, Boris Johnson, y su gobierno pretenden lograr a partir de las conversaciones con Bruselas sobre una futura relaci\u00f3n. En cuanto al tema del comercio y la inversi\u00f3n transfronteriza de servicios, han solicitado \u201cmedidas para minimizar las barreras para el abastecimiento transfronterizo de servicios e inversi\u00f3n, en base a compromisos de cada parte de los <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips115'>TLC<\/span> existentes\u201d, agregando que hay un margen para compromisos a\u00fan m\u00e1s profundos en algunos tipos de servicios.<\/span><\/span><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips47','Accord \u00e9conomique et commercial global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips48','Acuerdo Econ\u00f3mico y Comercial Global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips80','World Trade Organization'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips87','Organisation mondiale du commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips88','Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips115','tratado de libre comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La salida del Reino Unido de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> tuvo lugar formalmente el 31 de enero del 2020, despu\u00e9s de a\u00f1os de conversaciones y repetidas pr\u00f3rrogas de la fecha l\u00edmite para el Brexit. Con el Reino Unido actualmente bajo un per\u00edodo de transici\u00f3n de 11 meses, a\u00fan quedan preguntas pendientes sobre la futura relaci\u00f3n de comercio e inversi\u00f3n del pa\u00eds con la UE y otros socios, pese a que est\u00e1n comenzando a surgir algunas indicaciones sobre lo que esto comprender\u00eda.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2294,2588],"class_list":["post-12550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-eu-es","tag-uk-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}