{"id":12547,"date":"2020-03-10T08:38:27","date_gmt":"2020-03-10T07:38:27","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2020\/03\/10\/acuerdos-comerciales-de-australia-con-hong-kong-y-con-peru-entran-en-vigor-con-indonesia-ratificado\/"},"modified":"2024-08-16T20:05:21","modified_gmt":"2024-08-16T18:05:21","slug":"acuerdos-comerciales-de-australia-con-hong-kong-y-con-peru-entran-en-vigor-con-indonesia-ratificado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2020\/03\/10\/acuerdos-comerciales-de-australia-con-hong-kong-y-con-peru-entran-en-vigor-con-indonesia-ratificado\/","title":{"rendered":"Acuerdos comerciales de Australia con Hong Kong y con Per\u00fa entran en vigor, con Indonesia ratificado"},"content":{"rendered":"<p class=\"normal\"><span lang=\"ES\">El nuevo a\u00f1o es testigo de la entrada en vigor de dos nuevos acuerdos comerciales que involucran a Australia; a saber, Per\u00fa y Hong Kong. Ambos acuerdos contienen cap\u00edtulos de inversi\u00f3n y fueron ratificados por la legislatura australiana a fines de diciembre, junto con otro acuerdo que involucra a Indonesia.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"ES\">En el caso del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips115'>TLC<\/span> entre Australia y Hong Kong, el <a href=\"https:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/in-force\/a-hkfta\/a-hkfta-outcomes\/Pages\/a-hkfta-outcomes-investment.aspx\"><span style=\"color: blue;\">nuevo acuerdo<\/span><\/a> termina el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span> de larga data entre estos dos socios, el cual se remonta a 1993. El cap\u00edtulo de inversi\u00f3n incluye un mecanismo de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span>, excluyendo a ciertas medidas de la posibilidad de ser impugnadas, tales como algunas medidas de salud p\u00fablica, incluyendo el control del tabaco, junto con las decisiones de revisi\u00f3n de las inversiones adoptadas bajo la Junta de Revisi\u00f3n de la Inversi\u00f3n Extranjera de Australia. <\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"ES\">Un resumen de los <a href=\"https:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/in-force\/a-hkfta\/a-hkfta-outcomes\/Pages\/a-hkfta-outcomes-investment.aspx\"><span style=\"color: blue;\">resultados de inversi\u00f3n de los acuerdos<\/span><\/a> tambi\u00e9n destaca que se incluy\u00f3 una disposici\u00f3n para proteger el derecho de los Estados a regular en \u00e1reas relacionadas con las artes y determinados servicios p\u00fablicos, junto con las expresiones culturales tradicionales ind\u00edgenas. <\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"ES\">El <a href=\"https:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/in-force\/pafta\/pafta-outcomes\/Pages\/pafta-outcomes-investment.aspx\"><span style=\"color: blue;\">TLC entre Australia y Per\u00fa<\/span><\/a> tambi\u00e9n incluye un cap\u00edtulo de inversi\u00f3n y un mecanismo de ISDS, con una redacci\u00f3n similar sobre el derecho a regular en pos del inter\u00e9s p\u00fablico. La ISDS no se aplica a determinados servicios sociales, artes creativas, decisiones de revisi\u00f3n de la inversi\u00f3n extranjera y las expresiones culturales tradicionales ind\u00edgenas.<\/span><\/p>\n<p class=\"normal\"><span lang=\"ES\">Otro acontecimiento notable es la ratificaci\u00f3n por parte de la legislatura australiana, del <a href=\"https:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/not-yet-in-force\/iacepa\/pages\/indonesia-australia-comprehensive-economic-partnership-agreement.aspx\"><span style=\"color: blue;\">Acuerdo Integral de Asociaci\u00f3n Econ\u00f3mica<\/span><\/a> (CEPA, por sus siglas en ingl\u00e9s) con Indonesia, la econom\u00eda m\u00e1s poblada del sudeste asi\u00e1tico. El acuerdo incluye un cap\u00edtulo de inversi\u00f3n con un mecanismo de ISDS, y nuevamente hace referencia a determinados aspectos de salud p\u00fablica, control de tabaco y revisi\u00f3n de la inversi\u00f3n extranjera como \u00e1reas que se encuentran excluidas de la ISDS. La ratificaci\u00f3n del CEPA a\u00fan se encuentra pendiente en Indonesia antes de entrar en vigor.<\/span><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips70','free trade agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips115','tratado de libre comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El nuevo a\u00f1o es testigo de la entrada en vigor de dos nuevos acuerdos comerciales que involucran a Australia; a saber, Per\u00fa y Hong Kong. Ambos acuerdos contienen cap\u00edtulos de inversi\u00f3n y fueron ratificados por la legislatura australiana a fines de diciembre, junto con otro acuerdo que involucra a Indonesia.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2196,2336,2358,2496],"class_list":["post-12547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-australia-es","tag-hong-kong-es","tag-indonesia-es","tag-peru-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12547\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}