{"id":12520,"date":"2019-12-17T00:58:02","date_gmt":"2019-12-16T23:58:02","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2019\/12\/17\/conferencia-de-alto-nivel-sobre-aii-de-la-unctad-2019-nuevo-impetu-para-la-fase-2-de-reforma\/"},"modified":"2024-08-16T20:05:33","modified_gmt":"2024-08-16T18:05:33","slug":"conferencia-de-alto-nivel-sobre-aii-de-la-unctad-2019-nuevo-impetu-para-la-fase-2-de-reforma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2019\/12\/17\/conferencia-de-alto-nivel-sobre-aii-de-la-unctad-2019-nuevo-impetu-para-la-fase-2-de-reforma\/","title":{"rendered":"Conferencia de Alto Nivel sobre AII de la UNCTAD 2019: Nuevo \u00edmpetu para la Fase 2 de reforma"},"content":{"rendered":"<p>M\u00faltiples procesos de reforma \u2014ya sea planeados o previstos\u2014 documentan un nuevo \u00edmpetu para tratar los acuerdos de d\u00e9cadas de antig\u00fcedad que habitualmente no presentan caracter\u00edsticas orientadas a la reforma. Estos procesos de reforma de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips81'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips82'>AII<\/span><\/span> involucran a pa\u00edses de todos los niveles de desarrollo de todas las regiones geogr\u00e1ficas.<\/p>\n<p>En la Conferencia de Alto Nivel sobre AII de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips7'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips8'>UNCTAD<\/span><\/span>, celebrada el 13 de noviembre de 2019 en Ginebra, m\u00e1s de 80 disertantes representantes de gobiernos, organizaciones regionales e internacionales, empresas, sociedad civil y acad\u00e9micos revisaron el progreso de la reforma de AII e identificaron las prometedoras v\u00edas de reforma identificadas para el r\u00e9gimen de AII.<\/p>\n<h2>Balance de la reforma de AII orientada al desarrollo sostenible<\/h2>\n<p>En 2017, la UNCTAD lanz\u00f3 sus 10 Opciones para la Fase 2 de Reforma de AII, presentando una serie de enfoques destinados a modernizar el acervo existente de tratados de la vieja generaci\u00f3n. Las 10 Opciones de acciones de reforma surgidas a nivel de pa\u00eds y regional en ese entonces y, desde su publicaci\u00f3n, han impulsado m\u00e1s acciones de reforma \u2014interpretar, enmendar, terminar o sustituir\u2014 los tratados existentes. La UNCTAD combin\u00f3 sus herramientas de pol\u00edticas del Paquete de Reformas para el R\u00e9gimen Internacional de Inversiones de 2018 para ayudar a los formuladores de pol\u00edticas de inversi\u00f3n a encontrar soluciones para las Fases 1 (nuevos tratados), 2 (antiguos tratados) y 3 de la Reforma de AII (coherencia y sinergia, por ejemplo, con las leyes nacionales de inversi\u00f3n)<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p>La gran cantidad de ejemplos recientes a nivel de pa\u00eds y regional sugiere que la reforma de AII se encuentra en curso<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>. Al mismo tiempo, el conjunto de acuerdos de la vieja generaci\u00f3n a\u00fan alcanza los 3.000 (85 por ciento de los cuales se encuentra en vigencia). Es diez veces mayor al n\u00famero de nuevos tratados orientados a la reforma. Casi todos los m\u00e1s de 70 casos de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips58'>ISDS<\/span><\/span> conocidos, iniciados en 2018, se basaron en tratados de la vieja generaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Principales \u00e1reas de reforma de AII y procesos de reforma por regi\u00f3n<\/h2>\n<p>Los debates en las sesiones especiales abordaron cuatro objetivos de reforma identificados por la UNCTAD (durante la ma\u00f1ana) y los procesos de reforma de AII por los grupos de pa\u00edses (durante la tarde).<\/p>\n<p>Las sesiones especiales durante la ma\u00f1ana se enfocaron en los procesos multilaterales relacionados con la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas de inversi\u00f3n, incluyendo la \u201cmodernizaci\u00f3n\u201d del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips92'>TCE<\/span><\/span>, la reforma de la ISDS del Grupo de Trabajo III de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips14'>CNUDMI<\/span>, la enmienda del reglamento y las reglas del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips26'>CIADI<\/span>, los debates estructurados sobre la facilitaci\u00f3n de las inversiones en la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips87'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips88'>OMC<\/span><\/span>, los Principios Rectores sobre las Empresas y los Derechos Humanos de la ONU y el proceso para elaborar un tratado vinculante sobre empresas y derechos humanos. La contribuci\u00f3n real o potencial de estos procesos a la reforma de AII fue discutida en cuatro sesiones, correspondientes a los principales objetivos de reforma de AII por la UNCTAD:<\/p>\n<ul>\n<li>Preservar el derecho a regular, mientras se brinda protecci\u00f3n<\/li>\n<li>Reformar la soluci\u00f3n de controversias de inversi\u00f3n<\/li>\n<li>Promover y facilitar las inversiones<\/li>\n<li>Garantizar inversiones responsables<\/li>\n<\/ul>\n<p>En la segunda ronda, que incluy\u00f3 cuatro sesiones especiales adicionales durante la tarde, los participantes discutieron los procesos de reforma de AII a nivel nacional y regional en los pa\u00edses en desarrollo de \u00c1frica y Asia, en las econom\u00edas de transici\u00f3n y los pa\u00edses desarrollados<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<h3>1. Preservar el derecho a regular, mientras se brinda protecci\u00f3n<\/h3>\n<p>Los disertantes confirmaron que preservar el derecho a regular contin\u00faa siendo un objetivo clave para la reforma de AII y un acto de equilibrio. Los pa\u00edses y regiones compartieron sus experiencias de implementaci\u00f3n o exploraci\u00f3n de enfoques para salvaguardar este objetivo (por ejemplo, un nuevo modelo de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips90'>TBI<\/span><\/span>, nueva legislaci\u00f3n interna, terminaci\u00f3n de tratados de la vieja generaci\u00f3n, interpretaci\u00f3n y enmienda de tratados). Las circunstancias espec\u00edficas de un pa\u00eds o regi\u00f3n influyen en la elecci\u00f3n de la v\u00eda de reforma y los desaf\u00edos resultantes. Se prest\u00f3 especial atenci\u00f3n a la modernizaci\u00f3n del TCE como un proceso de reforma con potencial para contribuir a los esfuerzos de la Fase 2. Los representantes de la sociedad civil que asistieron a la sesi\u00f3n se mostraron esc\u00e9pticos sobre el proceso de reforma del TCE y sugirieron acciones m\u00e1s profundas. La urgencia de la acci\u00f3n clim\u00e1tica tambi\u00e9n dio forma al debate. M\u00e1s all\u00e1 de los tratados de inversi\u00f3n, pocos disertantes mencionaron que los contratos entre inversionistas y Estados merecen m\u00e1s atenci\u00f3n ya que tambi\u00e9n interact\u00faan con el derecho a regular.<\/p>\n<h3>2. Reformar la soluci\u00f3n de controversias de inversi\u00f3n<\/h3>\n<p>Los oradores reconocieron ampliamente la necesidad de mejorar la soluci\u00f3n de controversias relativas a inversi\u00f3n. Varios pa\u00edses participantes en la sesi\u00f3n desarrollaron enfoques de reforma de la ISDS a nivel nacional y regional y participaron en procesos de reforma multilateral (por ejemplo, en la CNUDMI y el CIADI).<\/p>\n<p>Algunos disertantes expresaron su preferencia por una reforma institucional o \u201csist\u00e9mica\u201d m\u00e1s amplia, tal como la opci\u00f3n de un tribunal de inversi\u00f3n o un mecanismo de apelaci\u00f3n. Otros se enfocaron en opciones dirigidas a una modernizaci\u00f3n \u201cincremental\u201d (por ejemplo, mejores procedimientos de arbitraje de ISDS en tratados particulares), pese a que su delimitaci\u00f3n no siempre estuvo bien definida. La previsibilidad y congruencia de los resultados de ISDS, la independencia e imparcialidad de los decisores, el costo de los casos de ISDS y la transparencia de los procedimientos fueron temas mencionados frecuentemente.<\/p>\n<p>Varios disertantes expresaron preocupaci\u00f3n por el impacto adverso de los casos de ISDS en los pa\u00edses desarrollados \u2014incluyendo la impugnaci\u00f3n de medidas de pol\u00edticas y laudos por da\u00f1os\u2014 y la naturaleza asim\u00e9trica del arbitraje entre inversionistas y Estados. Pocos cuestionaron los beneficios de la ISDS y sugirieron una reforma m\u00e1s profunda para reorientar el r\u00e9gimen de AII hacia el desarrollo sostenible. El reenfoque a sistemas jur\u00eddicos internos, tambi\u00e9n a trav\u00e9s de un requisito de agotar los recursos locales, fue mencionado como un posible medio para lograrlo.<\/p>\n<h3>3. Promover y facilitar las inversiones<\/h3>\n<p>Los oradores compartieron sus experiencias en la implementaci\u00f3n de medidas para promover y facilitar las inversiones (por ejemplo, las ventanillas \u00fanicas o puntos focales para inversores), informados por el Men\u00fa de Acci\u00f3n Global para la Facilitaci\u00f3n de las Inversiones de la UNCTAD<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p>Los disertantes cubrieron muchos temas relacionados con los debates estructurados sobre la facilitaci\u00f3n de las inversiones (FI) en la OMC, por ejemplo: la transparencia de los debates y el acceso a la informaci\u00f3n para actores que no son miembros de la OMC y partes interesadas, las preocupaciones espec\u00edficas de los pa\u00edses en desarrollo, el acuerdo de facilitaci\u00f3n del comercio de la OMC, las obligaciones de acceso al mercado, las diferencias entre el comercio de bienes y la inversi\u00f3n extranjera, la utilidad de directrices en comparaci\u00f3n con instrumentos vinculantes y la concordancia de las herramientas de FI con los <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips112'>ODS<\/span>.<\/p>\n<p>Destacaron que la FI est\u00e1 ampliamente ausente en los AII. Se plantearon cuestionamientos sobre la contribuci\u00f3n concreta de un posible marco de la OMC sobre FI para lograr una modernizaci\u00f3n de los AII de la vieja generaci\u00f3n. M\u00e1s investigaciones y debates sobre la interacci\u00f3n entre un posible reglamento sobre FI de la OMC y las cl\u00e1usulas y reforma de los AII son necesarios. Encuestas, an\u00e1lisis emp\u00edrico y evaluaci\u00f3n de impacto de las medidas de FI tambi\u00e9n podr\u00edan resultar de utilidad.<\/p>\n<h3>4. Garantizar inversiones responsables<\/h3>\n<p>El punto de partida de la sesi\u00f3n fue la necesidad imperativa de los ODS para establecer un plan de trabajo sobre inversi\u00f3n responsable, tambi\u00e9n en el contexto de la reforma de AII. Si bien muchos procesos de formulaci\u00f3n de pol\u00edticas nacionales e internacionales han incorporado los ODS y normas y directrices relativas a la inversi\u00f3n responsable, se considera que los AII quedaron rezagados (pese a excepciones, tales como el modelo de TBI de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips38'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips39'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips40'>SADC<\/span><\/span><\/span>). El progreso se ha materializado a trav\u00e9s de cl\u00e1usulas innovadoras contenidas en los modelos de AII, tratados y marcos nacionales existentes, tanto de los pa\u00edses desarrollados como en v\u00edas de desarrollo.<\/p>\n<p>Una mayor interacci\u00f3n entre las diferentes \u00e1reas de pol\u00edticas y permitir cierta experimentaci\u00f3n con pol\u00edticas fue considerado importante. El proceso para elaborar un tratado vinculante sobre empresas y derechos humanos podr\u00eda ser un ejemplo de \u201cquebrar los compartimentos estancos\u201d.<\/p>\n<p>El camino para avanzar en el tema de la responsabilidad del inversor en los AII podr\u00eda beneficiarse al reconocer que muchas empresas est\u00e1n incorporando objetivos de responsabilidad y promoviendo normas m\u00e1s claras y coherentes que creen un campo de juego nivelado. El trabajo de la UNCTAD para la presentaci\u00f3n de informes sobre sustentabilidad empresarial, relativo al programa sobre Normas Internacionales de Contabilidad y Presentaci\u00f3n de Informes (ISAR, por sus siglas en ingl\u00e9s), brindar\u00eda una mejor comprensi\u00f3n a este respecto.<\/p>\n<h3>5. Pa\u00edses en desarrollo: \u00c1frica<\/h3>\n<p>La sesi\u00f3n sobre los procesos de reforma de AII en \u00c1frica brind\u00f3 muchos ejemplos de pa\u00edses y organizaciones regionales que est\u00e1n dise\u00f1ando instrumentos de pol\u00edticas de manera proactiva para fomentar el desarrollo sostenible e inversiones de calidad. Esto incluye nuevas leyes nacionales e iniciativas regionales en materia de inversi\u00f3n, incluyendo el C\u00f3digo de Inversiones Panafricano y las negociaciones del Protocolo de Inversi\u00f3n al <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips115'>TLC<\/span> Continental Africano. Varios procesos pretenden brindar mayor coherencia a las pol\u00edticas nacionales, regionales y continentales.<\/p>\n<p>Los cuatro objetivos principales de reforma de AII discutidos en la primera ronda de sesiones fueron destacados nuevamente. Con respecto a la Fase 2, los oradores subrayaron que los tratados de d\u00e9cadas de antig\u00fcedad planteaban un desaf\u00edo considerable para los pa\u00edses africanos y los expon\u00edan a la ISDS. Un pa\u00eds, Sud\u00e1frica, tom\u00f3 la iniciativa de terminar sus TBI y adoptar nueva legislaci\u00f3n interna.<\/p>\n<p>Se consider\u00f3 importante hacer propios los procesos de reforma que ocurren dentro de \u00c1frica y dise\u00f1ar enfoques propios de pol\u00edticas de inversi\u00f3n, en concordancia con las prioridades de desarrollo, mientras se benefician del apoyo de organizaciones y <em>think tanks<\/em>, incluyendo la UNCTAD y el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips32'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips33'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips34'>IISD<\/span><\/span><\/span>.<\/p>\n<h3>6. Pa\u00edses en desarrollo: Asia<\/h3>\n<p>Los oradores consideraron importantes las principales \u00e1reas de reforma de AII identificadas por la UNCTAD para alcanzar un r\u00e9gimen de AII m\u00e1s orientado al desarrollo sostenible. Recientemente, varios pa\u00edses asi\u00e1ticos han revisado sus tratados, adoptando nuevos enfoques o redactando nuevos modelos. Algunos ya han tomado medidas para renegociar o enmendar sus tratados de la vieja generaci\u00f3n. Un pa\u00eds, India, ha terminado sus tratados existentes en miras a negociar nuevos acuerdos. Generalmente, la regi\u00f3n es cautelosa para firmar AII hoy m\u00e1s que algunas d\u00e9cadas atr\u00e1s. Los disertantes destacaron que la superposici\u00f3n de compromisos de tratados entre los mismos pa\u00edses en Asia y el Pac\u00edfico y la falta de esfuerzos de consolidaci\u00f3n plantea desaf\u00edos (por ejemplo, en el contexto de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips35'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips36'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips37'>RCEP<\/span><\/span><\/span>) y del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips17'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips27'>CPTPP<\/span><\/span>).<\/p>\n<p>Se subray\u00f3 que exist\u00edan dificultades para renegociar tratados con pa\u00edses socios y coordinar tales procesos dentro de un pa\u00eds. Se necesitar\u00eda m\u00e1s trabajo de la UNCTAD y de otros foros para identificar formas para modernizar conjuntamente el gran acervo de tratados antiguos.<\/p>\n<h3>7. Econom\u00edas en transici\u00f3n<\/h3>\n<p>Los enfoques a la reforma de AII de los pa\u00edses de los Balcanes Occidentales est\u00e1n teniendo lugar en un contexto muy espec\u00edfico de participaci\u00f3n de la regi\u00f3n con la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips119'>UE<\/span><\/span>. Los oradores compartieron caracter\u00edsticas y desaf\u00edos comunes para llevar a cabo dicha reforma, donde todos los acuerdos est\u00e1n siendo sometidos a revisiones generales. El debate luego se enfoc\u00f3 en las posibilidades de adhesi\u00f3n a la UE y la cooperaci\u00f3n de la regi\u00f3n sobre temas relacionados. Alinear los marcos y tratados con el marco de la UE es un objetivo fundamental. Algunos pa\u00edses han revisado sus AII y decidieron no firmar ning\u00fan tratado nuevo hasta que otros procesos sean completados, tales como el desarrollo de un nuevo modelo.<\/p>\n<p>Los disertantes se refirieron a las implicancias de la decisi\u00f3n del caso <em>Achmea<\/em> en los TBI intra-UE<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a> y a un posible instrumento conjunto para terminarlos. Este tema es de alta prioridad en la agenda dado que los Balcanes Occidentales poseen muchos TBI en vigencia con los Estados miembros de la UE que podr\u00edan convertirse en TBI intra-<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips117'>EU<\/span> al momento de su adhesi\u00f3n. El TCE tambi\u00e9n fue considerado como un tema que amerita atenci\u00f3n.<\/p>\n<p>La renegociaci\u00f3n de los tratados existentes con terceros pa\u00edses que probablemente no est\u00e1n cubiertos por las negociaciones de la UE podr\u00eda ser una opci\u00f3n. Sin embargo, acordar esto con los pa\u00edses socios ha demostrado ser una tarea dif\u00edcil, especialmente en el caso de la sucesi\u00f3n de tratados de los Estados, un desaf\u00edo que enfrentan los pa\u00edses ex-yugoslavos.<\/p>\n<h3>8. Pa\u00edses desarrollados<\/h3>\n<p>Los disertantes dieron ejemplos sobre c\u00f3mo sus pa\u00edses o regiones estaban utilizando ampliamente todas las herramientas de reforma disponibles para las Fases 1 y 2, incluyendo aquellas identificadas por la UNCTAD \u2014por ejemplo, interpretaci\u00f3n conjunta, modificaci\u00f3n, sustituci\u00f3n de tratados desactualizados, consolidaci\u00f3n de TBI existentes a trav\u00e9s de tratados plurilaterales y referencias a normas mundiales\u2014. Parte de los debates se centr\u00f3 en si era necesario incorporar cap\u00edtulos de inversi\u00f3n en los acuerdos entre pa\u00edses desarrollados. Otra parte se enfoc\u00f3 en la reforma de la soluci\u00f3n de controversias de inversi\u00f3n a nivel bilateral y multilateral. Varios oradores se\u00f1alaron que sus pa\u00edses o regiones aplicaban enfoques matizados a la ISDS, por ejemplo, al incluir mejoras y ajustes procesales, reemplazando la ISDS por un tribunal permanente o, en algunos casos, directamente al no incluir la ISDS. Los pa\u00edses que asistieron a la sesi\u00f3n participaron en las reuniones del Grupo de Trabajo III de la CNUDMI, el proceso de enmienda del CIADI y las actividades de otros foros, tales como el acuerdo de Cooperaci\u00f3n Econ\u00f3mica de Asia y el Pac\u00edfico (APEC, por sus siglas en ingl\u00e9s) y la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips53'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips54'>OCDE<\/span><\/span>.<\/p>\n<h2>Conclusiones<\/h2>\n<p>Muchos formuladores de pol\u00edticas y negociadores de tratados est\u00e1n bien informados sobre los diferentes tipos de acciones de reforma que est\u00e1n disponibles. Sin embargo, los desaf\u00edos persisten y es necesario respaldar la Fase 2 de la reforma de AII a nivel de pa\u00edses y regiones individuales as\u00ed como a nivel trans-regional y multilateral. Si bien algunos procesos multilaterales tienen el potencial de contribuir a los resultados de la Fase 2, tales efectos no necesariamente son autom\u00e1ticos. Adem\u00e1s, no todos los procesos multilaterales discutidos prometen contribuciones concretas para alcanzar resultados orientados al desarrollo sostenible de la Fase 2. Para ampliar y acelerar la fase 2 de la reforma de AII, pueden requerirse nuevos m\u00e9todos y mecanismos, y ser\u00e1 necesario dedicar atenci\u00f3n para superar las barreras presentes.<\/p>\n<p>Los formuladores de pol\u00edticas de inversi\u00f3n y negociadores de tratados de todas las regiones hicieron referencia a las herramientas de pol\u00edticas de la UNCTAD sobre la reforma de AII, las bases de datos de la organizaci\u00f3n sobre AII e ISDS (los \u201cNavegadores\u201d), asistencia t\u00e9cnica (incluyendo la FI) y las deliberaciones de actores m\u00faltiples e intergubernamentales como un apoyo \u00fatil para formular e implementar acciones de reforma de los AII adaptadas a las circunstancias de los pa\u00edses individuales.<\/p>\n<p>En sus observaciones finales, el Director de la Divisi\u00f3n de la Inversi\u00f3n y la Empresa de la UNCTAD anunci\u00f3 que la UNCTAD extender\u00e1 su actual base de datos a trav\u00e9s del Navegador para Acciones de Reforma de AII por Pa\u00eds y por Regi\u00f3n (Navegador de la Reforma de AII), un proyecto piloto basado en los resultados de investigaci\u00f3n de los <a href=\"https:\/\/unctad.org\/en\/Pages\/DIAE\/World%20Investment%20Report\/World_Investment_Report.aspx\">Informes sobre las Inversiones en el Mundo<\/a> de la UNCTAD. El Navegador de la Reforma de AII podr\u00eda facilitar el aprendizaje compartido entre los formuladores de pol\u00edticas y ofrecer una plataforma para identificar socios compatibles para la reforma.<\/p>\n<p>Se emprender\u00e1 m\u00e1s trabajo, como un proyecto conjunto con otros, sobre las lecciones aprendidas a partir de la reforma mundial de tratados fiscales para la reforma de AII (lo cual podr\u00eda involucrar no solamente cosas para \u201chacer\u201d sino tambi\u00e9n para \u201cno hacer\u201d). Una mirada m\u00e1s profunda al instrumento multilateral desarrollado en el contexto del Proyecto de la OCDE\/G20 sobre la Erosi\u00f3n de la base imponible y traslado de beneficios (BEPS, por sus siglas en ingl\u00e9s) para actualizar las normas fiscales internacionales brindar\u00e1 una mejor compresi\u00f3n para la reforma de los AII de la vieja generaci\u00f3n.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Autoras<\/h3>\n<p><strong>Elisabeth Tuerk<\/strong> es Jefa de la Secci\u00f3n sobre AII de la UNCTAD. <strong>Diana Rosert<\/strong> es Oficial de Asuntos Econ\u00f3micos de la Secci\u00f3n sobre AII de la UNCTAD. Las opiniones expresadas en este art\u00edculo pertenecen a las autoras y no necesariamente reflejan la opini\u00f3n de la UNCTAD.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Notas<\/h3>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> UNCTAD. (2018). <em>Paquete de reformas para el r\u00e9gimen internacional de inversiones de la UNCTAD<\/em>. Ginebra: Naciones Unidas. Extra\u00eddo de <a href=\"https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/publications\/1190\/unctad-s-reform-package-for-the-international-investment-regime-2018-edition-\">https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/publications\/1190\/unctad-s-reform-package-for-the-international-investment-regime-2018-edition-<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> UNCTAD. (2019, 2 de septiembre). <em>Nota de la Secretar\u00eda de la UNCTAD, Evoluci\u00f3n reciente del r\u00e9gimen internacional de inversiones: balance de las medidas de reforma de la fase 2 <\/em>(TD\/B\/C.II\/42). Ginebra: Naciones Unidas. Extra\u00eddo de <a href=\"https:\/\/undocs.org\/es\/TD\/B\/C.II\/42\">https:\/\/undocs.org\/es\/TD\/B\/C.II\/42<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Este art\u00edculo destaca los asuntos debatidos por los disertantes en la Conferencia de Alto Nivel sobre AII 2019 de la UNCTAD (las declaraciones escritas est\u00e1n disponibles en <a href=\"https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/pages\/1056\/high-level-iia-conference-2019-speakers-and-co-chairs\">https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/pages\/1056\/high-level-<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips73'>IIA<\/span>-conference-2019-speakers-and-co-chairs<\/a>) y los res\u00famenes de los relatores acad\u00e9micos durante el plenario de cierre (grabaciones de audio disponibles en <a href=\"https:\/\/conf.unog.ch\/digitalrecordings\/index.html?guid=public\/60.2172\/417FB8A4-94FE-441A-BD82-790FDBC5FEE9_15h09&amp;position=0\">https:\/\/conf.unog.ch\/digitalrecordings\/index.html?guid=public\/60.2172\/417FB8A4-94FE-441A-BD82-790FDBC5FEE9_15h09&amp;position=0<\/a>). El programa e informaci\u00f3n relacionada se encuentra disponible en <a href=\"https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/pages\/1047\/high-level-iia-conference-2019\">https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/pages\/1047\/high-level-iia-conference-2019<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> UNCTAD. (2017, mayo). <em>Men\u00fa de acci\u00f3n global para la facilitaci\u00f3n de las inversiones.<\/em> Ginebra: Naciones Unidas. Extra\u00eddo de <a href=\"https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/publications\/148\/unctad-global-action-menu-for-investment-facilitation\">https:\/\/investmentpolicy.unctad.org\/publications\/148\/unctad-global-action-menu-for-investment-facilitation<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Caso 284\/16 Rep\u00fablica Eslovaca vs. Achmea EU:C:2018:158, Sentencia, 6 de marzo de 2018. Extra\u00eddo de <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/celex.jsf?celex=62016CJ0284&amp;lang1=en&amp;type=TXT&amp;ancre\">http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/celex.jsf?celex=62016CJ0284&amp;lang1=en&amp;type=TXT&amp;ancre<\/a><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips7','United Nations Conference on Trade and Development'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips8','Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips14','Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips17','Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips26','Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips27','Tratado Integral y Progresista de Asociaci\u00f3n Transpac\u00edfico'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips35','Regional Comprehensive Economic Partnership<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips36','Partenariat \u00e9conomique r\u00e9gional global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips37','Asociaci\u00f3n Econ\u00f3mica Integral Regional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips38','Southern African Development Community<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips39','Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d\u2019Afrique australe'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips40','Comunidad de Desarrollo de \u00c1frica Austral'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips53','Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips54','Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3mico'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips73','international investment agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips74','International Labour Organization'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips81','Accord international d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips82','acuerdo internacional de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips87','Organisation mondiale du commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips88','Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips110','inversi\u00f3n extranjera directa'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips112','Objetivo de Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips115','tratado de libre comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay una serie de esfuerzos desarroll\u00e1ndose en m\u00faltiples niveles \u2014nacional, bilateral, regional y multilateral\u2014 para reformar el r\u00e9gimen de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips81'>AII<\/span>. Estos esfuerzos de reforma se est\u00e1n llevando a cabo paralelamente a los desarrollos en otras \u00e1reas de gobernanza internacional en materia de inversiones, algunos de los cuales han avanzado r\u00e1pidamente durante el a\u00f1o pasado, incluidos los debates estructurados sobre facilitaci\u00f3n de las inversiones en la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips87'>OMC<\/span>, as\u00ed como tambi\u00e9n los esfuerzos en el contexto de la ONU para elaborar un tratado vinculante sobre las empresas y los derechos humanos. La Conferencia de Alto Nivel sobre AII de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips7'>UNCTAD<\/span> evalu\u00f3 el progreso alcanzado hasta la fecha desde el lanzamiento de las 10 Opciones para la Fase 2 de la Reforma de AII, observando las tendencias a trav\u00e9s de m\u00faltiples \u00e1reas de gobernanza internacional en materia de inversiones, as\u00ed como a lo largo de todas las regiones del mundo. Este art\u00edculo de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips60'>ITN<\/span> resume los aportes del evento de 2019 y las consideraciones para la Fase 2.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips7','United Nations Conference on Trade and Development'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips8','Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips81','Accord international d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips82','acuerdo internacional de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips87','Organisation mondiale du commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips88','Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1252],"tags":[2202,2278,2338,2350,2368,2374,2378,2516,2596,2600],"class_list":["post-12520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analysis","tag-bits-es","tag-energy-charter-treaty-es","tag-human-rights-es","tag-icsid-es","tag-investment-facilitation-es","tag-investor-obligations-es","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-es","tag-reform-es","tag-uncitral-es","tag-unctad-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12520\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}