{"id":12493,"date":"2019-12-17T00:40:38","date_gmt":"2019-12-16T23:40:38","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2019\/12\/17\/oficiales-estadounidenses-plantean-inquietudes-sobre-tmi-propuesto-en-conversaciones-con-el-reino-unido-senalan-documentos\/"},"modified":"2024-08-16T20:05:43","modified_gmt":"2024-08-16T18:05:43","slug":"oficiales-estadounidenses-plantean-inquietudes-sobre-tmi-propuesto-en-conversaciones-con-el-reino-unido-senalan-documentos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2019\/12\/17\/oficiales-estadounidenses-plantean-inquietudes-sobre-tmi-propuesto-en-conversaciones-con-el-reino-unido-senalan-documentos\/","title":{"rendered":"Oficiales estadounidenses plantean inquietudes sobre TMI propuesto en conversaciones con el Reino Unido, se\u00f1alan documentos"},"content":{"rendered":"<p>Una serie de documentos que pretende capturar los debates del Grupo de Trabajo sobre Comercio e Inversi\u00f3n entre los Estados Unidos y el Reino Unido de 2018, recientemente fue <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/ajimpact\/britain-health-service-sale-leaked-trade-docs-suggest-191127102742069.html\">lanzada al dominio p\u00fablico<\/a>. La publicaci\u00f3n de estos textos ha reavivado el debate entre Washington y Londres sobre la posible forma que tomar\u00e1 el acuerdo de comercio e inversi\u00f3n luego del Brexit.<\/p>\n<p>La autenticidad de los documentos no pudo ser confirmada; estos textos se refieren a las reuniones celebradas hace un a\u00f1o. Involucran las reuniones de un grupo de trabajo conformado el a\u00f1o despu\u00e9s del refer\u00e9ndum del Brexit en 2016, con el grupo a cargo de allanar las relaciones de comercio e inversi\u00f3n luego del Brexit y de prepararse para las negociaciones formales.<\/p>\n<p>Uno de los temas planteados en estos documentos es la soluci\u00f3n de controversias en materia de inversi\u00f3n. En los \u00faltimos a\u00f1os, la Comisi\u00f3n Europea ha estado abogando por un <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/tag\/multilateral-investment-court-mic\/\">tribunal multilateral de inversiones<\/a> (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips95'>TMI<\/span>), mientras busca obtener apoyo de otros pa\u00edses. Bruselas ha negociado un <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/tag\/investment-court-system-ics\/\">sistema de tribunales de inversiones<\/a> (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips114'>STI<\/span>) en sus \u00faltimos acuerdos de comercio e inversi\u00f3n, en lugar del mecanismo de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span> utilizado anteriormente, el cual servir\u00eda como precursor al eventual tribunal. La <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> tambi\u00e9n ha propuesto el TMI en el contexto del proceso de reforma de <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/tag\/investor-state-dispute-settlement-isds\/\">ISDS<\/a> del Grupo de Trabajo III de la <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/tag\/uncitral\/\"><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips14'>CNUDMI<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los documentos, la Oficina del Representante de Comercio de los Estados Unidos (USTR, por sus siglas en ingl\u00e9s) ha expresado inquietudes por el TMI propuesto y se\u00f1al\u00f3 que no podr\u00eda apoyar un enfoque como tal en sus conversaciones con Londres. Si el Reino Unido apoyara el tribunal propuesto, podr\u00eda poner en riesgo un futuro acuerdo de comercio e inversi\u00f3n, dicen los documentos. Washington, seg\u00fan se ha informado, declar\u00f3 que los cambios a la ISDS en el <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/tag\/nafta\/\"><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips28'>TLCAN<\/span><\/a> modernizado, ahora conocido como el <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/tag\/usmca-cusma-aceum-t-mec\/\"><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips59'>T-MEC<\/span><\/a>, no necesariamente son indicadores de la postura que asumir\u00e1 en conversaciones futuras, dadas las particularidades de cada contexto de negociaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El Reino Unido no puede negociar formalmente tratados comerciales mientras sigue siendo un Estado miembro de la UE, pero ha estado manteniendo debates exploratorios con los Estados Unidos y otros pa\u00edses interesados para delimitar c\u00f3mo podr\u00edan verse estos tratados despu\u00e9s del Brexit. El USTR lanz\u00f3, el pasado febrero, un <a href=\"https:\/\/ustr.gov\/sites\/default\/files\/Summary_of_U.S.-UK_Negotiating_Objectives.pdf\">resumen de sus objetivos de negociaci\u00f3n<\/a> para estas conversaciones.<\/p>\n<p>La secci\u00f3n sobre inversiones en dichos objetivos de negociaci\u00f3n menciona dos metas principales. La primera es \u201cgarantizar derechos para los inversores de Estados Unidos en el Reino Unido congruentes con los principios y la pr\u00e1ctica jur\u00eddica estadounidense, mientras se garantiza que los inversores del Reino Unido en los Estados Unidos no sean otorgados m\u00e1s derechos sustantivos que los inversores nacionales\u201d.<\/p>\n<p>La segunda es \u201cestablecer reglas que reduzcan o eliminen barreras para las inversiones de Estados Unidos en todos los sectores del Reino Unido\u201d. El documento no hace referencia a la ISDS ni a ning\u00fan otro sistema de soluci\u00f3n de controversias en materia de inversiones, pese a que s\u00ed cuenta con una secci\u00f3n sobre soluci\u00f3n de controversias entre Estados.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips14','Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips19','North American Free Trade Agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips20','United States\u2013Mexico\u2013Canada Agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips21','Accord Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u2013Mexique'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips28','Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips59','Tratado entre M\u00e9xico, Estados Unidos y Canad\u00e1'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips70','free trade agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips95','Tribunal multilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips96','tribunal multilateral de inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips115','tratado de libre comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una serie de documentos que pretende capturar los debates del Grupo de Trabajo sobre Comercio e Inversi\u00f3n entre los Estados Unidos y el Reino Unido de 2018, recientemente fue lanzada al dominio p\u00fablico.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2348,2378,2452,2454,2588,2596,2606,2612],"class_list":["post-12493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-investment-court-system-ics-es","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-es","tag-multilateral-investment-court-mic-es","tag-nafta-es","tag-uk-es","tag-uncitral-es","tag-united-states-us-usa-es","tag-usmca-cusma-aceum-t-mec-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12493\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}