{"id":12406,"date":"2019-09-19T00:46:12","date_gmt":"2019-09-18T22:46:12","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2019\/09\/19\/negociaciones-de-inversion-entre-la-ue-y-china-avances-en-trato-nacional-servicios-financieros\/"},"modified":"2024-08-16T20:06:28","modified_gmt":"2024-08-16T18:06:28","slug":"negociaciones-de-inversion-entre-la-ue-y-china-avances-en-trato-nacional-servicios-financieros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2019\/09\/19\/negociaciones-de-inversion-entre-la-ue-y-china-avances-en-trato-nacional-servicios-financieros\/","title":{"rendered":"Negociaciones de inversi\u00f3n entre la UE y China: avances en trato nacional, servicios financieros"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las conversaciones para firmar un <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span> entre la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> y China han progresado bastante en el \u00e1rea de servicios financieros y trato nacional, seg\u00fan un informe circulado por la Uni\u00f3n Europea en julio, estando programada otra ronda de negociaci\u00f3n para la semana del 23 de septiembre.<\/p>\r\n<p>El <u><a href=\"http:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/docs\/2019\/july\/tradoc_158274.pdf\">informe<\/a><\/u> de una p\u00e1gina de extensi\u00f3n cubre la 22da ronda de negociaciones desde que se lanzaron las conversaciones formales en noviembre de 2013. Tambi\u00e9n describe los debates sobre temas ambientales y laborales, sin brindar m\u00e1s detalles sobre dichas conversaciones. El informe tambi\u00e9n remarca que se necesita un \u201cprogreso m\u00e1s tangible\u201d en el \u00e1rea de la soluci\u00f3n de controversias entre Estados, que tambi\u00e9n se expuso en la \u00faltima ronda.<\/p>\r\n<p>El trato nacional es un tema sensible y tambi\u00e9n fue descrito en un <u><a href=\"http:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/docs\/2015\/october\/tradoc_153840.pdf\">estudio dedicado<\/a><\/u>, encomendado por Bruselas. En el estudio de 2015 elaborado por Covington y Burlington LLP se cuestiona si recibir trato nacional bajo el TBI implicar\u00eda que las inversiones europeas en China estar\u00edan sujetas a las pol\u00edticas y el marco regulatorio de esta \u00faltima en torno a las inversiones nacionales.<\/p>\r\n<p>Tambi\u00e9n se cuestion\u00f3 si recibir trato nacional bajo el TBI ser\u00eda suficiente para que los inversores europeos reciban mejor acceso al mercado, dada la manera en que los procesos de aprobaci\u00f3n chinos operan en la pr\u00e1ctica y dependiendo de cu\u00e1les industrias Pek\u00edn est\u00e1 presionando por colocar en una lista negativa para excluirlas de las obligaciones de trato nacional.<\/p>\r\n<p>\u201cLos posibles inversores extranjeros querr\u00e1n analizar cuidadosamente los requisitos de aprobaci\u00f3n y pol\u00edticas subyacentes aplicables a los inversores nacionales en sus industrias espec\u00edficas para determinar el grado en que solo el trato nacional abrir\u00eda nuevas puertas para ellos en China\u201d, se\u00f1ala el estudio. Tambi\u00e9n apel\u00f3 a t\u00e9rminos m\u00e1s firmes sobre transparencia en el TBI en relaci\u00f3n con la toma de decisiones administrativas y \u201ccompromisos afirmativos de acceso al mercado\u201d modelados despu\u00e9s del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips47'>AECG<\/span> entre Canad\u00e1 y la UE.<\/p>\r\n<p>La 22da ronda de negociaciones fue celebrada del 15 al 19 de julio en Bruselas, B\u00e9lgica, con la pr\u00f3xima ronda programada para septiembre en Pek\u00edn. Los l\u00edderes de los dos gigantes econ\u00f3micos afirmaron <u><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2019\/06\/27\/china-eu-leaders-announce-2020-target-for-investment-deal\/C:\/Users\/sbalino\/Documents\/Audacity\">anteriormente este a\u00f1o<\/a><\/u> que planean terminar las negociaciones de un \u201cambicioso\u201d acuerdo de inversi\u00f3n en 2020, que eventualmente reemplazar\u00e1 los muchos TBIs que actualmente tienen firmados Estados miembros de la UE individualmente con China. De los 28 Estados miembros de la UE, <u><a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/legislative-train\/theme-a-balanced-and-progressive-trade-policy-to-harness-globalisation\/file-eu-china-investment-agreement\">\u00fanicamente Irland<\/a>a<\/u> no ha negociado un acuerdo de inversi\u00f3n independiente con Pek\u00edn.<\/p>\r\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips47','Accord \u00e9conomique et commercial global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips48','Acuerdo Econ\u00f3mico y Comercial Global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las conversaciones para firmar un <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span> entre la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> y China han progresado bastante en el \u00e1rea de servicios financieros y trato nacional, seg\u00fan un informe circulado por la Uni\u00f3n Europea en julio, estando programada otra ronda de negociaci\u00f3n para la semana del 23 de septiembre.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2202,2230,2294],"class_list":["post-12406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-bits-es","tag-china-es","tag-eu-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}