{"id":12100,"date":"2018-12-21T08:44:27","date_gmt":"2018-12-21T07:44:27","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2018\/12\/21\/jueces-de-la-corte-internacional-de-justicia-deciden-dejar-de-participar-como-arbitros-en-casos-de-isds\/"},"modified":"2024-08-16T20:09:11","modified_gmt":"2024-08-16T18:09:11","slug":"jueces-de-la-corte-internacional-de-justicia-deciden-dejar-de-participar-como-arbitros-en-casos-de-isds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2018\/12\/21\/jueces-de-la-corte-internacional-de-justicia-deciden-dejar-de-participar-como-arbitros-en-casos-de-isds\/","title":{"rendered":"Jueces de la Corte Internacional de Justicia deciden dejar de participar como \u00e1rbitros en casos de ISDS"},"content":{"rendered":"<p>En un <a href=\"https:\/\/www.icj-cij.org\/files\/press-releases\/0\/000-20181025-PRE-02-00-EN.pdf\">discurso<\/a>\u00a0en la Asamblea General de las Naciones Unidas el 25 de octubre de 2018, el Juez Abdulqawi Yusuf, Presidente de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), mencion\u00f3 que la corte decidi\u00f3 restringir la pr\u00e1ctica de permitir a sus miembros para que se desempe\u00f1en en tribunales arbitrales. Los miembros de la CIJ decidieron que \u201cen t\u00e9rminos generales, no aceptar\u00e1n participar en el arbitraje internacional\u201d y, \u201cen particular, no participar\u00e1n en arbitrajes entre inversionistas y Estados ni en arbitrajes comerciales\u201d.<\/p>\n<p>\u00danicamente bajo circunstancias excepcionales la CIJ autorizar\u00e1 a sus miembros que participen en arbitrajes entre Estados, \u201csi las circunstancias as\u00ed lo ameritan\u201d. El Presidente Yusuf aclar\u00f3 que aun en estos casos excepcionales, un juez de la CIJ participar\u00e1 solamente, si es autorizado, en un arbitraje a la vez, y siempre y cuando la nominaci\u00f3n como \u00e1rbitro no sea realizada por un Estado que sea parte de un caso pendiente ante la corte.<\/p>\n<p>Esto se contrapone a la actual pr\u00e1ctica por medio de la cual <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/sites\/default\/files\/publications\/icj-judges-isds-commentary.pdf\">algunos jueces act\u00faan cada vez m\u00e1s como \u00e1rbitros en varios arbitrajes entre inversionistas y Estados<\/a> al mismo tiempo, paralelamente a su desempe\u00f1o como jueces de la CIJ.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un discurso\u00a0en la Asamblea General de las Naciones Unidas el 25 de octubre de 2018, el Juez Abdulqawi Yusuf, Presidente de la Corte Internacional de Justicia (CIJ), mencion\u00f3 que la corte decidi\u00f3 restringir la pr\u00e1ctica de permitir a sus miembros para que se desempe\u00f1en en tribunales arbitrales.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2346,2378,2552],"class_list":["post-12100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-icj-es","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-es","tag-state-state-dispute-settlement-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}