{"id":11932,"date":"2018-07-30T08:50:21","date_gmt":"2018-07-30T06:50:21","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2018\/07\/30\/comunicado-de-la-comision-europea-sobre-la-proteccion-de-la-inversion-intra-ue-rechaza-el-tce-como-fundamento-de-la-isds-intra-ue\/"},"modified":"2024-08-16T20:10:27","modified_gmt":"2024-08-16T18:10:27","slug":"comunicado-de-la-comision-europea-sobre-la-proteccion-de-la-inversion-intra-ue-rechaza-el-tce-como-fundamento-de-la-isds-intra-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2018\/07\/30\/comunicado-de-la-comision-europea-sobre-la-proteccion-de-la-inversion-intra-ue-rechaza-el-tce-como-fundamento-de-la-isds-intra-ue\/","title":{"rendered":"Comunicado de la Comisi\u00f3n Europea sobre la protecci\u00f3n de la inversi\u00f3n intra-UE rechaza el TCE como fundamento de la ISDS intra-UE"},"content":{"rendered":"<p>El 19 de julio de 2018, la Comisi\u00f3n Europea (CE) public\u00f3 un comunicado al Parlamento Europeo y al Consejo de la Uni\u00f3n Europea (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips119'>UE<\/span><\/span>) titulado <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN\/TXT\/?uri=COM%3A2018%3A547%3AFIN\">Protecci\u00f3n de la Inversi\u00f3n Intra-UE<\/a>.<\/p>\n<p>La CE remarc\u00f3 su postura de larga data de que los tratados bilaterales de inversi\u00f3n (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span>) intra-UE no son compatibles con el derecho de la UE. Subray\u00f3 que la sentencia del 8 de marzo de 2018 del caso <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2018\/04\/24\/achmea-the-beginning-of-the-end-for-isds-in-and-with-europe-laurens-ankersmit\/\"><em>Achmea<\/em><\/a>, en la cual el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea (TJUE) sostuvo que las cl\u00e1usulas de arbitraje entre inversionista y Estado en los TBIs intra-UE son il\u00edcitas. Para la CE, la decisi\u00f3n del caso <em>Achmea<\/em> tambi\u00e9n es pertinente para la aplicaci\u00f3n del <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2017\/06\/12\/expansion-energy-charter-ect-africa-asia-undoing-reform-international-investment-law-nathalie-bernasconi-osterwalder\/\">Tratado sobre la Carta de Energ\u00eda (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips91'>TCE<\/span>)<\/a>. <a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_MEMO-18-4529_en.htm\">Seg\u00fan la visi\u00f3n de la CE<\/a>, el TCE no puede ser utilizado como fundamento para introducir la soluci\u00f3n de controversias entre inversores de la UE y los Estados miembros de la UE.<\/p>\n<p>El comunicado evoca los est\u00e1ndares sustantivos y procesales m\u00e1s pertinentes del derecho de la UE para las inversiones transfronterizas dentro de la UE. Pretende disipar toda percepci\u00f3n de que, como resultado del fallo <em>Achmea<\/em>, el derecho de la UE no brinda salvaguardias adecuadas para los inversores intra-UE.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips35','Regional Comprehensive Economic Partnership<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips36','Partenariat \u00e9conomique r\u00e9gional global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips37','Asociaci\u00f3n Econ\u00f3mica Integral Regional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips91','Trait\u00e9 sur la Charte de l\u2019\u00e9nergie'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips92','Tratado sobre la Carta de la Energ\u00eda'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 19 de julio de 2018, la Comisi\u00f3n Europea (CE) public\u00f3 un comunicado al Parlamento Europeo y al Consejo de la Uni\u00f3n Europea (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span>) titulado Protecci\u00f3n de la Inversi\u00f3n Intra-UE.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2232,2294,2362],"class_list":["post-11932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-cjeu-es","tag-eu-es","tag-intra-eu-bits-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}