{"id":11767,"date":"2017-12-21T08:40:03","date_gmt":"2017-12-21T07:40:03","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2017\/12\/21\/11-ministros-del-tpp-acuerdan-principales-elementos-del-acuerdo-progresivo-y-global-para-la-asociacion-transpacifica-en-ingles-cptpp\/"},"modified":"2024-08-16T20:12:11","modified_gmt":"2024-08-16T18:12:11","slug":"11-ministros-del-tpp-acuerdan-principales-elementos-del-acuerdo-progresivo-y-global-para-la-asociacion-transpacifica-en-ingles-cptpp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2017\/12\/21\/11-ministros-del-tpp-acuerdan-principales-elementos-del-acuerdo-progresivo-y-global-para-la-asociacion-transpacifica-en-ingles-cptpp\/","title":{"rendered":"11 ministros del TPP acuerdan principales elementos del Acuerdo Progresivo y Global para la Asociaci\u00f3n Transpac\u00edfica (en ingl\u00e9s, CPTPP)"},"content":{"rendered":"<p>El 11 de noviembre de 2017, en Da Nang, Vietnam, los ministros de Australia, Brunei Darussalam, Canad\u00e1, Chile, Jap\u00f3n, Malasia, M\u00e9xico, Nueva Zelanda, Per\u00fa, Singapur y Vietnam \u201c<a href=\"http:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/tpp\/news\/Pages\/trans-pacific-partnership-ministerial-statement.aspx\">acordaron<\/a> los principales elementos del Acuerdo Progresivo y Global para la Asociaci\u00f3n Transpac\u00edfica (en ingl\u00e9s, <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips17'>CPTPP<\/span>).\u201d<\/p>\n<p>En su <a href=\"http:\/\/dfat.gov.au\/trade\/agreements\/tpp\/news\/Pages\/trans-pacific-partnership-ministerial-statement.aspx\">declaraci\u00f3n<\/a>, los ministros expresaron su entendimiento de que \u201cel CPTPP conserva los altos est\u00e1ndares, balance general e integridad del TPP mientras garantiza los intereses comerciales y otros intereses de todos los participantes y preserva nuestro derecho inherente a regular, incluyendo la flexibilidad de las Partes para establecer prioridades legislativas y regulatorias\u201d.<\/p>\n<p>El CPTPP incorpora disposiciones del <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/trans-pacific-partnership-agreement-signed-in-auckland-un-independent-expert-calls-on-states-to-safeguard-regulatory-space\/\">TPP-12<\/a>, celebrado antes de que <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2017\/06\/12\/tpp-11-to-move-forward-united-states-to-focus-on-bilateral-negotiations-and-nafta\/\">Estados Unidos se retirara<\/a>, con la excepci\u00f3n de ciertas disposiciones e \u00edtems suspendidos que aun dependen de m\u00e1s negociaciones. En el cap\u00edtulo de inversi\u00f3n, las disposiciones suspendidas son aquellas que involucran un \u201cacuerdo de inversi\u00f3n\u201d y la \u201cautorizaci\u00f3n de la inversi\u00f3n\u201d, que est\u00e1n cubiertos por la soluci\u00f3n de controversias entre inversionista y Estado (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span>).<\/p>\n<p>En un\u00a0<a href=\"https:\/\/iisd.us3.list-manage.com\/track\/click?u=78abf941b6786fca0ed7e367d&amp;id=de77ff7a9f&amp;e=be907a3178\">comunicado de prensa<\/a>\u00a0emitido el 31 de octubre de 2017, la Primer Ministro de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern, hab\u00eda expresado la preocupaci\u00f3n de su gobierno en cuanto a la cl\u00e1usula de ISDS del TPP y resolvi\u00f3 enmendarla. \u201cAdem\u00e1s, el Gabinete indic\u00f3 hoy a los oficiales en la negociaci\u00f3n que se opongan a la ISDS en todo acuerdo de libre comercio futuro\u201d, se\u00f1al\u00f3 en el comunicado de prensa.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la reuni\u00f3n del 11 de noviembre en Da Nang, <a href=\"http:\/\/www.newshub.co.nz\/home\/money\/2017\/11\/tpp-a-damned-sight-better-now-ardern.amp.html\">Ardern apoy\u00f3 la reducci\u00f3n de la ISDS<\/a> en tres \u00e1reas: \u201cUno, la ISDS ya no se aplica a la selecci\u00f3n de inversores. Segundo, cualquiera que emprenda un contrato con un Gobierno ya no podr\u00e1 demandarlo a trav\u00e9s de la ISDS, sino que en cambio deber\u00e1 someterse a procedimientos internos. Tercero, se relaciona con servicios financieros\u201d.<\/p>\n<p>Si bien reconoci\u00f3 que el acuerdo no es perfecto, Ardern afirm\u00f3 que \u201cse ve much\u00edsimo mejor que cuando empezamos\u201d, y que la revisi\u00f3n del TPP en tres a\u00f1os ser\u00e1 otra oportunidad para impugnar las disposiciones de ISDS. Finalmente confirm\u00f3: \u201cEstamos trazando una l\u00ednea en la arena \u2014no firmaremos ning\u00fan acuerdo futuro que contenga estas cl\u00e1usulas\u00bb.<\/p>\n<p>El Primer Ministro canadiense, Justin Trudeau, y el Primer Ministro japon\u00e9s, Shinzo Abe, tuvieron una reuni\u00f3n el 10 de noviembre que termin\u00f3 en desacuerdo. Una posterior reuni\u00f3n con otros l\u00edderes del TPP fue cancelada inesperadamente ya que Trudeau decidi\u00f3 no asistir.<\/p>\n<p>Criticado por supuestamente \u201csabotear\u201d un acuerdo final, Trudeau explic\u00f3 que a\u00fan hay \u201cmucho trabajo por hacer\u201d en cuanto a g\u00e9nero, reglas de origen, cultura y el sector automotriz. \u201cNo est\u00e1bamos listos para cerrarlo\u201d, <a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/justin-trudeau-tpp-canada-not-ready-apec-1.4398824\">dijo Trudeau<\/a>. Antes de la reuni\u00f3n de Da Nang, hab\u00eda se\u00f1alado que <a href=\"http:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/trudeau-canada-not-rushed-tpp-1.4392439\">Canad\u00e1 no se \u201capresurar\u00eda<\/a> a firmar un acuerdo que no sea del mejor inter\u00e9s de Canad\u00e1 y los canadienses\u201d.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips17','Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips19','North American Free Trade Agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips27','Tratado Integral y Progresista de Asociaci\u00f3n Transpac\u00edfico'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips70','free trade agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 11 de noviembre de 2017, en Da Nang, Vietnam, los ministros de Australia, Brunei Darussalam, Canad\u00e1, Chile, Jap\u00f3n, Malasia, M\u00e9xico, Nueva Zelanda, Per\u00fa, Singapur y Vietnam \u201cacordaron los principales elementos del Acuerdo Progresivo y Global para la Asociaci\u00f3n Transpac\u00edfica (en ingl\u00e9s, <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips17'>CPTPP<\/span>).\u201d<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips17','Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips27','Tratado Integral y Progresista de Asociaci\u00f3n Transpac\u00edfico'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2220,2254,2378,2472,2570,2606],"class_list":["post-11767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-canada-es","tag-cptpp-es","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-es","tag-new-zealand-es","tag-trans-pacific-partnership-tpp-es","tag-united-states-us-usa-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}