{"id":11698,"date":"2017-09-26T05:50:04","date_gmt":"2017-09-26T03:50:04","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2017\/09\/26\/canada-mexico-y-estados-unidos-celebran-primera-y-segunda-ronda-de-renegociaciones-del-tlcan\/"},"modified":"2024-08-16T20:12:51","modified_gmt":"2024-08-16T18:12:51","slug":"canada-mexico-y-estados-unidos-celebran-primera-y-segunda-ronda-de-renegociaciones-del-tlcan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2017\/09\/26\/canada-mexico-y-estados-unidos-celebran-primera-y-segunda-ronda-de-renegociaciones-del-tlcan\/","title":{"rendered":"Canad\u00e1, M\u00e9xico y Estados Unidos celebran primera y segunda ronda de renegociaciones del TLCAN"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de que el Presidente Trump declarara su <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2017\/06\/12\/tpp-11-to-move-forward-united-states-to-focus-on-bilateral-negotiations-and-nafta\/\">iniciativa de renegociar<\/a> el Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips28'>TLCAN<\/span>), se realiz\u00f3 la primera ronda de negociaciones en Washington, D.C. del 16 al 20 de agosto de 2017 y la segunda en la <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/global-affairs\/news\/2017\/09\/trilateral_statementontheconclusionofthesecondroundofnaftanegoti.html\">Ciudad de M\u00e9xico del 1 al 5 de septiembre de 2017<\/a>. <a href=\"https:\/\/ustr.gov\/about-us\/policy-offices\/press-office\/press-releases\/2017\/august\/trilateral-statement-conclusion\">Otras rondas est\u00e1n programadas<\/a> para 23 a 27 de septiembre en Canad\u00e1 y para octubre en los Estados Unidos.<\/p>\n<p>El Representante de Comercio (USTR) de Estados Unidos public\u00f3 sus <a href=\"https:\/\/ustr.gov\/sites\/default\/files\/files\/Press\/Releases\/NAFTAObjectives.pdf\">objetivos de negociaci\u00f3n <\/a>el 17 de julio de 2017. Con respecto a la inversi\u00f3n es \u201creducir o eliminar las barreras para las inversiones de los Estados Unidos en todos los sectores\u201d y garantizar los derechos de los inversores estadounidenses en los pa\u00edses del TLCAN \u201cmientras se garantiza que los inversores de los pa\u00edses del TLCAN en los Estados Unidos no sean otorgados m\u00e1s derechos sustantivos que los conferidos a los inversores nacionales\u201d. Presuntamente, el USTR tambi\u00e9n est\u00e1 elaborando una <a href=\"http:\/\/www.foxbusiness.com\/features\/2017\/08\/22\/u-s-bid-to-exit-nafta-arbitration-panels-draws-ire-from-businesses.html\">propuesta que requiere que los pa\u00edses del TLCAN adhieran<\/a> al mecanismo de soluci\u00f3n de controversias entre inversionista y Estado (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span>).<\/p>\n<p>El 14 de agosto de 2017, la Ministro de Asuntos Exteriores canadiense, Chrystia Freeland, describi\u00f3 <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/global-affairs\/news\/2017\/08\/address_by_foreignaffairsministeronthemodernizationofthenorthame.html\">los principales objetivos de Canad\u00e1<\/a>. Se\u00f1al\u00f3 que el \u201cTLCAN deber\u00eda ser m\u00e1s progresivo\u201d incluyendo disposiciones estrictas sobre trabajo, medio ambiente, igualdad de g\u00e9nero y pueblos ind\u00edgenas. Freeland tambi\u00e9n destac\u00f3 la necesidad de reformar la ISDS \u201cpara garantizar que los gobiernos tengan el derecho inexpugnable a regular en pos del inter\u00e9s p\u00fablico\u201d.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips19','North American Free Trade Agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips28','Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips70','free trade agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips115','tratado de libre comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de que el Presidente Trump declarara su iniciativa de renegociar el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips28'>TLCAN<\/span>, se realiz\u00f3 la primera ronda de negociaciones en Washington, D.C. del 16 al 20 de agosto de 2017 y la segunda en la Ciudad de M\u00e9xico del 1 al 5 de septiembre de 2017.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips28','Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips115','tratado de libre comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2220,2432,2454,2606],"class_list":["post-11698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-canada-es","tag-mexico-es","tag-nafta-es","tag-united-states-us-usa-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}