{"id":11686,"date":"2017-09-26T05:42:33","date_gmt":"2017-09-26T03:42:33","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2017\/09\/26\/la-cnudmi-recibe-mandato-para-trabajar-en-la-reforma-de-la-isds-convenio-de-transparencia-entrara-en-vigencia-el-18-de-octubre-de-2017\/"},"modified":"2024-08-16T20:12:57","modified_gmt":"2024-08-16T18:12:57","slug":"la-cnudmi-recibe-mandato-para-trabajar-en-la-reforma-de-la-isds-convenio-de-transparencia-entrara-en-vigencia-el-18-de-octubre-de-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2017\/09\/26\/la-cnudmi-recibe-mandato-para-trabajar-en-la-reforma-de-la-isds-convenio-de-transparencia-entrara-en-vigencia-el-18-de-octubre-de-2017\/","title":{"rendered":"La CNUDMI recibe mandato para trabajar en la reforma de la ISDS; Convenio de Transparencia entrar\u00e1 en vigencia el 18 de octubre de 2017"},"content":{"rendered":"<p>El 14 de julio de 2017, la Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips14'>CNUDMI<\/span>) <a href=\"http:\/\/www.unis.unvienna.org\/unis\/en\/pressrels\/2017\/unisl250.html\">encomend\u00f3<\/a> a su Grupo de Trabajo III el amplio mandato de trabajar en una posible reforma de la soluci\u00f3n de controversias entre inversionista y Estado (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span>). El grupo de trabajo identificar\u00e1 las preocupaciones en torno a la ISDS, considerar\u00e1 si la reforma es conveniente y, de ser as\u00ed, desarrollar\u00e1 recomendaciones. Los debates comenzar\u00e1n en la <a href=\"http:\/\/www.uncitral.org\/uncitral\/es\/commission\/working_groups\/3Investor_State.html\">34ta sesi\u00f3n<\/a> del Grupo de Trabajo, programada a realizarse en Viena entre el 27 de noviembre y el 1 de diciembre de 2017, y se espera el aporte de todos los actores interesados.<\/p>\n<p>En 2013, la CNUDMI adopt\u00f3 el <a href=\"http:\/\/www.iisd.org\/project\/transparency-and-uncitral-arbitration-rules\">Reglamento sobre la Transparencia<\/a> en los Arbitrajes entre Inversionistas y Estados en el Marco de un Tratado, aplicable a casos iniciados bajo el Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI y basado en los tratados de inversi\u00f3n firmados desde el 1 de abril de 2014. La Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre la Transparencia en los Arbitrajes entre Inversionistas y Estados en el Marco de un Tratado, tambi\u00e9n desarrollada por la CNUDMI, brinda un mecanismo de adhesi\u00f3n para los Estados que deseen extender la aplicaci\u00f3n de un Reglamento de Transparencia como este a los casos firmados bajo tratados celebrados antes del 1 de abril de 2014. La <a href=\"https:\/\/www.uncitral.org\/pdf\/spanish\/texts\/arbitration\/rules-on-transparency\/Rules-on-Transparency-S.pdf\">Convenci\u00f3n sobre Transparencia<\/a> entrar\u00e1 en vigencia el 18 de octubre de 2017.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips14','Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On July 14, 2017, the United Nations Commission on International Trade Law (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips3'>UNCITRAL<\/span>) entrusted its Working Group III with a broad mandate to work on the possible reform of investor\u2013state dispute settlement (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span>).<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips3','United Nations Commission on International Trade Law'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2516,2576,2596],"class_list":["post-11686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-reform-es","tag-transparency-es","tag-uncitral-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}