{"id":10933,"date":"2017-03-13T14:49:58","date_gmt":"2017-03-13T13:49:58","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2017\/03\/13\/union-europea-y-canada-co-organizan-debates-sobre-un-tribunal-multilateral-de-inversiones\/"},"modified":"2024-08-16T20:14:25","modified_gmt":"2024-08-16T18:14:25","slug":"union-europea-y-canada-co-organizan-debates-sobre-un-tribunal-multilateral-de-inversiones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2017\/03\/13\/union-europea-y-canada-co-organizan-debates-sobre-un-tribunal-multilateral-de-inversiones\/","title":{"rendered":"Uni\u00f3n Europea y Canad\u00e1 co-organizan debates sobre un tribunal multilateral de inversiones"},"content":{"rendered":"<p>El 13 y 14 de diciembre de 2016, la Comisi\u00f3n Europea y el Gobierno canadiense co-organizaron <a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_IP-16-4349_es.htm\">debates exploratorios <\/a>para el establecimiento de un tribunal multilateral de inversiones. Los representantes del gobierno de diferentes pa\u00edses asistieron a la reuni\u00f3n celebrada a puertas cerradas en Ginebra.<\/p>\n<p>Al momento de firmar el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips47'>AECG<\/span>, <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/iisd-itn-diciembre-2016-espanol.pdf\">los dos anfitriones prometieron \u201ctrabajar expeditivamente\u201d <\/a>para crear un tribunal permanente de inversiones, bas\u00e1ndose en el mecanismo del <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/sites\/default\/files\/publications\/iisd-itn-november-2015-espanol.pdf\"><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips72'>ICS<\/span> <\/a>(sistema judicial en materia de inversiones) contenido en el acuerdo. La <a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_MEMO-16-4350_es.htm\">meta del nuevo tribunal <\/a>es reemplazar el actual r\u00e9gimen de arbitraje ad hoc entre inversionista y Estado as\u00ed como tambi\u00e9n los mecanismos bilaterales de ICS incluidos en los acuerdos de comercio e inversi\u00f3n de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span>. El mismo estar\u00e1 disponible para todos aquellos pa\u00edses interesados en resolver controversias en virtud de actuales y futuros tratados de inversi\u00f3n.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.thehindu.com\/business\/India-rejects-attempts-by-EU-Canada-for-global-investment-agreement\/article17083034.ece\">Argentina, Brasil, India, Jap\u00f3n y otras naciones presuntamente rechazaron <\/a>la iniciativa, pero Canad\u00e1 y la Uni\u00f3n Europea siguieron avanzando en el Foro Econ\u00f3mico Mundial (WEF, por sus siglas en ingl\u00e9s), en Suiza. La Ministra de Comercio e Industria india <a href=\"http:\/\/www.thehindu.com\/business\/India-rejects-attempts-by-EU-Canada-for-global-investment-agreement\/article17083034.ece\">Nirmala Sitharaman declar\u00f3 <\/a>que \u201crechaz\u00f3 inmediatamente\u201d la idea de que el AECG, al contener un mecanismo de soluci\u00f3n de controversias entre inversionista y Estado (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span>), pudiera ser la plantilla para elaborar un acuerdo multilateral similar.<\/p>\n<p>En la misma ocasi\u00f3n, la <a href=\"http:\/\/www.thehindu.com\/business\/India-rejects-attempts-by-EU-Canada-for-global-investment-agreement\/article17083034.ece\">Ministra Sitharaman tambi\u00e9n enfatiz\u00f3 <\/a>la postura de India en favor de exigir a los inversores el agotamiento de todos los remedios locales antes de recurrir a tribunales internacionales: \u201c\u00danicamente despu\u00e9s de haber agotado todas las opciones locales para resolver las controversias entre una empresa y un gobierno, permitiremos que los asuntos en cuesti\u00f3n sean presentados ante tribunales de arbitraje internacional\u201d.<\/p>\n<p>El 27 de febrero, la Comisi\u00f3n Europea celebr\u00f3 una <a href=\"http:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/events\/index.cfm?id=1618\">reuni\u00f3n de actores interesados <\/a>sobre la reforma multilateral de la soluci\u00f3n de controversias relativas a inversi\u00f3n. Tambi\u00e9n est\u00e1 realizando una <a href=\"http:\/\/trade.ec.europa.eu\/consultations\/index.cfm?consul_id=233\">consulta p\u00fablica <\/a>sobre las opciones de una reforma como tal, que cerrar\u00e1 el 15 de marzo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2017\/03\/13\/news-in-brief-26\/\"><em>More News in Brief<\/em><\/a><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips47','Accord \u00e9conomique et commercial global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips48','Acuerdo Econ\u00f3mico y Comercial Global'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 13 y 14 de diciembre de 2016, la Comisi\u00f3n Europea y el Gobierno canadiense co-organizaron debates exploratorios para el establecimiento de un tribunal multilateral de inversiones. Los representantes del [&hellip;]<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2222,2294,2302,2348,2378,2416,2452],"class_list":["post-10933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-ceta-es","tag-eu-es","tag-exhaustion-of-local-remedies-es","tag-investment-court-system-ics-es","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-es","tag-local-remedies-es","tag-multilateral-investment-court-mic-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10933\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}