{"id":10731,"date":"2017-03-13T14:30:58","date_gmt":"2017-03-13T13:30:58","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2017\/03\/13\/resources-and-events-3\/"},"modified":"2024-08-16T20:14:37","modified_gmt":"2024-08-16T18:14:37","slug":"resources-and-events-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2017\/03\/13\/resources-and-events-3\/","title":{"rendered":"Resources and Events"},"content":{"rendered":"

Recursos <\/strong>\u00a0<\/strong><\/h2>\n

Treaty Shopping en el Derecho Internacional de las Inversiones<\/strong><\/h3>\n

Por Jorun Baumgartner, Publicado por Oxford University Press, febrero de 2017<\/p>\n

En este libro se examina la pr\u00e1ctica de acogerse al tratado m\u00e1s conveniente o treaty shopping<\/em>\u2014un cambio estrat\u00e9gico de nacionalidad o la invocaci\u00f3n estrat\u00e9gica de otra nacionalidad con el objetivo de acceder a un tratado de inversi\u00f3n m\u00e1s conveniente a los efectos del arbitraje\u2014 para investigar los desaf\u00edos que esta pr\u00e1ctica implica en el arbitraje de inversiones. Analiza la pr\u00e1ctica bajo el derecho consuetudinario internacional y el derecho internacional de las inversiones, y discute las diferentes maneras en que los tribunales arbitrales han tratado el juicio de valores que alberga una distinci\u00f3n entre el treaty shopping<\/em>objetable y el no objetable. El libro eval\u00faa la pr\u00e1ctica de redacci\u00f3n de los tratados de inversi\u00f3n pasados y recientes y hace recomendaciones concretas sobre c\u00f3mo los Estados que desean reducir el treaty shopping<\/em>podr\u00edan reformar los acuerdos de inversi\u00f3n para tornarlos menos susceptibles a esta pr\u00e1ctica. Disponible en https:\/\/global.oup.com\/academic\/product\/treaty-shopping-in-international-investment-law-9780198787112<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

La Cl\u00e1usula de Naci\u00f3n M\u00e1s Favorecida en los Tratados de Inversi\u00f3n<\/strong><\/h3>\n

Por Suzy H. Niki\u00e8ma, Publicado por IISD<\/span><\/span><\/span>, febrero de 2017<\/p>\n

La cl\u00e1usula de Naci\u00f3n M\u00e1s Favorecida (NMF<\/span>) es una disposici\u00f3n muy com\u00fan y controvertida en los tratados de inversi\u00f3n. Ha sido objeto de interpretaciones muy diferentes e inesperadas por parte de los tribunales arbitrales. En particular, desde el caso Maffezini vs. Espa\u00f1a<\/em>, una interpretaci\u00f3n original de la NMF llev\u00f3 a la posibilidad de que los inversores pudieran importar disposiciones m\u00e1s favorables de un tratado bilateral de inversi\u00f3n (TBI<\/span><\/span>) de una tercera parte celebrado por su Estado receptor. Las controversias en torno a la MFN<\/span> plantean cuestiones fundamentales en el contexto de los actuales cambios del derecho internacional de las inversiones y del r\u00e9gimen de arbitraje. Como parte de la publicaci\u00f3n Best Practices Series<\/a>del IISD, este estudio brinda una tipolog\u00eda de los tratados de inversi\u00f3n y luego analiza las diferentes interpretaciones de los tribunales sobre varios temas clave. Se hace una revisi\u00f3n de las cuestiones que rodean algunas interpretaciones de la cl\u00e1usula de NMF, y la reacci\u00f3n de los Estados en sus tratados m\u00e1s recientes, a fin de ofrecer lecciones a los Estados. Disponible en ingl\u00e9s y franc\u00e9s en http:\/\/www.iisd.org\/library\/iisd-best-practices-series-most-favoured-nation-clause-investment-treaties<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Agotamiento de los Recursos Internos en el Derecho Internacional de las Inversiones<\/strong><\/h3>\n

Por Martin Dietrich Brauch, Publicado por IISD, enero de 2017<\/p>\n

La norma de agotamiento de recursos internos del derecho consuetudinario internacional pretende salvaguardar la soberan\u00eda estatal exigiendo a los individuos que busquen la reparaci\u00f3n de cualquier da\u00f1o presuntamente causado por un Estado dentro de su propio sistema jur\u00eddico interno antes de iniciar un procedimiento internacional contra dicho Estado. Los tribunales de inversi\u00f3n \u2014decidiendo sobre su propia jurisdicci\u00f3n\u2014 generalmente han hecho caso omiso a esta norma, permitiendo que los inversores extranjeros entablen una demanda sin antes de recurrir a los tribunales administrativos o judiciales del Estado anfitri\u00f3n. Durante los \u00faltimos a\u00f1os, varios Estados han vuelto a introducir, en sus tratados de inversi\u00f3n, un requisito obligatorio de recurrir o agotar los remedios locales, y otros Estados est\u00e1n considerando hacer lo mismo. Este bolet\u00edn de asesoramiento, parte de Best Practices Series<\/a>del IISD, hace una revisi\u00f3n de los enfoques m\u00e1s innovadores y las opciones de pol\u00edticas relativas al agotamiento de recursos internos en el derecho internacional de las inversiones, basados en lecciones aprendidas del derecho consuetudinario internacional, el derecho internacional de los derechos humanos y la pr\u00e1ctica de tratados y jurisprudencia relativa a las inversiones. Disponible en ingl\u00e9s y franc\u00e9s en http:\/\/www.iisd.org\/library\/iisd-best-practices-series-exhaustion-local-remedies-international-investment-law<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Promoviendo la Igualdad de G\u00e9nero en las Inversiones Agr\u00edcolas Extranjeras: Lecciones de los est\u00e1ndares voluntarios de sostenibilidad<\/strong><\/h3>\n

Por Kathleen Sexsmith, Publicado por IISD, enero de 2017<\/p>\n

En este informe se analiza el contenido de g\u00e9nero de los cinco principales est\u00e1ndares de sostenibilidad agr\u00edcola mundiales y los cinco principios de inversi\u00f3n responsable en agricultura. Responde la pregunta: \u00bfLos principios y est\u00e1ndares mundiales mejoran la igualdad de g\u00e9nero? Tambi\u00e9n examina c\u00f3mo construir en base a los \u00e9xitos y fracasos de estas iniciativas para mejorar la igualdad de g\u00e9nero en las inversiones agr\u00edcolas. Las experiencias de los est\u00e1ndares de sostenibilidad son utilizadas para brindar orientaci\u00f3n a la inversi\u00f3n responsable. Disponible en http:\/\/www.iisd.org\/library\/promoting-gender-equality-foreign-agricultural-investments-lessons-voluntary-sustainability<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Gu\u00eda IGF para Gobiernos: Gesti\u00f3n de la miner\u00eda artesanal y de peque\u00f1a escala<\/strong><\/h3>\n

Por Dan Paget, Nicholas Garrett & Alec Crawford, Publicado por el Foro Intergubernamental sobre Miner\u00eda, Minerales, Metales y Desarrollo Sostenible (IGF), enero de 2017<\/p>\n

Este documento gu\u00eda presenta un proceso paso a paso para que los gobiernos puedan desarrollar, implementar y monitorear una estrategia eficaz de manejo de la miner\u00eda artesanal y a peque\u00f1a escala (MAPE<\/em>). Incluye los pasos para garantizar una estrategia efectiva e inclusiva de desarrollo e implementaci\u00f3n, as\u00ed como la gobernanza en todo el proceso. Alienta a los usuarios a enfocarse en el contexto local, y a seguir pensando la mejor manera pr\u00e1ctica y factible para que un gobierno pueda alcanzar sus objetivos de desarrollo relativos a la MAPE. Disponible en http:\/\/www.iisd.org\/library\/igf-guidance-governments-managing-artisanal-and-small-scale-mining<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Lex Petrolea y el Derecho Internacional de las Inversiones: Leyes y pr\u00e1cticas en el Golfo P\u00e9rsico<\/strong><\/h3>\n

Por Nima Mersadi Tabari, Publicado por Routledge, 2016<\/p>\n

Este libro analiza la jurisprudencia sobre la soluci\u00f3n de controversias relativas al petr\u00f3leo entre los Estados receptores del Golfo P\u00e9rsico y los inversores extranjeros. El autor considera las ra\u00edces hist\u00f3ricas, pol\u00edticas y socio-econ\u00f3micas de los actuales marcos y niveles de protecci\u00f3n ofrecidos a los inversores extranjeros. Enfoc\u00e1ndose en las controversias relacionadas con el petr\u00f3leo, inicialmente brinda una investigaci\u00f3n exhaustiva de la jurisprudencia del derecho internacional de las inversiones y el arbitraje de tratados de inversi\u00f3n. Posteriormente, en tres cap\u00edtulos espec\u00edficos, el autor ofrece un an\u00e1lisis profundo de los reg\u00edmenes jur\u00eddicos que rigen esta materia en los principales pa\u00edses productores de la regi\u00f3n: Arabia Saudita, Iraq e Ir\u00e1n. Disponible en https:\/\/www.routledge.com\/Lex-Petrolea-and-International-Investment-Law-Law-and-Practice-in-the\/Tabari\/p\/book\/9781138656499<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

No Discriminaci\u00f3n y el Papel del Fin Regulatorio en el Derecho Comercial Internacional y el Derecho Internacional de las Inversiones <\/strong><\/h3>\n

Por Andrew D. Mitchell, David Heaton, & Caroline Henckels, Publicado por Edward Elgar, 2016<\/p>\n

Los requisitos de no discriminaci\u00f3n, tales como las obligaciones de trato de NMF y trato nacional, son fundamentales tanto en el derecho comercial internacional como en el derecho internacional de las inversiones. Sin embargo, es evidente la gran incoherencia que existe entre estos dos campos, sobre la manera en que los adjudicadores han tratado algunos elementos clave del test de discriminaci\u00f3n. Los autores eval\u00faan y critican la forma en que los tribunales han empleado el concepto del fin regulatorio para determinar si ha habido discriminaci\u00f3n o no, y proponen una nueva definici\u00f3n del fin regulatorio para ayudar a dar marco al test de discriminaci\u00f3n ilegal en ambos campos del derecho. En el libro se compara y contrasta el derecho comercial con el de las inversiones, extrayendo varios paralelismos y sugiriendo \u00e1reas en las cuales un sistema jur\u00eddico podr\u00eda responder o echar luz sobre las cuestiones que surjan en el otro. Disponible en http:\/\/www.e-elgar.com\/shop\/non-discrimination-and-the-role-of-regulatory-purpose-in-international-trade-and-investment-law<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Inversiones Privadas y Agricultura: La importancia de integrar la sostenibilidad en la planificaci\u00f3n e implementaci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n

Por Livia Bizikova, Publicado por IISD, diciembre de 2016<\/p>\n

Con frecuencia, la agricultura es una fuente importante de medios de vida y seguridad alimentaria para la poblaci\u00f3n de muchos pa\u00edses. Recientemente, hemos observado un incremento de inversiones en agricultura a gran escala. Las preguntas m\u00e1s importantes sobre las pol\u00edticas a este respecto son: \u00bfHasta qu\u00e9 punto las inversiones agr\u00edcolas a gran escala contribuyen a mejorar los medios de vida, y las condiciones econ\u00f3micas y ambientales? \u00bfY c\u00f3mo se comparan estas contribuciones con las inversiones agr\u00edcolas necesarias para reducir la pobreza rural y la inseguridad alimentaria? En este breve art\u00edculo se examinan algunas dimensiones de estas preguntas, enfoc\u00e1ndose en las siguientes \u00e1reas: impacto en la cantidad de agua, calidad de tierra y suelo, tenencia de tierras y beneficios para la comunidad, y la migraci\u00f3n de las fincas agr\u00edcolas. Disponible en http:\/\/www.iisd.org\/library\/private-investments-and-agriculture-importance-integrating-sustainability-planning<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Reafirmaci\u00f3n del Control sobre el R\u00e9gimen de Tratados de Inversi\u00f3n <\/strong><\/h3>\n

Por Andreas Kulick (Ed.), Publicado por Cambridge University Press, diciembre de 2016<\/p>\n

Motivadas por la opini\u00f3n p\u00fablica en los Estados receptores, las partes contratantes de los acuerdos de inversi\u00f3n est\u00e1n buscando muchos caminos para evitar un sistema que est\u00e1 siendo percibido fuera de control. En este libro se examina la gran cantidad de cuestionamientos de procedimiento, derecho sustantivo y pol\u00edticas que est\u00e1n surgiendo de esta tendencia. Desde aspectos procesales, tales como mecanismos fr\u00edvolos de demanda, el establecimiento de mecanismos de apelaci\u00f3n o el arbitraje entre Estados, hasta temas sustantivos tales como interpretaciones conjuntas, revocaci\u00f3n de tratados o definiciones detalladas de est\u00e1ndares de protecci\u00f3n, en este libro se identifican y discuten los principales medios para que los estados puedan reafirmar su control sobre la interpretaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de los tratados de inversi\u00f3n. Cada cap\u00edtulo trata uno de estos caminos y eval\u00faa su potencial como instrumento para la reafirmaci\u00f3n del control por parte de los Estados. Disponible en http:\/\/www.cambridge.org\/academic\/subjects\/law\/international-trade-law\/reassertion-control-over-investment-treaty-regime<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Derecho Internacional de las Inversiones y Manejo de Recursos H\u00eddricos: Una evaluaci\u00f3n de la expropiaci\u00f3n indirecta <\/strong><\/h3>\n

Por Ana Maria Daza-Clark, Publicado por Brill | Nijhoff, diciembre de 2016<\/p>\n

La variabilidad hidrol\u00f3gica, el aumento de la competencia por el agua y la necesidad de mayor flexibilidad regulatoria pueden obligar cada vez m\u00e1s a los gobiernos a que adopten medidas con un impacto econ\u00f3mico significativo en la inversi\u00f3n extranjera. El libro brinda una evaluaci\u00f3n de la expropiaci\u00f3n indirecta, revisando la doctrina del poder policial. A trav\u00e9s de la lente del derecho internacional de las inversiones, el autor explora un marco para evaluar el ejercicio leg\u00edtimo del poder policial con particular atenci\u00f3n a la especial naturaleza de los recursos h\u00eddricos. Disponible en http:\/\/www.brill.com\/products\/book\/international-investment-law-and-water-resources-management<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

El Acuerdo de Inversi\u00f3n Global ASEAN<\/span><\/span>: La Regionalizaci\u00f3n de las Leyes y Pol\u00edticas sobre la Inversi\u00f3n Extranjera <\/strong><\/h3>\n

Por Julien Chaisse y Sufian Jusoh, Publicado por Edward Elgar, 2016<\/p>\n

El derecho internacional de las inversiones es una de las \u00e1reas de mayor crecimiento dentro del derecho y las pol\u00edticas internacionales econ\u00f3micas, el cual se remite cada vez m\u00e1s a los acuerdos de inversi\u00f3n que poseen amplia membres\u00eda tales como el Acuerdo de Inversi\u00f3n Global (ACIA, por sus siglas en ingl\u00e9s) de la Asociaci\u00f3n de Naciones del Sudeste Asi\u00e1tico (ASEAN). Este libro examina el papel de este tratado en particular, y lo sit\u00faa dentro de una tendencia m\u00e1s amplia a nivel mundial hacia la regionalizaci\u00f3n de las leyes y pol\u00edticas de la inversi\u00f3n extranjera. Seg\u00fan los autores, el compromiso colectivo con el desarrollo de un est\u00e1ndar com\u00fan contribuye a la despolitizaci\u00f3n de cualquier potencial conflicto entre los inversores individuales y los Estados receptores, tornando el acuerdo particularmente importante para los debates que involucran a los Estados Miembros del ASEAN y los Socios de Di\u00e1logo as\u00ed como para las decisiones de inversi\u00f3n que incluyen la liberalizaci\u00f3n y la facilitaci\u00f3n de las inversiones. Disponible en http:\/\/www.e-elgar.com\/shop\/the-asean-comprehensive-investment-agreement<\/a>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Requisitos de Desempe\u00f1o e Incentivos a la Inversi\u00f3n bajo el Derecho Econ\u00f3mico Internacional<\/strong><\/h3>\n

Por David Collins, Publicado por Edward Elgar, 2016<\/p>\n

En este libro se analizan los requisitos de desempe\u00f1o y los incentivos a la inversi\u00f3n como herramientas fundamentales de la pol\u00edtica econ\u00f3mica. Al adoptar conscientemente una definici\u00f3n amplia de ambos instrumentos, examina el tratamiento que \u00e9stos reciben bajo el derecho econ\u00f3mico internacional, y establece un v\u00ednculo entre el debate que rodea el uso de tales herramientas con el surgimiento de los mercados emergentes como participantes clave en la globalizaci\u00f3n econ\u00f3mica. Enfoc\u00e1ndose en la interrelaci\u00f3n entre los requisitos de desempe\u00f1o y los incentivos a la inversi\u00f3n, el autor ilustra los problemas causados por su control diferencial y considera algunos posibles enfoques para lograr una supervisi\u00f3n efectiva. Inspir\u00e1ndose en la teor\u00eda de la gobernanza en red, considera un r\u00e9gimen unificado de gobernanza, que posibilitar\u00eda una evaluaci\u00f3n global y m\u00e1s sistem\u00e1tica. Disponible en http:\/\/www.e-elgar.com\/shop\/performance-requirements-and-investment-incentives-under-international-economic-law<\/a>.<\/p>\n

\n

Eventos de 2017<\/strong><\/h2>\n

29 de marzo<\/strong><\/h3>\n

CONVERSACIONES EN GIBEBRA SOBRE LA INVERSION EXTRANJERA EN AFRICA<\/strong>, \u201cEl Auge de las Obligaciones del Inversor en los Acuerdos de Inversi\u00f3n Africanos\u201d, Universidades de Ginebra y Lausanne, en la Universidad de Ginebra, Ginebra, Suiza, http:\/\/aila.org.uk\/resources\/Pictures\/Geneva%20Talks%20-%2029%20March%202017.pdf<\/a><\/p>\n

30 a 31 de marzo<\/strong><\/h3>\n

FORO GLOBAL ANTI-CORRUPCION E INTEGRIDAD DE LA OCDE<\/span> 2017<\/strong>,\u201cEn pos del Inter\u00e9s P\u00fablico: Llevando la Integridad a un Mayor Nivel\u201d, Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3micos, en el Centro de Conferencias de la OCDE, Par\u00eds, Francia,https:\/\/www.OECD<\/span>.org\/cleangovbiz\/integrity-forum-2017.htm<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong>2 de abril<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>CONFERENCIA \u201cUN CAMBIO DE PARADIGMA EN EL DERECHO INTERNACIONAL DE LAS INVERSIONES\u201d<\/strong>,Africa International Legal Awareness (AILA) & la Facultad de Derecho de la Universidad de Ginebra, en Cairo Regional Centre for International Commercial Arbitration, Cairo, Egipto, http:\/\/aila.org.uk\/page-1806075<\/a><\/p>\n

4 de abril<\/strong><\/h3>\n

CONFERENCIA CONJUNTA CNUDMI<\/span>-LAC SOBRE SOLUCI\u00d3N DE CONTROVERSIAS<\/strong>,Comisi\u00f3n de las Naciones Unidas sobre Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) & Ljubljana Arbitration Centre (LAC), en la C\u00e1mara de Comercio e Industria de Eslovenia, Ljubljana, Eslovenia, http:\/\/www.sloarbitration.EU<\/span>\/en\/Joint-UNCITRAL<\/span>-LAC-Conference<\/a><\/p>\n

11 de abril<\/strong><\/h3>\n

\u00a0<\/strong>REUNI\u00d3N DE EXPERTOS \u201cDESARROLLANDO UN MECANISMO SOBRE RESPONSABILIDAD Y SOLUCI\u00d3N DE CONTROVESIAS EN MATERIA DE INVERSIONES\u201d<\/strong>, IISD & Programa sobre Derecho Ambiental Comparativo e Internacional de la Facultad de Derecho de American University, en American University, Washington D.C., Estados Unidos, http:\/\/www.iisd.org\/event\/washington-expert-meeting-developing-new-accountability-dispute-settlement-mechanism-investment<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong>12 a 15 de abril<\/strong><\/p>\n

111va <\/sup>REUNI\u00d3N ANUAL DE ASIL, <\/strong>\u201cLo que Valora el Derecho Internacional\u201d, American Society of International Law (ASIL), en Hyatt Regency Capitol Hill, Washington D.C., Estados Unidos, https:\/\/www.asil.org\/annualmeeting<\/a><\/p>\n

12 de abril<\/strong><\/h3>\n

\u00a0<\/strong>14TA\u00a0<\/sup>CONFERENCIA ANUAL ITA-ASIL, <\/strong>\u201cFinanciamiento de Terceras Partes en el Arbiraje Internacional: Consideraciones Jur\u00eddicas y Eticas\u201d, Institute for Transnational Arbitration (ITA) & ASIL, en Hyatt Regency Capitol Hill, Washington D.C., Estados Unidos, http:\/\/www.cailaw.org\/Institute-for-Transnational-Arbitration\/Events\/2017\/ita-asil.html<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n