{"id":10674,"date":"2016-12-12T09:06:19","date_gmt":"2016-12-12T08:06:19","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2016\/12\/12\/brasil-e-india-rubrican-tratado-bilateral-de-inversion-tbi-texto-aun-no-publicado\/"},"modified":"2024-08-16T20:15:06","modified_gmt":"2024-08-16T18:15:06","slug":"brasil-e-india-rubrican-tratado-bilateral-de-inversion-tbi-texto-aun-no-publicado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2016\/12\/12\/brasil-e-india-rubrican-tratado-bilateral-de-inversion-tbi-texto-aun-no-publicado\/","title":{"rendered":"Brasil e India rubrican tratado bilateral de inversi\u00f3n (TBI); texto a\u00fan no publicado"},"content":{"rendered":"<p>Durante el <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/event\/10th-annual-forum-developing-country-investment-negotiators\">10<sup>mo\u00a0<\/sup>Foro Anual de Negociadores de Pa\u00edses en Desarrollo en materia de Inversi\u00f3n<\/a>, celebrado en Colombo, Sri Lanka, del 7 al 10 de noviembre, los representantes de Brasil e India anunciaron que recientemente han rubricado un tratado bilateral de inversi\u00f3n (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips89'>TBI<\/span>).<\/p>\n<p>Desde el 2015, Brasil ha firmado siete TBIs (con Angola, Chile, Colombia, Malawi, M\u00e9xico, Mozambique y Per\u00fa) basados en su <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/?s=brazil\">nuevo modelo de Acuerdo de Cooperaci\u00f3n y Facilitaci\u00f3n de las Inversiones <\/a>(ACFI), el cual est\u00e1n enfocado en la facilitaci\u00f3n de las inversiones y la prevenci\u00f3n de controversias a trav\u00e9s de la creaci\u00f3n de un defensor del pueblo en cada Estado contratante y un comit\u00e9 conjunto. En diciembre de 2015, India aprob\u00f3 la revisi\u00f3n de un <a href=\"http:\/\/indiainbusiness.nic.in\/newdesign\/upload\/Model_BIT.pdf\">modelo de TBI<\/a>, que \u2014si bien incluye una disposici\u00f3n sobre el est\u00e1ndar de trato\u2014 evita el t\u00e9rmino \u201ctrato justo y equitativo\u201d (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips69'>FET<\/span>, por sus siglas en ingl\u00e9s) y la cl\u00e1usula de trato de naci\u00f3n m\u00e1s favorecida (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips111'>NMF<\/span>), e incluye obligaciones para el inversor.<\/p>\n<p>Se report\u00f3 que el TBI entre Brasil e India incorpora elementos de ambos enfoques. Por ejemplo, en l\u00ednea con el enfoque de Brasil, incluye elementos de cooperaci\u00f3n y facilitaci\u00f3n de las inversiones, y se enfoca en la prevenci\u00f3n de las controversias en lugar de establecer el arbitraje entre inversionista y Estado; en concordancia con el modelo de India, no hace referencia al FET ni incluye una cl\u00e1usula de NMF.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/12\/12\/news-in-brief-25\/\">Mas Noticias en Breve<\/a><\/em><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips65','East African community'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips69','fair and equitable treatment'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips89','trait\u00e9 bilat\u00e9ral d\u2019investissement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips90','tratado bilateral de inversi\u00f3n'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips111','naci\u00f3n m\u00e1s favorecida'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>During the 10th Annual Forum of Developing Country Investment Negotiators, held in Colombo, Sri Lanka, from November 7 to 10, representatives from Brazil and India announced that they had recently initialled a bilateral investment agreement (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips63'>BIT<\/span>).<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2206,2224,2310,2356,2368,2374,2378],"class_list":["post-10674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-brazil-es","tag-cfia-acfi-brazilian-model-bit-es","tag-fair-and-equitable-treatment-fet-es","tag-india-es","tag-investment-facilitation-es","tag-investor-obligations-es","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}