{"id":10641,"date":"2016-12-12T07:56:53","date_gmt":"2016-12-12T06:56:53","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2016\/12\/12\/interpretacion-de-los-acuerdos-internacionales-de-inversion\/"},"modified":"2024-08-16T20:15:31","modified_gmt":"2024-08-16T18:15:31","slug":"interpretacion-de-los-acuerdos-internacionales-de-inversion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2016\/12\/12\/interpretacion-de-los-acuerdos-internacionales-de-inversion\/","title":{"rendered":"Interpretaci\u00f3n de los Acuerdos Internacionales de Inversi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Tarcisio Gazzini, Publicado por Hart Publishing, Noviembre 2016<\/em><\/p>\n<p>La mayor\u00eda de las demandas bajo tratados de inversi\u00f3n han planteado y siguen planteando temas de interpretaci\u00f3n cr\u00edticos y a menudo complejos. Las cuestiones fundamentales que se tratan en este an\u00e1lisis incluyen: \u00bfSon los tratados de inversi\u00f3n una categor\u00eda especial a los fines de la interpretaci\u00f3n? \u00bfC\u00f3mo han sido aplicadas las reglas de interpretaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n de Viena sobre el Derecho de los Tratados (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips46'>VCLT<\/span>, por sus siglas en ingl\u00e9s) a las controversias relativas a inversi\u00f3n? \u00bfHan desarrollado los tribunales nuevas t\u00e9cnicas para la interpretaci\u00f3n de tratados? y. de ser as\u00ed \u00bfson coherentes con la VCLT? \u00bfC\u00f3mo pueden resolverse o minimizarse los problemas de interpretaci\u00f3n? \u00bfCu\u00e1n creativos han sido los tribunales al interpretar los tratados de inversi\u00f3n? \u00bfSon los Estados capaces de llevar un control eficaz de la interpretaci\u00f3n? Disponible en <a href=\"http:\/\/www.bloomsburyprofessional.com\/uk\/interpretation-of-international-investment-treaties-9781849462686\">http:\/\/www.bloomsburyprofessional.com\/uk\/interpretation-of-international-investment-treaties-9781849462686<\/a>.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips46','Vienna Convention on the Law of Treaties'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las cuestiones fundamentales que se tratan en este an\u00e1lisis incluyen: \u00bfSon los tratados de inversi\u00f3n una categor\u00eda especial a los fines de la interpretaci\u00f3n?<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1261],"tags":[],"class_list":["post-10641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resources"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10641\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}