{"id":10430,"date":"2016-02-29T09:40:43","date_gmt":"2016-02-29T08:40:43","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2016\/02\/29\/itn-trimestral-febrero-2016\/"},"modified":"2024-08-16T20:17:11","modified_gmt":"2024-08-16T18:17:11","slug":"itn-trimestral-febrero-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2016\/02\/29\/itn-trimestral-febrero-2016\/","title":{"rendered":"ITN trimestral febrero 2016"},"content":{"rendered":"<p>PDF \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/iisd-itn-february-2016-english.pdf\">English<\/a>\u00a0(1 MB) \u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/iisd-itn-fevrier-2016-francais.pdf\">Fran\u00e7ais<\/a>\u00a0(1.1 MB)\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/iisd-itn-febrero-2016-espanol.pdf\">Espa\u00f1ol<\/a>\u00a0(1.1 MB)<\/p>\n<h2>Art\u00edculos<\/h2>\n<ul>\n<li class=\"page-title\"><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/12\/01\/ttip-and-climate-change-low-economic-benefits-real-climate-risks\/\">ATCI y Cambio Clim\u00e1tico: Pocos Beneficios Econ\u00f3micos, Verdaderos Riesgos Clim\u00e1ticos<\/a><\/li>\n<li class=\"page-title\"><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/is-isds-in-eu-trade-agreements-legal-under-eu-law-laurens-ankersmit\/\">\u00bfLa <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips58'>ISDS<\/span><\/span> en los Acuerdos de Comercio de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips119'>UE<\/span><\/span> es Legal Bajo el Derecho de la Uni\u00f3n Europea?<\/a><\/li>\n<li class=\"page-title\"><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/state-strategies-for-the-defence-of-domestic-interests-in-investor-state-arbitration-julia-calvert\/\">Estrategias Estatales para la Defensa de los Intereses Nacionales en el Arbitraje entre Inversionista y Estado<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/news-in-brief-22\/\">Noticias en breve<\/a><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/trans-pacific-partnership-agreement-signed-in-auckland-un-independent-expert-calls-on-states-to-safeguard-regulatory-space\/\">Acuerdo Transpac\u00edfico firmado en Auckland; Experto Independiente de la ONU insta a los Estados a garantizar el espacio normativo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/ecuadors-audit-on-investment-treaties-caitisa-reports-leaked\/\">Auditor\u00eda de Ecuador sobre tratados de inversi\u00f3n: se filtran informes de CAITISA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/standing-tribunal-included-in-european-union-vietnam-fta\/\">Tribunal permanente incluido en el <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips115'>TLC<\/span> entre la Uni\u00f3n Europea y Vietnam<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/germanys-judges-and-public-prosecutors-reject-proposed-investment-court-system-in-ttip\/\">Jueces y fiscales alemanes rechazan sistema de tribunales de inversi\u00f3n en el TTIP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/commission-attempts-to-reopen-ceta-negotiations-with-canada-to-revisit-isds\/\">Comisi\u00f3n intenta reabrir negociaciones del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips41'>CETA<\/span> con Canad\u00e1 para reconsiderar ISDS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/unasur-arbitration-centre-one-step-closer-to-being-established\/\">Centro de Arbitraje de UNASUR a un paso de ser establecido<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/transcanada-initiates-nafta-arbitration-against-the-united-states-over-rejection-of-keystone-xl-pipeline\/\">TransCanada inicia arbitraje en virtud del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips28'>TLCAN<\/span> contra Estados Unidos por rechazo del oleoducto Keystone XL<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/philip-morris-fails-in-pca-arbitration-against-australia-over-plain-packaging-laws\/\">Philip Morris pierde arbitraje en la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips83'><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips84'>CPA<\/span><\/span> contra Australia por leyes de empaquetado simple<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/european-commission-gives-in-to-pressures-for-increased-transparency-of-ttip-texts\/\">Comisi\u00f3n Europea cede ante presiones por mayor transparencia en los textos del TTIP<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/awards-and-decisions-22\/\">Laudos y Decisiones<\/a><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/icsid-tribunal-dismisses-final-claim-for-compensation-in-relation-to-hungarys-2008-termination-of-power-purchase-agreement-electrabel-sa-v-republic-of-hungary-icsid-case-no-arb-07-1\/\">Tribunal del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips26'>CIADI<\/span> desestima demanda final de compensaci\u00f3n por la cancelaci\u00f3n de Hungr\u00eda en 2008 de un contrato de compra de energ\u00eda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/tribunal-dismisses-all-claims-by-u-s-mining-investor-against-oman-adel-a-hamadi-al-tamimi-v-sultanate-of-oman-icsid-case-no-arb-11-33\/\">Tribunal desestima todas las demandas de inversor minero de Estados Unidos contra Om\u00e1n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/icsid-tribunal-declines-jurisdiction-in-case-against-macedonia-and-orders-investor-to-reimburse-80-of-macedonias-legal-fees-and-expenses-guardian-fiduciary-trust-ltd-capital-conservator-savings-loan-l\/\">Tribunal del CIADI declara su falta de competencia en un caso contra Macedonia y ordena al inversor a reembolsar el 80% de las costas y gastos judiciales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/quiborax-awarded-us50-million-against-bolivia-one-third-of-initial-claim-quiborax-sa-and-non-metallic-minerals-sa-v-plurinational-state-of-bolivia-icsid-case-no-arb-06-2\/\">Se le otorga US$50 millones a Quiborax contra Bolivia, un tercio de la demanda inicial<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/resources-and-events-18\/\">Recursos y Eventos<\/a><\/h2>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips18','International Centre for Settlement of Investment Disputes'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips19','North American Free Trade Agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips26','Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips28','Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips41','Comprehensive Economic and Trade Agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips70','free trade agreement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips72','Investment Court System'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips77','Permanent Court of Arbitration'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips83','Cour permanente d\u2019arbitrage'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips84','Corte Permanente de Arbitraje'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips115','tratado de libre comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ATCI y Cambio Clim\u00e1tico: Pocos Beneficios Econ\u00f3micos, Verdaderos Riesgos Clim\u00e1ticos<\/p>\n<p>\u00bfLa <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span> en los Acuerdos de Comercio de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> es Legal Bajo el Derecho de la Uni\u00f3n Europea?<\/p>\n<p>Estrategias Estatales para la Defensa de los Intereses Nacionales en el Arbitraje entre Inversionista y Estado<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10348,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1257],"tags":[],"class_list":["post-10430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10430\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}