{"id":10402,"date":"2016-02-29T09:24:56","date_gmt":"2016-02-29T08:24:56","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2016\/02\/29\/tribunal-permanente-incluido-en-el-tlc-entre-la-union-europea-y-vietnam\/"},"modified":"2024-08-16T20:17:21","modified_gmt":"2024-08-16T18:17:21","slug":"tribunal-permanente-incluido-en-el-tlc-entre-la-union-europea-y-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2016\/02\/29\/tribunal-permanente-incluido-en-el-tlc-entre-la-union-europea-y-vietnam\/","title":{"rendered":"Tribunal permanente incluido en el TLC entre la Uni\u00f3n Europea y Vietnam"},"content":{"rendered":"<p>El 2 de diciembre de 2015, la Uni\u00f3n Europea y Vietnam firmaron un tratado de libre comercio (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips115'>TLC<\/span>), cerrando tres a\u00f1os de negociaciones. El texto, publicado el 1 de febrero de 2016, cubre los temas comerciales m\u00e1s tradicionales, tales como SPS y TBT, y la facilitaci\u00f3n del comercio, pero tambi\u00e9n se extiende a otros asuntos tales como la contrataci\u00f3n p\u00fablica, pol\u00edtica de competencia, propiedad intelectual, cooperaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n, empresas estatales y transparencia. Tal como otros tratados recientes de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span>, tambi\u00e9n contiene un cap\u00edtulo sobre desarrollo sostenible que cubre temas ambientales y laborales.<\/p>\n<p>El <a href=\"http:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/docs\/2016\/february\/tradoc_154210.pdf\">cap\u00edtulo de inversi\u00f3n<\/a> adopta el enfoque emergente de la Uni\u00f3n Europea con respecto a la protecci\u00f3n de las inversiones. Tambi\u00e9n incluye una nueva clase de mecanismo de soluci\u00f3n de controversias entre inversionista y Estado, que consiste en un tribunal permanente de nueve miembros para tratar casos de primera instancia y un tribunal permanente de apelaci\u00f3n de seis miembros.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/news-in-brief-22\/\">M\u00e1s Noticias en Breve<\/a><\/em><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips110','inversi\u00f3n extranjera directa'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips115','tratado de libre comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 2 de diciembre de 2015, la Uni\u00f3n Europea y Vietnam firmaron un tratado de libre comercio (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips115'>TLC<\/span>), cerrando tres a\u00f1os de negociaciones.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips115','tratado de libre comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2294,2320,2348,2554,2618],"class_list":["post-10402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-eu-es","tag-ftas-es","tag-investment-court-system-ics-es","tag-sustainable-development-es","tag-vietnam-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10402\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}