{"id":10396,"date":"2016-02-29T09:20:55","date_gmt":"2016-02-29T08:20:55","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2016\/02\/29\/comision-europea-cede-ante-presiones-por-mayor-transparencia-en-los-textos-del-ttip\/"},"modified":"2024-08-16T20:17:24","modified_gmt":"2024-08-16T18:17:24","slug":"comision-europea-cede-ante-presiones-por-mayor-transparencia-en-los-textos-del-ttip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2016\/02\/29\/comision-europea-cede-ante-presiones-por-mayor-transparencia-en-los-textos-del-ttip\/","title":{"rendered":"Comisi\u00f3n Europea cede ante presiones por mayor transparencia en los textos del TTIP"},"content":{"rendered":"<p>Los 751 Miembros del Parlamento Europeo (MPE) tendr\u00e1n acceso a todos los documentos confidenciales relacionados con el ATCI. El <a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/news\/en\/news-room\/20151202IPR05759\/All-MEPs-to-have-access-to-all-confidential-TTIP-documents\">Parlamento anunci\u00f3 el acuerdo<\/a> con la Comisi\u00f3n Europea el 2 de diciembre de 2015, despu\u00e9s de 11 meses de negociaciones. Seg\u00fan los <a href=\"https:\/\/polcms.secure.europarl.europa.eu\/cmsdata\/upload\/c70ccc58-b633-43ff-acef-5cb675ea4c39\/Access%20to%20TTIP-related%20docs.pdf\">acuerdos operacionales<\/a>, los MPEs podr\u00e1n acceder a los restrictos \u201ctextos consolidados\u201d \u2014que reflejan los compromisos entre la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips118'>UE<\/span> y Estados Unidos \u2014en una sala segura del Parlamento Europeo, y tambi\u00e9n podr\u00e1n tomar notas a mano.<\/p>\n<p>El 4 de diciembre, la Comisaria de Comercio de la UE, Cecilia Malmstr\u00f6m, <a href=\"http:\/\/www.ip-watch.org\/2015\/12\/05\/eu-trade-commissioner-announces-reading-rooms-for-ttip-text-in-germany\/\">anunci\u00f3<\/a> que las salas de lectura ser\u00e1n establecidas en las capitales de los 28 Estados Miembros de la UE para permitir que los miembros nacionales del Parlamento (MPs) analicen los textos consolidados. El anuncio fue realizado por Malmstr\u00f6m cuando se dirig\u00eda a Norbert Lammert, Presidente del <em>Bundestag<\/em>(C\u00e1mara baja del Parlamento alem\u00e1n), respondiendo a la solicitud realizada por el mandatario en 2015 para que los MPs de Alemania tuvieran acceso a los documentos en cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p>Una semana antes de ambos anuncios, <a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/environment\/2015\/nov\/26\/ttip-talks-eu-alleged-to-have-given-exxonmobil-access-to-confidential-papers\">The Guardian<\/a> hab\u00eda obtenido documentos que presuntamente revelaban que la Comisi\u00f3n hab\u00eda dado acceso a la empresa petrolera estadounidense, ExxonMobil, a las estrategias confidenciales de la UE en las negociaciones del ATCI. La Comisi\u00f3n <a href=\"http:\/\/www.theguardian.com\/business\/2015\/dec\/01\/the-european-commission-consults-all-stakeholders-on-ttip-not-just-business\">neg\u00f3<\/a> estas acusaciones.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/news-in-brief-22\/\">M\u00e1s Noticias en Breve<\/a><\/em><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los 751 Miembros del Parlamento Europeo (MPE) tendr\u00e1n acceso a todos los documentos confidenciales relacionados con el ATCI.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2294,2300,2572,2576,2584,2606],"class_list":["post-10396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-eu-es","tag-european-parliament-es","tag-trade-es","tag-transparency-es","tag-ttip-es","tag-united-states-us-usa-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}