{"id":10390,"date":"2016-02-29T09:16:55","date_gmt":"2016-02-29T08:16:55","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2016\/02\/29\/transcanada-inicia-arbitraje-en-virtud-del-tlcan-contra-estados-unidos-por-rechazo-del-oleoducto-keystone-xl\/"},"modified":"2024-08-16T20:17:27","modified_gmt":"2024-08-16T18:17:27","slug":"transcanada-inicia-arbitraje-en-virtud-del-tlcan-contra-estados-unidos-por-rechazo-del-oleoducto-keystone-xl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2016\/02\/29\/transcanada-inicia-arbitraje-en-virtud-del-tlcan-contra-estados-unidos-por-rechazo-del-oleoducto-keystone-xl\/","title":{"rendered":"TransCanada inicia arbitraje en virtud del TLCAN contra Estados Unidos por rechazo del oleoducto Keystone XL*"},"content":{"rendered":"<p>El 6 de enero de 2016, TransCanada inici\u00f3 un arbitraje contra los Estados Unidos por \u201cdilatar la aprobaci\u00f3n de manera irrazonable\u201d del propuesto oleoducto Keystone XL y finalmente denegar dicha aprobaci\u00f3n, en noviembre de 2015. La solicitud de la empresa requer\u00eda un Permiso Presidencial. Alegando que Estados Unidos incumpli\u00f3 sus compromisos de no discriminaci\u00f3n, expropiaci\u00f3n y trato justo y equitativo asumidos en el Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips28'>TLCAN<\/span>), la empresa canadiense solicit\u00f3 <a href=\"http:\/\/keystone-xl.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TransCanada-Notice-of-Intent-January-6-2016.pdf\">compensaci\u00f3n por da\u00f1os<\/a> por m\u00e1s de US$15 mil millones.<\/p>\n<p>El gasoducto Keystone XL, que transportar\u00eda petr\u00f3leo crudo desde la provincia canadiense de Alberta a los puertos estadounidenses del Golfo de M\u00e9xico, se torn\u00f3 un asunto pol\u00edtico contencioso en los Estados Unidos. Los ambientalistas criticaron la alta intensidad de liberaci\u00f3n de carbono a ra\u00edz de la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo de las arenas bituminosas de Alberta, y alegaron que el oleoducto ir\u00eda en contra de los esfuerzos de dicho pa\u00eds para reducir su dependencia en los combustibles f\u00f3siles. Mientras tanto, los legisladores Republicanos y varios Estados de los Estados Unidos apoyaron el proyecto.<\/p>\n<p>En su Notificaci\u00f3n de Intenci\u00f3n, TransCanada subray\u00f3 que la revisi\u00f3n de la solicitud se prolong\u00f3 m\u00e1s de lo com\u00fan para un proyecto tal como el del oleoducto. La <a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/the-press-office\/2015\/11\/03\/press-briefing-press-secretary-josh-earnest-1132015\">Administraci\u00f3n de Obama admiti\u00f3<\/a> la demora porque el proyecto se hab\u00eda politizado en Estados Unidos. En una <a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/the-press-office\/2015\/11\/06\/statement-president-keystone-xl-pipeline\">declaraci\u00f3n despu\u00e9s del rechazo de la solicitud<\/a> el 6 de noviembre de 2015, el Presidente Obama explic\u00f3: \u201cAm\u00e9rica ahora es l\u00edder mundial en cuanto a la toma de acciones serias para combatir el cambio clim\u00e1tico. Y francamente, aprobar este proyecto implicar\u00eda socavar este liderazgo mundial\u201d.<\/p>\n<p>El mismo d\u00eda que inici\u00f3 el arbitraje, TransCanada tambi\u00e9n entabl\u00f3 una demanda en contra de las autoridades federales de los Estados Unidos ante un tribunal estadounidense, <a href=\"http:\/\/keystone-xl.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/TransCanada-Complaint-January-6-2016.pdf\">reclamando<\/a> que el rechazo de la solicitud por parte de Obama exced\u00eda los poderes constitucionales del Presidente y que faltaba la autorizaci\u00f3n del Congreso. Este caso de la corte estadounidense se desarrolla en paralelo al del TLCAN, cuya resoluci\u00f3n se espera que tome varios a\u00f1os. Hasta la fecha, Estados Unidos nunca ha perdido una demanda entablada en virtud del TLCAN.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2016\/02\/29\/news-in-brief-22\/\">M\u00e1s Noticias en Breve<\/a><\/em><\/p>\n<p><em>*El equipo editorial desea hacer un reconocimiento, agradeciendo mucho la contribuci\u00f3n de Jacob Greenberg, Geneva International Fellow de la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan y pasante del Programa de Inversiones para el Desarrollo Sostenible del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips32'>IISD<\/span>.<\/em><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips28','Tratado de Libre Comercio de Am\u00e9rica del Norte'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips115','tratado de libre comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 6 de enero de 2016, TransCanada inici\u00f3 un arbitraje contra los Estados Unidos por \u201cdilatar la aprobaci\u00f3n de manera irrazonable\u201d del propuesto oleoducto Keystone XL y finalmente denegar dicha aprobaci\u00f3n, en noviembre de 2015.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2220,2274,2304,2454,2480,2574,2606],"class_list":["post-10390","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-canada-es","tag-discriminatory-treatment-es","tag-expropriation-es","tag-nafta-es","tag-oil-and-gas-es","tag-transcanada-es","tag-united-states-us-usa-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10390\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}