{"id":10310,"date":"2015-11-26T15:22:52","date_gmt":"2015-11-26T14:22:52","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2015\/11\/26\/tribunal-internacional-en-materia-de-inversiones-propuesto-por-la-comision-europea\/"},"modified":"2024-08-16T20:18:04","modified_gmt":"2024-08-16T18:18:04","slug":"tribunal-internacional-en-materia-de-inversiones-propuesto-por-la-comision-europea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2015\/11\/26\/tribunal-internacional-en-materia-de-inversiones-propuesto-por-la-comision-europea\/","title":{"rendered":"Tribunal Internacional en materia de Inversiones propuesto por la Comisi\u00f3n Europea"},"content":{"rendered":"<p>El 16 de septiembre de 2015, la Comisi\u00f3n Europea <a href=\"http:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/press\/index.cfm?id=1364\">public\u00f3<\/a> su <a href=\"http:\/\/trade.ec.europa.eu\/doclib\/docs\/2015\/september\/tradoc_153807.pdf\">propuesta<\/a> sobre la Protecci\u00f3n de las Inversiones y la Soluci\u00f3n de Controversias relativas a Inversiones y el Sistema Judicial en materia de Inversiones. Si bien esta propuesta est\u00e1 dirigida principalmente a las negociaciones entre la Uni\u00f3n Europea y Estados Unidos para la Asociaci\u00f3n Transatl\u00e1ntica de Comercio e Inversi\u00f3n (TTIP, por sus siglas en ingl\u00e9s), la propuesta reemplazar\u00eda el mecanismo de soluci\u00f3n de controversias entre inversores y Estados (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span>) en todas las negociaciones de inversi\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea presentes y futuras.<\/p>\n<p>El sistema estar\u00eda compuesto por un tribunal de primera instancia y un tribunal de apelaciones. Entre los elementos del texto se encuentran salvaguardias del derecho de los Estados a regular, la transparencia en los procedimientos y requisitos de alta calificaci\u00f3n de los jueces. El mismo tambi\u00e9n prohibir\u00eda la elecci\u00f3n de foros (<em>forum shopping<\/em>), procedimientos paralelos y reclamaciones fr\u00edvolas. La Comisi\u00f3n espera aumentar la confianza en el sistema de soluci\u00f3n de controversias incorporando en su propuesta los aportes recibidos a trav\u00e9s de la <a href=\"http:\/\/trade.ec.europa.eu\/consultations\/index.cfm?consul_id=179\">consulta p\u00fablica sobre ISDS<\/a>.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de discutirlo con el Consejo y el Parlamento Europeo, la Comisi\u00f3n presentar\u00e1 el texto propuesto a los Estados Unidos. Tambi\u00e9n se ha comprometido a trabajar con otros pa\u00edses para el establecimiento de un Tribunal Internacional permanente en materia de Inversiones para reemplazar todos los mecanismos de ISDS en los acuerdos de comercio e inversi\u00f3n, tanto dentro como fuera del \u00e1mbito de la Uni\u00f3n Europea.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/2015\/11\/26\/news-in-brief-21\/\">M\u00e1s Noticias en Breve<\/a><\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips60','Investment Treaty News'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 16 de septiembre de 2015, la Comisi\u00f3n Europea public\u00f3 su propuesta sobre la Protecci\u00f3n de las Inversiones y la Soluci\u00f3n de Controversias relativas a Inversiones y el Sistema Judicial en materia de Inversiones.<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2300,2452,2584],"class_list":["post-10310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-european-parliament-es","tag-multilateral-investment-court-mic-es","tag-ttip-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10310\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}