{"id":10155,"date":"2015-05-21T23:42:30","date_gmt":"2015-05-21T21:42:30","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2015\/05\/21\/comision-europea-aborda-preocupacion-sobre-el-ttip-en-reunion-del-parlamento-europeo\/"},"modified":"2024-08-16T20:19:18","modified_gmt":"2024-08-16T18:19:18","slug":"comision-europea-aborda-preocupacion-sobre-el-ttip-en-reunion-del-parlamento-europeo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2015\/05\/21\/comision-europea-aborda-preocupacion-sobre-el-ttip-en-reunion-del-parlamento-europeo\/","title":{"rendered":"Comisi\u00f3n Europea aborda preocupaci\u00f3n sobre el TTIP en reuni\u00f3n del Parlamento Europeo"},"content":{"rendered":"<p>En una reuni\u00f3n celebrada el 18 de marzo de 2015 por la Comisi\u00f3n de Comercio Internacional del Parlamento Europeo, Cecilia Malmstr\u00f6m, Comisionada de la Uni\u00f3n Europea en esta \u00e1rea, present\u00f3 <a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_SPEECH-15-4624_en.htm\">cuatro \u201cideas preliminares\u201d<\/a> para abordar la preocupaci\u00f3n p\u00fablica sobre las inversiones en el marco del Acuerdo de Asociaci\u00f3n Transatl\u00e1ntica (TTIP, por sus siglas en ingl\u00e9s) que se encuentra bajo negociaci\u00f3n entre la Uni\u00f3n Europea y los Estados Unidos.<\/p>\n<p>Para evitar un conflicto de intereses debido al papel ambivalente (\u00e1rbitro\u2013abogado) del arbitraje entre inversionista y Estado, la Comisionada subray\u00f3 la importancia de listados de \u00e1rbitros. Tambi\u00e9n apoy\u00f3 la idea de un tribunal permanente de inversi\u00f3n \u2013 pero se refiri\u00f3 a la creaci\u00f3n de un tribunal multilateral, como objetivo paralelo a mediano plazo.<\/p>\n<p>La Comisionada tambi\u00e9n sugiri\u00f3 la incorporaci\u00f3n de un \u00f3rgano de apelaci\u00f3n en el TTIP, compuesto por miembros permanentes a cargo de la revisi\u00f3n de las decisiones arbitrales y de garantizar su coherencia. Adem\u00e1s, para evitar otorgar a los inversores \u201cuna segunda chance para revocar las decisiones de tribunales nacionales\u201d, propuso la inclusi\u00f3n de disposiciones tendientes a aclarar la relaci\u00f3n entre los sistemas internos y el arbitraje entre inversionista y Estado.<\/p>\n<p>Malmstr\u00f6m tambi\u00e9n discuti\u00f3 las cl\u00e1usulas necesarias para abordar la preocupaci\u00f3n \u201cde que el arbitraje de inversi\u00f3n en el TTIP sea una barrera para la noble tradici\u00f3n de Europa en cuanto a la alta calidad de la regulaci\u00f3n\u201d. Esta inquietud es cada vez m\u00e1s generalizada en Europa. El 18 de abril, miles de personas en varias ciudades alemanas <a href=\"http:\/\/www.reuters.com\/article\/2015\/04\/18\/us-trade-protests-germany-idUSKBN0N90LO20150418\">protestaron en contra del TTIP<\/a> temiendo la erosi\u00f3n de est\u00e1ndares alimenticios, laborales y ambientales.<\/p>\n<p>En el Parlamento Europeo, el Partido Popular Europeo favorece el arbitraje entre inversionista y Estado en el TTIP, pero <a href=\"http:\/\/www.euractiv.com\/sections\/trade-society\/parliaments-opposition-ttip-arbitration-rise-313935\">seis comisiones han redactado opiniones<\/a> en contra. Si bien no son vinculantes, estas opiniones ser\u00e1n tenidas en cuenta en el informe de la Comisi\u00f3n de Comercio Internacional, que ser\u00e1 votado el 28 de mayo y presentado ante el Parlamento en junio de 2015.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips65','East African community'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una reuni\u00f3n celebrada el 18 de marzo de 2015 por la Comisi\u00f3n de Comercio Internacional del Parlamento Europeo, Cecilia Malmstr\u00f6m, Comisionada de la Uni\u00f3n Europea en esta \u00e1rea, present\u00f3 [&hellip;]<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1259],"tags":[2294,2300,2378,2452,2584],"class_list":["post-10155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-eu-es","tag-european-parliament-es","tag-investor-state-dispute-settlement-isds-es","tag-multilateral-investment-court-mic-es","tag-ttip-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}