{"id":10116,"date":"2015-05-21T23:14:19","date_gmt":"2015-05-21T21:14:19","guid":{"rendered":"http:\/\/172.30.141.17\/2015\/05\/21\/recursos-y-eventos\/"},"modified":"2024-08-16T20:19:39","modified_gmt":"2024-08-16T18:19:39","slug":"recursos-y-eventos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/2015\/05\/21\/recursos-y-eventos\/","title":{"rendered":"Recursos y Eventos"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Recursos <\/strong><\/h2>\n<h3><strong><em>Manual del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips32'>IISD<\/span> sobre la Negociaci\u00f3n de Contratos Mineros para Pa\u00edses en v\u00edas de Desarrollo, Volumen I: Prepar\u00e1ndose para el \u00c9xito<\/em><\/strong><\/h3>\n<p>Por Howard Mann, Publicado por el International Institute for Sustainable Development, Abril de 2015<\/p>\n<p>Reconociendo la necesidad de una herramienta para guiar a los pa\u00edses en desarrollo a lo largo de todo el proceso de negociaci\u00f3n de contratos de inversi\u00f3n con las empresas mineras, este manual pretende asistir a los funcionarios gubernamentales a identificar sus necesidades y objetivos, y a prepararse para negociar de manera eficaz, con la meta de obtener el m\u00e1ximo valor compartido de la miner\u00eda. Este trabajo proviene de la experiencia del autor y sus colegas en el desarrollo y entrega de programas de entrenamiento, planes de estudio, modelos de contrato y revisi\u00f3n de las mejores pr\u00e1cticas a nivel internacional en pa\u00edses en desarrollo y con instituciones internacionales. En la Parte 1, la introducci\u00f3n, se brinda orientaci\u00f3n y se presenta la estructura del manual. El principal objetivo de la Parte 2 es remarcar c\u00f3mo los contratos de miner\u00eda caben en el contexto jur\u00eddico bajo tres formas de fuentes jur\u00eddicas relacionadas con la inversi\u00f3n minera a largo plazo: derecho interno, tratados de inversi\u00f3n y contratos de miner\u00eda. En esta Parte tambi\u00e9n se considera c\u00f3mo el presente manual se relaciona con el Acuerdo Modelo de Desarrollo Minero (<em>Model Mining Development Agreement<\/em>, MMDA) de la Asociaci\u00f3n Internacional de Abogados (<em>International Bar Association<\/em>, IBA). En la Parte 3, al hacer un cambio de paradigma de ganar-perder al de ganar\u2013ganar, se abordan suposiciones cambiantes, tales como el reconocimiento de la necesidad de exigir una licencia social para operar y de la legitimidad de las necesidades y objetivos de las comunidades involucradas. En la Parte 4 se presentan los principales pasos para prepararse para la negociaci\u00f3n, incluyendo: entender el valor econ\u00f3mico total del recurso y del proyecto propuesto, identificar las necesidades y oportunidades del pa\u00eds en desarrollo en relaci\u00f3n con el proyecto espec\u00edfico, aclarar el papel que juega el derecho interno, prepararse internamente para la negociaci\u00f3n (estrategia, objetivos, metas), capacitaci\u00f3n del equipo de negociaci\u00f3n, manejo del proceso de negociaci\u00f3n con la empresa y manejo del aspecto pol\u00edtico. Disponible en: <a href=\"https:\/\/www.iisd.org\/publications\/iisd-handbook-mining-contract-negotiations-developing-countries-volume-1\">https:\/\/www.<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips33'>IISD<\/span>.org\/publications\/<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips34'>IISD<\/span>-handbook-mining-contract-negotiations-developing-countries-volume-1<\/a><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><strong><em>Resistencia y Cambios en el Derecho Internacional sobre la Inversi\u00f3n Extranjera <\/em><\/strong><\/h3>\n<p>Por M. Sornarajah, Publicado por Cambridge University Press, Abril 2015<\/p>\n<p>Desde la d\u00e9cada de 1990, han surgido conflictos dentro del derecho internacional con la inversi\u00f3n extranjera a ra\u00edz de varios intereses opuestos. La filosof\u00eda neoliberal garantiza la protecci\u00f3n inflexible de las inversiones por medio de una red de tratados de inversi\u00f3n interpretados de manera expansiva. Sin embargo, las ONGs avocadas a causas espec\u00edficas, como los derechos humanos y el medio ambiente, est\u00e1n en contra de la protecci\u00f3n inflexible de las inversiones. La creciente prominencia de los argumentos en contra de la fragmentaci\u00f3n del derecho internacional tambi\u00e9n afect\u00f3 el desarrollo del derecho de las inversiones como un r\u00e9gimen aut\u00f3nomo. Estos factores han dado como resultado la renuncia al sistema de arbitraje por parte de algunos Estados, y otros est\u00e1n elaborando nuevos tratados donde la protecci\u00f3n inflexible de las inversiones se ve menoscabada. El sistema de protecci\u00f3n de las inversiones en el marco de un tratado, por lo tanto, se ha tornado m\u00e1s tenue, y el cambio ha sido inevitable. Al subrayar los cambios resultantes de la resistencia a un sistema basado en fundamentos neoliberales, en este estudio se observan los recientes avances en esta \u00e1rea. Asimismo, los cambios del derecho internacional de las inversiones en respuesta a esta resistencia son ubicados en su contexto pol\u00edtico, tambi\u00e9n se explica la rapidez de dichos cambios en vista de las teor\u00edas econ\u00f3micas y su desmantelamiento cuando las mismas no funcionan, y se destaca la instrumentaci\u00f3n del derecho como proveedor de poder y de teor\u00edas econ\u00f3micas. Disponible en: <a href=\"http:\/\/www.cambridge.org\/us\/academic\/subjects\/law\/private-law\/resistance-and-change-international-law-foreign-investment\">http:\/\/www.cambridge.org\/us\/academic\/subjects\/law\/private-law\/resistance-and-change-international-law-foreign-investment<\/a><\/p>\n<h3><strong><em>Inversi\u00f3n Extranjera y Medio Ambiente en el Derecho Internacional<\/em><\/strong><\/h3>\n<p>Por Jorge E. Vi\u00f1uales, Publicado por Cambridge University Press, Abril de 2015<\/p>\n<p>Los conflictos entre el derecho que rige la inversi\u00f3n extranjera y el derecho ambiental est\u00e1n siendo cada vez m\u00e1s frecuentes. Por un lado, el surgimiento de regulaciones ambientales plantea importantes desaf\u00edos para los inversores extranjeros en varios sectores industriales. Por otro lado, la oleada de procedimientos de arbitrajes de inversi\u00f3n est\u00e1 tornando a los Estados m\u00e1s conscientes sobre los importantes riesgos del litigio a ra\u00edz de la adopci\u00f3n de regulaciones ambientales. Este estudio sobre la relaci\u00f3n entre estas dos \u00e1reas del derecho adopta tanto una perspectiva de pol\u00edticas como un enfoque pr\u00e1ctico. Identifica los principales desaf\u00edos que enfrentan los Estados, los inversores extranjeros y sus asesores jur\u00eddicos a consecuencia de la potencial fricci\u00f3n entre el derecho de las inversiones y el derecho ambiental, y brinda un an\u00e1lisis detallado sobre los principales asuntos jur\u00eddicos en base a un estudio comprehensivo de la jurisprudencia de tribunales de inversi\u00f3n, tribunales y organismos de derechos humanos, la Corte Internacional de Justicia (CIJ), la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips87'>OMC<\/span>), el Tribunal Internacional del Derecho del Mar (ITLOS, por sus siglas en ingl\u00e9s), el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea (<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips42'>CJEU<\/span>, por sus siglas en ingl\u00e9s) y otros mecanismos de adjudicaci\u00f3n. En este libro se analiza la jurisprudencia internacional m\u00e1s all\u00e1 de los casos de inversi\u00f3n, para cubrir las decisiones de muchos tribunales, cortes y organismos diferentes. Por \u00faltimo, se describe de manera equilibrada y confiable el actual estado de derecho evitando el activismo y se esclarece el derecho \u201cimperativo\u201d con respecto al desarrollo progresivo. Disponible en: <a href=\"http:\/\/www.cambridge.org\/us\/academic\/subjects\/law\/public-international-law\/foreign-investment-and-environment-international-law\">http:\/\/www.cambridge.org\/us\/academic\/subjects\/law\/public-international-law\/foreign-investment-and-environment-international-law<\/a><\/p>\n<h2><strong>Eventos en 2015<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>8 de mayo<\/strong><\/h3>\n<p><em>24<sup>ta<\/sup> Conferencia P\u00fablica del Foro sobre Tratados de Inversi\u00f3n: Los Tratados de Inversi\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea en un Contexto Global,<\/em><\/p>\n<p>British Institute of International and Comparative Law, Londres, Reino Unido, <a href=\"http:\/\/www.biicl.org\/event\/1089\">http:\/\/www.biicl.org\/event\/1089<\/a><\/p>\n<h3><strong>12\u201316 de mayo<\/strong><\/h3>\n<p><em>Foro Global de la Tierra 2015,<\/em><\/p>\n<p>International Land Coalition, Dakar, Senegal, <a href=\"http:\/\/www.globallandforum.org\/\">http:\/\/www.globallandforum.org<\/a><\/p>\n<h3><strong>27 de mayo <\/strong><\/h3>\n<p><em><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips43'>ISDS<\/span>: un camino hacia adelante- Seminario Conjunto de AIA, el Instituto de Arbitraje de <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips61'>SCC<\/span> y la Agencia Diplom\u00e1tica de Bruselas<\/em>,<\/p>\n<p>Vrije Universiteit Brussel, Bruselas, B\u00e9lgica, <a href=\"http:\/\/sccinstitute.com\/media\/56088\/isds-a-way-forward-pdf.pdf\">http:\/\/sccinstitute.com\/media\/56088\/<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips58'>ISDS<\/span>-a-way-forward-pdf.pdf<\/a><\/p>\n<h3><strong>2\u20133 de junio<\/strong><\/h3>\n<p><em>Foro de la <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips53'>OCDE<\/span> 2015: Invirtiendo en el Futuro: Personas, Planeta, Prosperidad<\/em>,<\/p>\n<p>OCDE, Par\u00eds, Francia, <a href=\"http:\/\/www.oecd.org\/forum\">http:\/\/www.<span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips44'>OECD<\/span>.org\/forum<\/a><\/p>\n<h3><strong>8\u201319 de junio<\/strong><\/h3>\n<p><em>Programa de Entrenamiento Ejecutivo sobre Industrias Extractivas y Desarrollo Sostenible<\/em>,<\/p>\n<p>Columbia University, Nueva York, Estados Unidos, <a href=\"http:\/\/ccsi.columbia.edu\/2013\/12\/14\/executive-training-program-on-extractive-industries-and-sustainable-development\">http:\/\/ccsi.columbia.edu\/2013\/12\/14\/executive-training-program-on-extractive-industries-and-sustainable-development<\/a><\/p>\n<h3><strong>10 de julio<\/strong><\/h3>\n<p><em>Foro Global de Expertos sobre el Derecho Internacional de las Inversiones y Desarrollo Sostenible<\/em>,<\/p>\n<p>University Panth\u00e9on-Assas, Par\u00eds, Francia,<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/cred.u-paris2.fr\/investmentlaw2015\">http:\/\/cred.u-paris2.fr\/investmentlaw2015<\/a><\/p>\n<h3><strong>13\u201317 de julio<\/strong><\/h3>\n<p><em>Entrenamiento Ejecutivo sobre Arbitrajes de Inversi\u00f3n para Funcionarios Gubernamentales<\/em>,<\/p>\n<p>Columbia University, Nueva York, Estados Unidos, <a href=\"http:\/\/ccsi.columbia.edu\/2013\/12\/12\/executive-training-on-investment-arbitration-for-government-officials\">http:\/\/ccsi.columbia.edu\/2013\/12\/12\/executive-training-on-investment-arbitration-for-government-officials<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips42','Court of Justice of the European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips43','investor\u2013state dispute settlement'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips44','Organisation for Economic Co-operation and Development'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips53','Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips54','Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3mico'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips58','soluci\u00f3n de controversias inversionista-Estado'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips61','Stockholm Chamber of Commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips62','C\u00e1mara de Comercio de Estocolmo'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips63','Bilateral investment treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips67','Energy Charter Treaty'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips71','International Chamber of Commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips74','International Labour Organization'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','multilateral investment court'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips87','Organisation mondiale du commerce'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips88','Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips98','Chambre de commerce internationale'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips99','Chambre de commerce de Stockholm'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips100','investissement direct \u00e9tranger'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips104','responsabilit\u00e9 sociale des entreprises'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips108','C\u00e1mara de Comercio Internacional'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips109','Corte de Justicia Europea'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips117','European Union'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips118','Union europ\u00e9enne'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips119','Uni\u00f3n Europea'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recursos Manual del <span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips32'>IISD<\/span> sobre la Negociaci\u00f3n de Contratos Mineros para Pa\u00edses en v\u00edas de Desarrollo, Volumen I: Prepar\u00e1ndose para el \u00c9xito Por Howard Mann, Publicado por el International Institute [&hellip;]<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips32','International Institute for Sustainable Development<!--more-->'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips33','Institut international du d\u00e9veloppement durable'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips34','Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips114','Sistema de Tribunales de Inversiones'); <\/script><script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips116','European Commission'); <\/script><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[578],"tags":[],"class_list":["post-10116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10116\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iisd.org\/itn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}