Au sujet du Recueil

Le Recueil constitue une base d'information complète et à jour sur les activités relatives aux indicateurs qui sont entreprises aux niveaux international, national, provincial, territorial ou d'un État dans le contexte du développement durable. Il inclut certains projets réalisés à l'échelle régionale/locale ou d'une collectivité. Il contient également une bibliographie annotée sur le thème des indicateurs ainsi qu'un ensemble d'exemples réels d'indicateurs

Cette initiative est une réalisation conjointe de l'Institut international du développement durable (IIDD) et du Bureau des indicateurs et de l'évaluation de la Direction des indicateurs, de la surveillance et de l'évaluation d'Environnement Canada. L'organisme Redefining Progress, de San Francisco, a permis l'accès à sa base de données sur les initiatives touchant les indicateurs, pour y faire des recoupements. Le projet a également bénéficié de l'aide financière de la Banque mondiale ainsi que la Division de développement durable des Nations Unies.

Objectifs

Le Recueil vise à :

• améliorer la communication entre les divers intervenants en développement durable pour promouvoir, au profit de tous, le partage des expériences, des méthodes et des approches relatives à l'élaboration et à l'utilisation des indicateurs;
• faciliter l'harmonisation des méthodes employées pour l'élaboration des indicateurs et des groupes d'indicateurs;
• éviter le double emploi et faciliter l'intégration des activités de surveillance, d'analyse des données et de production de rapports;
• permettre aux gouvernements, aux ONG, au secteur privé et au grand public d'avoir accès à une banque d'experts travaillant à l'élaboration des indicateurs;
• aider à cerner les futurs secteurs de recherche sur les indicateurs;
• fournir des informations sur un vaste éventail de publications portant sur l'élaboration d'indicateurs et d'indices dans le contexte du développement durable.

Historique

Depuis quelques années, on s'intéresse de plus en plus à l'établissement d'indicateurs couvrant les aspects socio-économiques et environnementaux du développement durable. De nombreux pays rassemblent actuellement des séries d'indicateurs en fonction de régions géographiques (définies par des frontières naturelles ou juridiques), de secteurs économiques ou d'institutions.

Plus que jamais, il est nécessaire de coordonner l'information et la recherche dans ces secteurs et de mieux harmoniser les méthodes d'élaboration des indicateurs, les séries d'indicateurs et les normes de production des rapports.

En 1995, l'IIDD publiait un recueil complet des experts, des activités et des publications en matière d'indicateurs. On y trouvait de l'information sur plus de 200 activités entreprises dans de nombreux pays du monde, allant de projets locaux avant-gardistes à des efforts d'envergure régionale, nationale ou planétaire. Au niveau du gouvernement fédéral canadien, le processus de définition et d'élaboration des indicateurs a évolué. La demande présentée à l'Organisation de coopération et de développement économiques par les leaders réunis au Sommet du G7, en 1989, quant à l'établissement d'indicateurs visant à améliorer les processus décisionnels, a donné un élan considérable à l'élaboration d'une série nationale d'indicateurs environnementaux. En outre, un des engagements figurant dans le Plan vert du Canada (1990) a amené le Bureau des indicateurs et de l'évaluation, à Environnement Canada, à lancer une opération pan-gouvernementale visant à élaborer une série complète d'indicateurs de durabilité environnementale et à publier régulièrement des rapports sur le sujet, en vue de brosser un portrait représentatif de l'état de l'environnement et d'aider à mesurer le progrès réalisé vers le développement durable.

Collecte et traitement de l'information

La nouvelle base électronique de données a été élaborée à partir du recueil original de l'IIDD sur les experts et les activités en matière d'indicateurs. Les informations relatives aux autres initiatives proviennent surtout des réseaux de personnes-ressources de l'IIDD, d'Environnement Canada et de la Banque mondiale, de recherches documentaires sur la documentation pertinente et d'autres bases de données.

Le travail de collecte a commencé en janvier 1997. La base de données est régulièrement augmentée et mise à jour. Le système comporte une fonction automatique de mise à jour qui avise chaque collaborateur de la nécessité d'actualiser son inscription.

Format de la base de données

Le Recueil électronique est conçu de façon à faciliter la saisie et l'extraction à distance de données, à permettre la recherche et la récupération de sujets, notamment le regroupement d'initiatives par région géographique ou encore par type d'indicateur, etc. Chaque initiative fait l'objet d'une inscription unique dans le Recueil et englobe l'information décrite au Tableau 1.

Tableau 1: Formulaire du recueilConsulter le Recueil
Catégorie	Explication
Nom de l'organisme
Personne-ressource
Titre
Adresse
Télécopieur
Téléphone
Courrier électronique
Adresse du site Internet
Nom de l'activité
Envergure géographique	(p. ex. planétaire, nationale, État, provinciale, territoriale, régionale, locale)
Objectifs du projet	(ce qu'il mesure en général, but fondamental de l'indicateur)
Cadre pour l'ensemble des indicateurs	Explication du modèle ou du cadre conceptuel utilisé pour répertorier et organiser les indicateurs. Entre autres, on peut se référer aux cadres suivants : pression-état-réponse, milieu naturel (air, terre, biote, etc.), naturel-artificiel, social-capital humain, environnement-économie-social, base du secteur économique, etc. Intervenants et partenaires participant au processus d'élaboration.
Consultations des partenariats et des intervenants	Intervenants et partenaires participant au processus d'élaboration.
Progression à ce jour/Futurs secteurs de travail	Résumé des indicateurs élaborés jusqu'à maintenant, brève description des indicateurs, principaux aspects méthodologiques et conclusions clés, notamment les prochaines étapes envisagées.
Calendrier	Date du début et de la fin de l'activité (s'il y a lieu), fréquence des mises à jour
Présentation de l'information et des indicateurs	Description du mode de présentation de l'information (graphiques, tableaux, chiffres, etc.); format du produit (disquettes, bulletins, publications, etc.); nom du logiciel employé pour traiter l'information (Access, Lotus, dBase, ASCII, Excel, etc.)
Publications	Bibliographie complète des publications pertinentes

© 2000 International Institute for Sustainable Development